Die Poesie ist fließend in der Art, wie sie Sie ausdrücken lässt, ohne viel zu verlangen. Sie verlangt nicht, dass man eine Szene aufbaut oder sich gar an die Regeln der Grammatik hält. Sie erinnert mich an die Freiheit, die ich mir für die Welt wünsche, wenn es um Geschlecht und Sexualität geht.
Die Poesie kann ein wunderbares Medium sein, um seine Wahrheit in dieser heteronormativen Welt zu leben. Hier sind einige glorreiche queere Dichter, die diese kathartische Form des Selbstausdrucks praktizieren.
1) First Love von Andrea Gibson
„Meine Hetero-Freunde necken mich
weil alle meine besten Freunde
meine Ex-Liebhaber sind,
Aber ein weises Herz sagte mir
es ist der zärtlichste Teil
der Schwulheit- wie wir alle
so viel Familie verloren haben, wenn wir Leute finden,
die wir Familie nennen, werden wir fast alles tun,
um nicht loszulassen.“
Bücher von Andrea Gibson: Lord of the Butterflies, Pole Dancing to Gospel Hymns
2) Asexuelles Liebesgedicht von Nikki Viveca
„Schau, ich weiß, dass dieses Gedicht bis jetzt enttäuschend ist
aber hör es dir einfach weiter an, es wird gut werden
Es wird gut werden, mach einfach weiter, gib ihm eine größere Chance
Hör zu, die Poesie wird passieren
Es wird passieren.
Und wenn es nicht passiert
vielleicht hörst du einfach nicht richtig zu
vielleicht hörst du der Poesie nicht richtig zu
oder vielleicht, entschuldige, entschuldige, dass ich hart bin
vielleicht hast du schlechte Erfahrungen mit Poesie in der Vergangenheit
vielleicht wurdest du davon traumatisiert durch eine Busch-Poesie-Nacht
oder ein Haiku mit den Silben ganz falsch
und vielleicht ist das der Grund, warum du dieses Gedicht jetzt nicht genießt
aber ich verspreche dir, du wirst das Gedicht genießen.“
3) Übersetzt von Diksha Bijlani
„Ich stamme aus einer Familie von mehrsprachigen Menschen
, die nicht Englisch sprechen.
Die mich auf eine englische Schule schickten, damit ich besser bin als sie
Denn Englisch sprechen ist in Indien Status
Englisch in Indien ist ‚Seht, ich habe einen verbalen Mercedes!
Englisch in Indien bedeutet, sich bei den Kolonialisten einzuschleimen
aber zu vergessen, dass sie schon lange weg sind
Als ich das erste Mal mit einem Weißen ausging,
ließ ich manchmal aus Reflex Worte aus meiner Muttersprache in einen Text einfließen
und er tat sie als Tippfehler ab.“
4) Heterosexuelle Menschen von Maya Greenhill
„Heterosexuelle Menschen bringen mich dazu, Biologe werden zu wollen,
weil selbst wenn ich nicht im Labor bin,
sie mir sagen, dass ich experimentiere.
Sie spielen mit giftigen Chemikalien
verwechseln den Liebestrank mit Gift
und sagen, dass das, was meine Freundin und ich teilen,
eine Hypothese ist, anstatt ein Ergebnis.
Du nimmst mir meine Schlussfolgerungen weg
und nennst sie Fiktion.
Du bringst mich dazu, Biologe werden zu wollen
weil du mir sagst, dass es nur eine Phase ist, selbst wenn es weder fest, flüssig noch gasförmig ist.
Dass meine Erfahrungen bedeutungslos sind
bis sie von dir bestätigt werden.
Du reißt das Gewicht von meinen Handlungen
und machst sie leicht genug für dich.“
5) Ein Brief an das Mädchen, das ich einmal war, von Ethan Smith
„Das Jahr, in dem du elf wurdest
Jahr, als du elf wurdest
War das erste Mal, dass du laut gesagt hast, dass du nicht mehr leben willst
In der Therapie sagtest du, du würdest es nicht bis 21 schaffen
An meinem 21. Geburtstag dachte ich an dich
Du hattest Recht
Mit 19 fingst du an zu verblassen
Ich versuchte dich wie eine Linie in meinen Memoiren zu streichen
Ich wünschte, ich könnte dich komplett auslöschen
Und vielleicht missverstehe ich die Definition von Tod
Aber auch wenn Teile von dir noch existieren
Du bist nicht hier
Die meisten meiner Freunde haben deinen Namen nie gehört bis jetzt
Ich habe seit 6 Monaten versucht, diesen Brief zu schreiben
Ich kann mich immer noch nicht entscheiden, ob es eine Entschuldigung sein soll oder nicht“
6) Principles By Danez Smith
„ii.
Alle Leben zählen nicht
das Gleiche wie alle Leben
Einige Leben zählen
nur für sie selbst
Einige Leben zählen
nur für sie selbst
Einige Leben zählen
in der Tat&Einige Leben
stehen zur Debatte
Alle Leben zählen
für jemanden
aber was ist mit
diesem Leben von mir?
Honigfarben
&schwarz wie es ist?
Was bedeutet dir mein Leben?
Spreche ich mit dir?
Wünschst du mir Gerechtigkeit
oder wünschst du dir, ich würde einfach
das Maul halten, einfach verschwinden?“
Bücher von Danez Smith : Don’t Call Us Dead: Poems, Homie, Black Movie
7) A Prude’s Manifesto von Cameron Awkward-Rich
„Hier ist eine Liste von Dingen, die ich mehr mag als Sex
Lesen
Flach auf dem Rücken liegend und an die Decke starrend
Die Schale einer Grapefruit zurückschälen
Zuschauen, wie der alte Mann, der in meinem Hinterhof lebt, Gras raucht, bis er Hinterhof wohnt, Gras raucht, bis er zu seinem Gartenstuhl wird
Haferflocken
Nasse Farbe
Starker Kaffee
Billiger Whiskey
Mit dem Fahrrad von Partys wegfahren
Wie die Nacht mich verschluckt wie ein Drache
Die feuchte Hitze eines Körpers allein
etc etc etc“
Bücher von Cameron Awkward-Rich: Sympathisches kleines Monster, Dispatch: Gedichte
8) Head First von Ocean Vuong
„Weißt du nicht? Die Liebe einer Mutter
vernachlässigt den Stolz
wie das Feuer
vernachlässigt die Schreie
von dem, was es verbrennt. Mein Sohn,
auch morgen
wird dir das Heute bleiben. Weißt du es nicht?
Es gibt Männer, die Brüste
berühren wie
Schädelspitzen. Männer,
die Träume
über Berge tragen, die Toten
auf dem Rücken.
Aber nur eine Mutter kann gehen
mit dem Gewicht
eines zweiten schlagenden Herzens.
Dummer Junge.
Du kannst dich in jedem Buch verlieren, aber du wirst dich nie vergessen
so wie Gott seine Hände vergisst.
Wenn sie dich fragen
woher du kommst,
sag ihnen, dein Name
wurde aus dem zahnlosen Mund
einer Kriegsfrau geflossen.
Dass du nicht geboren wurdest
, sondern mit dem Kopf voran
in den Hunger der Hunde krochst. Mein Sohn, sag ihnen,
dass der Körper eine Klinge ist, die sich
durch Schneiden schärft.“
Bücher von Ocean Vuong: Night Sky With Exit Wounds
9) Skinny Girls Bleed Flowers von Savannah Brown
„Das sind keine Monster, hier gibt es keine Monster, die fühlen sich an wie Liebe,
Und wenn sie in dich hineinkriechen, ist es, als ob etwas, das einst fehlte, endlich nach Hause kommt.
Wie konnte ein Monster so hübsche Mädchen machen?
Hübsche Mädchen
Hübsche dünne Mädchen, Sie sehen aus wie alles, was am Leben wunderbar ist
Zum Beispiel Wodka-Diät-Cola
und Bilder von Hüftknochen am Strand
Und „alles, was ich in den letzten drei Tagen gegessen habe, sind meine eigenen Fingernägel“
Und diese Monster (nicht Monster)
können auch dich hübsch machen.“
Bücher von Savannah Brown: Graffiti (and other poems)
10) Hey, I’m Gay By Mila Cuda
„Ich bin schwul wie
fast
wie die Lippen
wie der Schrank aufgesprengt ist
aber an manchen Tagen muss ich mich selbst reinlaufen
beim Vorstellungsgespräch meine beste Femme vorzeigen
, der Mega-Bushaltestelle, der Beerdigung meines Opas
Ich bin schwul wie
jedes Mal, wenn ich mich als schwul bezeichne
nehmen es die Männer in meinem Leben auf sich zu sagen
nun ja, was war denn mit Ben, was war das denn?
Ich bin schwul wie meine einzige heterosexuelle Freundin, die sich gerade geoutet hat
Sie sagte, sie hätte es schon früher gewusst, wenn die Leute nicht immer ihre Hochzeitsfotos mit Photoshop bearbeitet hätten
Und ich bin schwul wie meine Freundin, die den Himmel mit ihrer linken Hand bauen kann
Ich bin das, was sie am ehesten mit Religion in Verbindung bringt.“
11) Das Jahr ohne Groll von Andrea Gibson
„Ich denke, dass fast jeder versucht, Gutes zu tun,
und nur zu spät herausfindet,
dass sie es leiser hätten versuchen sollen.
Ich war nie in meinem ganzen Leben besonnen,
aber je älter ich werde, desto besonnener werde ich.
Und ich denke, wir haben Götter gemacht, die aus einem bestimmten Grund so aussehen wie wir.
Ich denke, trotz allem vertrauen wir darauf, dass man an uns glauben kann.
Wenn ich nicht an mich selbst glaube
, versuche ich mich daran zu erinnern, dass ich über Wasser gelaufen bin,
so ungefähr 700 Mal
in Maine, mitten im Winter.
Wo ich herkomme, kann man
mit einem Pick-up-Truck von einer Seite
des Sees zur anderen fahren.
Und die Leute haben eine ungewöhnlich
große Menge an fehlenden Zähnen
und Fingern, aber man kann ihnen trotzdem
Bleichstreifen und Eheringe
wie verrückt verkaufen,
weil dort, wo ich herkomme,
Schönheit im Auge desjenigen liegt,
der sieht, was fehlt,
aber nicht aufhören kann, auf das zu zeigen, was noch da ist.
Wenn es noch keine Definition für Liebe gibt,
denke ich, dass das eine gute ist.“
Bücher von Andrea Gibson: Lord of the Butterflies, Pole Dancing to Gospel Hymns
Sehen Sie sich auch 14 Gorgeous Poems Written And Performed By Poets Of Color und Gothic Poems an: 16 Creators Embrace The Somber Side Of Art.