8.1. Herunterfahren des Systems
Um ein Ubuntu-System auf s390x kontrolliert herunterzufahren, verwenden Sie die Befehle reboot, poweroff und shutdown (die alle auf systemctl verweisen) oder halt, da Sie Ubuntu-Systeme in der Regel aus der Ferne über eine ssh-Verbindung bearbeiten.Ubuntu-Systeme, die in einer LPAR laufen, können auch mit der HMC gestoppt werden, ebenso wie Ubuntu-Systeme, die auf z/VM laufen, mit einem CMS-Befehl wie force, aber all dies ist in der Regel weniger anmutig als die Verwendung eines der oben genannten Linux-Befehle.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie eine Tastenkombination wie Strg+Alt+Entf verwenden, um ein entferntes System herunterzufahren oder neu zu starten, denn diese Tastenkombination kann sich auf Ihre lokale Workstation auswirken und nicht auf das entfernte System.
Benutzen Sie einfach reboot, um das System neu zu starten und halt, um das System anzuhalten, ohne es auszuschalten.Um das System auszuschalten, verwenden Sie poweroff oder shutdown -h now.
Unter dem SysV-Init-System hatte halt die gleiche Wirkung wie poweroff, aber mit systemd als Init-System sind ihre Auswirkungen unterschiedlich.