Heading

Break und Brake sind zwei häufig verwechselte Wörter in der englischen Sprache. Wann verwendet man beide?

Klicken Sie hier für Schritt-für-Schritt-Regeln, Geschichten und Übungen, um alle englischen Zeitformen zu üben

Auch wenn diese beiden Wörter unterschiedlich geschrieben werden, werden sie gleich ausgesprochen. Wir sprechen über jedes Wort und sehen uns Beispiele an, damit Sie den Unterschied verstehen.

Brechen

Das Wort brechen kann auf zwei verschiedene Arten verwendet werden.
Erstens kann brechen ein Verb sein, das bedeutet, sich gewaltsam in Teile zu trennen ODER aufzuhören zu arbeiten.
Zum Beispiel kann man eine Wand brechen, wenn man sehr, sehr stark ist!

Oder man kann eine Maschine brechen, wie einen Diaprojektor. Das bedeutet, dass Sie etwas falsch gemacht haben und die Maschine jetzt nicht mehr funktioniert.

Erinnern Sie sich, dass break ein unregelmäßiges Verb ist. Das simplepast of breakis broke.
Das pastparticiple (verwendet im Perfekt und im Passiv) ist broken.
Beispiele:

• Oh, I’m sorry! Ich habe dieses Glas zerbrochen. War es teuer? Ich werde es bezahlen.
  – Ich ließ das Glas fallen, und es zerbrach in viele Stücke, als es auf dem Boden aufschlug.

• Sie brach sich den Arm, als sie zehn Jahre alt war.

– Sie hatte einen Unfall und brach sich den Arm.

• Ich glaube, diese Uhr ist kaputt. Sie zeigt nicht die richtige Zeit an.

– Die Uhr funktioniert nicht.

• Als sie kletterte, brach sie das Eis mit ihrem Pickel, um einen guten Halt zu bekommen.

– Sie schlug das Eis mit ihrem Pickel, um ein Loch darin zu machen.

Denken Sie daran, dass break auch als Substantiv verwendet werden kann.In diesem Fall ist eine Pause eine Erholung oder eine Auszeit von der Arbeit oder dem Studium.
Beispiel:

• Sie genießen eine schöne Pause von ihrem stressigen Arbeitsplan.

– Sie haben eine Pause, um sich zu entspannen.

Bremse

Die Bremse kann auch auf verschiedene Weise verwendet werden. Als Substantiv ist es der Teil eines Fahrzeugs (wie ein Auto oder ein Fahrrad), der es zum Anhalten oder Verlangsamen bringt.
Wir sagen oft Bremsen im Plural, wenn wir über ein Fahrzeug sprechen.
Die gebräuchlichste Art, die Bremse zu verwenden, ist als Verb, das bedeutet, Ihr Fahrzeug mit diesem Mechanismus zu verlangsamen oder anzuhalten.

Beispiele

• Die Bremsen an meinem Auto machen Geräusche! Ich sollte es zum Mechaniker bringen, um zu sehen, ob es ein Problem gibt.

– Der Mechanismus zum Anhalten meines Autos macht ein merkwürdiges Geräusch.

• Ein Hund war auf der Straße, aber ich habe rechtzeitig gebremst und ihn zum Glück nicht angefahren.

– Dem Hund geht es gut, weil ich rechtzeitig angehalten habe.

• Der Mann ist sehr schnell gefahren und hat das Stoppschild nicht gesehen. Er hat nicht rechtzeitig gebremst und hat das Schild umgefahren!

– Der Mann hat nicht rechtzeitig gebremst und hat das Stoppschild umgefahren.

Weitere Tipps

Erinnern Sie sich daran, dass „break“ verwendet wird, um über Objekte zu sprechen, die gewaltsam in Stücke getrennt wurden, z.B. wenn sie fallen gelassen oder geschlagen werden.
Es kann auch verwendet werden, um über eine Maschine zu sprechen, die nicht funktioniert.
Wenn wir break als Substantiv verwenden, ist es eine Pause.
Brake, auf der anderen Seite, wird nur verwendet, um über den Mechanismus in einem Fahrzeug zu sprechen, der es verlangsamt oder stoppt.
Beide dieser Wörter können entweder als Verb oder als Substantiv verwendet werden.
Siehst du? Das war doch gar nicht so schwer! Jetzt haben Sie es!

Das waren die Unterschiede zwischen Pause und Bremse.
Jetzt, wo Sie es verstanden haben, ist es Zeit zu üben! Holen Sie sich unsere ESL-Bücher.