Hawaiis Staatsflagge weht stolz auf den Inseln an vielen Orten, einschließlich Regierungsgebäuden, Privathäusern und Schulen. Und da heute der Tag der hawaiianischen Flagge (31. Juli) ist, hielt ich es für angemessen, ihre Geschichte näher zu beleuchten. Zunächst einmal erkennt man die Flagge an den acht rot-weiß-blauen Streifen, die die acht Hauptinseln repräsentieren, und dem Union Jack des Britischen Empires in der oberen linken Ecke.
Im Jahr 1990 erklärte der ehemalige Gouverneur von Hawaii, John D. Waihee III, den 31. Juli zum Ka Hae Hawaii Day oder Tag der hawaiischen Flagge.
Historiker verweisen auf König Kamehameha den Großen, wenn sie die Geschichte hinter dem Design der Flagge erklären. Im späten 18. Jahrhundert wehte eine britische Flagge über seinem Königreich, nachdem er sie als Geschenk von König Georg III. erhalten hatte. Doch während des Krieges von 1812 wurde sie durch eine amerikanische Flagge ersetzt. Dies verärgerte die britischen Offiziere am Hof des Königs, und schließlich wurde die Flagge entfernt.
Als Kompromiss gab König Kamehameha die Flagge in Auftrag, die wir heute kennen; eine, die beide Nationen in Farbe und Design vereint. So ähnelt das rot-weiß-blaue Farbschema dem von Amerikas Old Glory und dem Union Jack, einem Symbol für Hawaiis Bündnis mit den Briten.
Einige behaupten, dass die Kanaka Maoli-Flagge die ursprüngliche Flagge Hawaiis war.
Ka Hae Hawaii, oder die Flagge von Hawaii, repräsentiert die vielen Aspekte von Hawaiis reicher Geschichte. Sie symbolisiert das Königreich Hawaii, die Republik Hawaii, den Status als Territorium und den heutigen Status als offizieller US-Bundesstaat. Manchmal sieht man die Flagge verkehrt herum hängen, was eine „Nation in Not“ und ein Zeichen des Protests gegenüber der amerikanischen Regierung symbolisiert. Manche behaupten sogar, dass die Kanaka Maoli, die Flagge der hawaiianischen Ureinwohner, die ursprüngliche hawaiianische Flagge war. Sie trägt ein Kahili, die königliche Standarte Hawaiis, und zwei Kanupaddel auf einem grünen Schild. Die Paddel repräsentieren die uralte Tradition des Reisens. Die Farben Rot, Gelb und Grün stehen für die verschiedenen sozialen Klassen; Gelb für die alii (Könige); Rot für die konohiki (Landverwalter, die den alii dienten); und Grün für die makaainana (einfache Leute).