Heading

Griechisch gehört zum hellenischen Zweig der indoeuropäischen Sprachfamilie. Es wird hauptsächlich in Griechenland und Zypern gesprochen, aber auch in Australien, Albanien, Italien, der Ukraine, der Türkei, Rumänien und Ungarn. Es ist Amtssprache in Griechenland und Zypern und wird als Minderheitensprache in Albanien, Armenien, Ungarn, Italien, Rumänien, der Türkei und der Ukraine anerkannt.

Im Jahr 2012 gab es weltweit etwa 13,1 Millionen Sprecher des Griechischen, darunter 10,7 Millionen in Griechenland, 1,1 Millionen in Zypern und 15.200 in Albanien. In Australien gab es 2016 etwa 238.000 Griechisch-Sprecher, und 1987 gab es etwa 20.000 Griechisch-Sprecher in Italien.

Griechische Schrift

Griechisch wurde erstmals in Mykene mit einer Schrift geschrieben, die als Linear B bekannt ist und zwischen etwa 1500 und 1200 v. Chr. verwendet wurde. Diese Variante des Griechischen ist als mykenisch bekannt. Auf Kreta wurde zwischen etwa 1200 und 300 v. Chr. eine andere Schrift, das zypriotische Syllabar, verwendet, um die lokale Variante des Griechischen zu schreiben.

Griechisches Alphabet (Ελληνικό αλφάβητο)

Das griechische Alphabet ist seit etwa 750 v. Chr. in kontinuierlichem Gebrauch. Es wurde aus dem kanaanäischen/phönizischen Alphabet entwickelt und die Reihenfolge und Namen der Buchstaben sind aus dem Phönizischen abgeleitet. Die ursprünglichen kanaanitischen Bedeutungen der Buchstabennamen gingen verloren, als das Alphabet für das Griechische angepasst wurde. Zum Beispiel kommt Alpha vom kanaanäischen aleph (Ochse) und beta von beth (Haus).

Als die Griechen das phönizische Alphabet für ihre Sprache adaptierten, verwendeten sie fünf der phönizischen Konsonanten, um Vokallaute zu repräsentieren: yodh (𐤉) wurde zu Ι (Jota), waw (𐤅) wurde zu Υ (Upsilon), ‚aleph (𐤀) wurde zu Α (Alpha), ‚ayin (𐤏) wurde zu Ο (Omikron), und he (𐤄) wurde zu Ε (Epsilon). Auch neue Buchstaben wurden erfunden: Φ (phi), Χ (chi) und Ψ (psi). Das Ergebnis war das erste vollständig phonemische Alphabet der Welt, das sowohl Konsonanten- als auch Vokallaute darstellte.

Zunächst gab es eine Reihe von verschiedenen Versionen des Alphabets, die in verschiedenen griechischen Städten verwendet wurden. Diese lokalen Alphabete, bekannt als epichorisch, können in drei Gruppen unterteilt werden: grün, blau und rot. Aus der blauen Gruppe entwickelte sich das moderne griechische Alphabet, während aus der roten Gruppe das etruskische Alphabet, andere Alphabete des antiken Italiens und schließlich das lateinische Alphabet hervorgingen.

Im frühen 4. Jahrhundert v. Chr. wurden die epichorischen Alphabete durch das östliche ionische Alphabet ersetzt. Die Großbuchstaben des modernen griechischen Alphabets sind fast identisch mit denen des ionischen Alphabets. Die Minuskeln oder Kleinbuchstaben tauchten erst nach 800 n. Chr. auf und entwickelten sich aus der byzantinischen Minuskelschrift, die sich aus der Kursivschrift entwickelte.

Heute wird das griechische Alphabet nur zum Schreiben von Griechisch verwendet, aber zu verschiedenen Zeiten in der Vergangenheit wurde es auch zum Schreiben von Sprachen wie Lydisch, Phrygisch, Thrakisch, Gallisch, Hebräisch, Arabisch, Alt-Ossetisch, Albanisch, Türkisch, Aromanisch, Gagausisch, Surguch und Urum verwendet.

Besonderheiten

• Art des Schriftsystems: Alphabet – das erste, das Vokale enthält.
• Schreibrichtung: Ursprünglich wurden horizontale Linien entweder von rechts nach links oder abwechselnd von rechts nach links und links nach rechts geschrieben (Boustrophedon/βουστροφηδόν). Um 500 v. Chr. änderte sich die Schreibrichtung zu horizontalen, von links nach rechts verlaufenden Linien.
• Diakritische Zeichen zur Darstellung von Betonungen und Atemzügen wurden dem Alphabet um 200 v. Chr. hinzugefügt. Im Jahr 1982 wurden die diakritischen Zeichen zur Darstellung von Atemzügen, die nach 1976 nicht mehr weit verbreitet waren, offiziell per Präsidialdekret abgeschafft.
• Der Buchstabe Sigma hat eine spezielle Form, die verwendet wird, wenn er am Ende eines Wortes erscheint.
• Geschrieben wird: Arvanitisch, Zypriotisch-Arabisch, Griechisch, Griko, Karamanli-Türkisch, Tsakonisch

Altgriechisches Alphabet

Dieses Alphabet basiert auf Inschriften aus Kreta, die auf etwa 800 v. Chr. datiert werden. Griechisch wurde zu dieser Zeit hauptsächlich von rechts nach links in horizontalen Linien geschrieben. Es ist unsicher, welche Namen den Buchstaben gegeben wurden, und einige Buchstaben hatten mehr als eine Form.

Quelle: http://www.carolandray.plus.com/Eteocretan/archaic_alpha.html

Griechisches Alphabet (klassische attische Aussprache)

Hinweis

• Σ = vor stimmhaften Konsonanten

Archäische Buchstaben

Das klassische griechische Alphabet

Griechische Ziffern und andere Symbole

Die alten Griechen hatten zwei Zahlensysteme: Das akrophonische oder attische System verwendete die Buchstaben Iota, Delta, Gamma, Eta, Nu und Mu in verschiedenen Kombinationen. Diese Buchstaben wurden so verwendet, wie sie die Anfangsbuchstaben der Zahlennamen darstellten, mit Ausnahme von Jota: Γέντε (gente) für 5, das zu Πέντε (pente) wurde; Δέκα (Deka) für 10, Ηἑκατόν (Hektaton) für 100, Χίλιοι (Khilioi) für 1.000 und Μύριον (Myrion) für 10.000. Dieses System wurde bis zum ersten Jahrhundert v. Chr. verwendet.

Das akrophonische System wurde durch ein alphabetisches System ersetzt, das allen Buchstaben des Alphabets Zahlenwerte zuordnete. Drei veraltete Buchstaben, digamma, koppa und sampi, wurden zusätzlich zu den normalen griechischen Buchstaben verwendet, und ein Apostroph-ähnliches Zahlzeichen wurde verwendet, um anzuzeigen, dass die Buchstaben als Ziffern verwendet wurden.

Griechisches Alphabet (Moderne Aussprache)

Hören Sie das moderne griechische Alphabet

Hören Sie eine Aufnahme des griechischen Alphabets von Vasiliki Baskos von learn-greek-online.com

Hören Sie eine Aufnahme der neugriechischen Aussprache von Vasiliki Baskos von learn-greek-online.com

Griechisches Alphabet-Lernspiel

Hinweise

• Γ = vor hinteren Vokalen . Vor vorderen Vokalen wird es ausgesprochen und mit y transliteriert
• Κ = vor hinteren Vokalen , und vor vorderen Vokalen
• Λ = vor einem unbetonten i gefolgt von einem anderen Vokal, z.B. λιώμα
• Ν = vor einem unbetonten i, gefolgt von einem anderen Vokal, z. B. νιώθω
• Wenn dem Laut ein stimmhafter Konsonant vorausgeht und ein anderer Vokal folgt, wird er zu , z. B. διάκος . Wenn ihm ein stimmloser Konsonant vorausgeht und ein weiterer Vokal folgt, wird er als , z. B. φωτιά ausgesprochen. In beiden Fällen ist es nicht betont.
• Σ = vor stimmhaften Konsonanten
• Χ = vor hinteren Vokalen , und vor vorderen Vokalen

Noten

• αυ = vor Vokalen und stimmhaften Konsonanten; sonst.
• ευ = vor Vokalen und stimmhaften Konsonanten; anderswo.
• ηυ = vor Vokalen und stimmhaften Konsonanten; anderswo.
• ντ = in der Mitte von Wörtern; am Anfang.
• μπ = in der Mitte von Wörtern; am Anfang.
• γγ &γκ = in der Mitte von Wörtern; am Anfang, es sei denn, es folgt oder , wenn sie in der Mitte von Wörtern und am Anfang stehen.
• Eine Dieresis wird verwendet, um anzuzeigen, dass Vokale getrennt ausgesprochen werden, z. B. Αϊτή . Wenn jedoch der erste der beiden Buchstaben betont wird, ist das Dieresis-Zeichen nicht notwendig, z.B. γάιδαρος .
• Wenn κ, π, τ, ξ, ψ und τ&igma: ein Wort vorangestellt wird, das auf ν endet, werden sie stimmhaft und das finale N wird zum entsprechenden Nasallaut, z.B. τον πατέρα .

Downloaden Sie die Tabellen des griechischen Alphabets im Excel, Word oder PDF-Format

Beispieltext auf Griechisch

Transliteration

Óli i ánthropi yeniúnde eléftheri ke ísi stin aksioprépia ke ta dhikeómata. Íne prikizméni me loyikí ke sinídhisi, ke ofílun na simberiféronde metaksí tus me pnévma adhelfosínis.

Eine Aufnahme dieses Textes von Eυτυχία Παναγιώτου (Eftychia Panayiotou)

Eine weitere Aufnahme dieses Textes von Χρήστος Παπαδόπουλος (Christos Papadopoulos)

Beispieltext auf Polytonisch Griechisch

Beispieltext in handschriftlichem Griechisch

Schrift von: http://boboss.gr/2009/12/13/greek-handwriting-font/

Übersetzung

Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen.
(Artikel 1 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte)

Korrekturen und Hinweise zur Aussprache stammen von Δημήτρης Χριστούλιας (Dimitris Christoulias)

Beispielvideos auf Griechisch

Links

Informationen zur griechischen Sprache
http://en.wikipedia.org/wiki/Greek_language
http://greek-language.com
http://multipedia.com

Informationen über griechische Zahlensysteme
http://www-history.mcs.st-and.ac.uk/HistTopics/Greek_numbers.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Greek_numerals
http://en.wikipedia.org/wiki/Attic_numerals
http://www.mathsisgoodforyou.com/
numerals/greeknums.htm

Online-Griechischunterricht
http://www.kypros.org/LearnGreek/ (Modern/Alt)
http://www.ilearngreek.com (Modern)
http://www.greece.org/gr-lessons/ (Modern)
http://www.xanthi.ilsp.gr/filog/ (Modern)
http://en.wikibooks.org/wiki/Modern_Greek (Modern)
http://greekthrumusic.blogspot.com/ (Modern)
http://polymath.org/greek.php (Modern)
http://greek.pgeorgalas.gr (Modern)
https://www.learnwitholiver.com/greek/ (Modern)
http://www.theonlinegreektutor.com/blog/ (Modern)
http://ilovelanguages.org/greek.php (Modern)
https://www.alphabetagreek.com/ (Modern)
http://www.ibiblio.org/koine/greek/lessons/ (Neues Testament)
http://socrates.berkeley.edu/~ancgreek/ (Antike)
http://www.textkit.com (Antike)

Ask Greek – der Ort, um Fragen zur griechischen Sprache zu stellen
https://learn-greek-online.com/ask-greek/

Griechisch online lernen via Skype
https://learn-greek-online.com/

– Griechisch online lernen mit GreekPod101
– Griechisch lernen mit Glossika
– Griechische elektronische sprechende Wörterbücher
– Griechisch-Lernsoftware

Mehr Griechisch-Links

Informationen über Griechisch | Redewendungen (Neugriechisch) | Redewendungen (Altgriechisch) | Zahlen | Familienwörter | Zeit | Redewendungen | Sprichwörter | Zungenbrecher | Turm zu Babel (Neugriechisch) | Turm zu Babel (Altgriechisch) | Artikel | Links | Lernmaterialien | Bücher über das griechische Alphabet

ALPHABETUM – eine Unicode-Schriftart, die speziell für antike Schriften entwickelt wurde, einschließlich klassischem & mittelalterlichem Latein, Altgriechisch, Etruskisch, Oskanisch, Umbrisch, Faliskisch, Messapisch, Pikenisch, Iberisch, Keltiberisch, Gotisch, Runisch, Alt-& Mittelenglisch, Hebräisch, Sanskrit, Altnordisch, Ogham, Kharosthi, Glagolitisch, Altkyrillisch, Phönizisch, Avestisch, Ugaritisch, Linear B, Anatolische Schriften, Koptisch, Zyprisch, Brahmi, Altpersische Keilschrift: http://guindo.pntic.mec.es/~jmag0042/alphabet.html

Hellenische Sprachen

Griechisch, Griko, Pontisches Griechisch, Zakonisch, Jevanisch

Sprachen, die mit dem griechischen Alphabet geschrieben werden

Arvanitisch, Zypriotisches Arabisch, Griechisch, Griko, Karamanli-Türkisch, Tsakonisch

Alphabete

A-chik Tokbirim, Adinkra, Adlam, Armenisch, Avestan, Avoiuli, Bassa (Vah), Beitha Kukju, Borama / Gadabuursi, Karisch, Rovas des Karpatenbeckens, Chinuk pipa, Coorgi-Cox, Koptisch, Kyrillisch, Dalekarlische Runen, Deseret, Elbasan, Etruskisch, Faliskisch, Galik, Georgisch (Asomtavruli), Georgisch (Nuskhuri), Georgisch (Mkhedruli), Glagolitisch, Gotisch, Griechisch, Irisch (Uncial), Kaddare, Khatt-i-Badí‘, Khazarian Rovas, Koreanisch, Latein, Lepontisch, Luo Lakeside Script, Lykisch, Lydisch, Mandschu, Mandaisch, Mandombe, Marsiliana, Messapisch, Mongolisch, Mro, Mundari Bani, N’Ko, Nord-Pikenisch, Nyiakeng Puachue Hmong, Odùduwà, Ogham, Altkirchenslawisch, Oirat Clear Script, Ol Chiki (Ol Cemet‘ / Santali), Altkursiv, Altnubisch, Altpermisch, Ol Onal, Orkhon, Oscan, Pau Cin Hau, Phrygisch, Pollard-Schrift, Runenschrift, Székely-Ungarisch Rovás (Ungarische Runen), Somali (Osmanya), Südpiken, Sutton-Zeichenschrift, Tai Lue, Tangsa, Todhri, Toto, Umbrisch, Uyghurisch, Wancho, Zaghawa, Zoulai

Andere Schriftsysteme

Warum diese Seite nicht teilen:

Diese Anzeige melden

Wenn Sie in vielen verschiedenen Sprachen tippen müssen, kann das Q International Keyboard helfen. Sie ermöglicht Ihnen das Tippen in fast allen Sprachen, die das lateinische, kyrillische oder griechische Alphabet verwenden, und ist kostenlos.

Wenn Ihnen diese Seite gefällt und Sie sie nützlich finden, können Sie sie unterstützen, indem Sie eine Spende über PayPal oder Patreon machen oder auf andere Weise beitragen. Mit Omniglot verdiene ich meinen Lebensunterhalt.