Iranische Frauen – vor und nach der Islamischen Revolution

Die Islamische Revolution von 1979 brachte seismische Veränderungen im Iran, nicht zuletzt für Frauen. Ein Bereich, der unter die Lupe genommen wurde, ist die Art und Weise, wie Frauen sich kleiden und ihr Haar tragen – der alte Schah verbot in den 1930er Jahren den Schleier und befahl der Polizei, Kopftücher gewaltsam zu entfernen. Aber in den frühen 1980er Jahren führten die neuen islamischen Behörden eine verbindliche Kleiderordnung ein, die alle Frauen dazu verpflichtete, den Hijab zu tragen.

Hier sind einige Bilder, die zeigen, wie das Leben für iranische Frauen vor der Einführung der klerikalen Herrschaft aussah und wie es sich seitdem verändert hat.

Präsentativer Weißraum

Vor der Revolution

Studentinnen machen einen Test im Chemielabor der Universität Teheran dem Chemielabor der Teheraner Universität im Jahr 1977
Präsentativer Weißraum

Studierende an der Teheraner Universität im Jahr 1977: Während zur Zeit der Revolution bereits viele Frauen ein Hochschulstudium absolvierten, stieg die Zahl in den Folgejahren deutlich an. Das lag zum Teil daran, dass es den Behörden gelang, konservative Familien, die in ländlichen Gebieten lebten, davon zu überzeugen, ihren Töchtern zu erlauben, außer Haus zu studieren.

„Sie versuchten, Frauen vom Besuch der Universität abzuhalten, aber es gab eine solche Gegenreaktion, dass sie ihnen erlauben mussten, zurückzukehren“, sagt Baroness Haleh Afshar, eine Professorin für Frauenstudien an der Universität York, die in den 1960er Jahren im Iran aufwuchs.

„Einige gebildete Menschen verließen den Iran, und die Behörden erkannten, dass sie, um das Land zu führen, sowohl Männer als auch Frauen ausbilden mussten.“

Präsentativer Weißraum
Frauen beim Schuhkauf in Teheran im Jahr 1976
Präsentativer Weißraum

Schaufenstereinkauf in Teheran im Jahr 1976: Vor der Revolution war der Hidschab schon weit verbreitet, aber viele Frauen entschieden sich auch für westliche Kleidung, darunter eng anliegende Jeans, Miniröcke und kurzärmelige Oberteile. „Die Schuhe haben sich nicht verändert – und die Leidenschaft für Schuhe steckt in jedem von uns! Die Frauen im Iran sind nicht anders als die Frauen auf der ganzen Welt, und einkaufen zu gehen ist für die Frauen nur ein Mittel, um dem Alltagsstress zu entfliehen“, sagt Prof. Afshar.

Präsentativer Weißraum
Eine Gruppe von Männern und Frauen sitzen bei einem Picknick in Teheran im Jahr 1976
Präsentativer Weißraum

Freitagspicknick in Teheran im Jahr 1976: Familien und Freunde treffen sich in der Regel an Freitagen, die im Iran Wochenendtage sind. „Picknicks sind ein wichtiger Teil der iranischen Kultur und in der Mittelschicht sehr beliebt. Das hat sich auch nach der Revolution nicht geändert. Der Unterschied ist, dass Männer und Frauen, die zusammensitzen, heute viel selbstbewusster sind und mehr Zurückhaltung in ihren Interaktionen zeigen“, sagt Prof. Afshar.

Präsentativer Weißraum
Zwei Frauen grüßen einander in einem Friseursalon in Teheran 1976
Präsentativer Weißraum

Friseursalon in Teheran 1977: „Das ist eine Szene, die man im Iran nicht mehr erwarten würde – aber auch nach der Islamischen Revolution gab es weiterhin Friseure“, sagt Prof. Afshar. „Heutzutage würde man keinen Mann mehr in den Friseursalons sehen – und Frauen wüssten, dass sie ihre Haare bedecken müssen, sobald sie aus der Tür gehen. Manche Leute betreiben auch geheime Salons in ihren eigenen Häusern, in denen sich Männer und Frauen mischen können.“

Präsentativer Weißraum
Bodyguards schreiten ein, als eine junge Iranerin mit Schah Mohammad Reza Pahlavi sprechen will, der zu Besuch ist, mit Königin Farah, das Pressezentrum der Persepolis-Feier im Jahr 1971
Präsentativer Weißraum

Bodyguards umringen den Schah im Jahr 1971: Eine junge Frau nähert sich Schah Mohammad Reza Pahlavi (ganz rechts) bei einer riesigen Party zum 2.500-jährigen Bestehen der persischen Monarchie – die Extravaganz der Veranstaltung wurde von seinen linken und klerikalen Gegnern scharf verurteilt. „Zu diesem Zeitpunkt war der Schah bereits sehr unbeliebt und einige glauben, dass dieses Bild von Exzess und Schwelgerei zu den Ereignissen beigetragen haben könnte, die acht Jahre später zur Revolution führten“, erklärt Prof. Afshar.

Präsentativer Weißraum
Stylischer Student spaziert im Schnee in Teheran im Jahr 1976
Präsentativer Weißraum

Walking down a snowy street in Tehran in 1976: „Man kann Frauen nicht daran hindern, auf den Straßen des Irans zu gehen, aber das würde man heute nicht mehr sehen – ihre Ohrringe und ihr Make-up so deutlich zur Schau gestellt“, sagt Prof. Afshar. „Es gibt dieses Konzept von ‚Anstand‘ im Iran – deshalb tragen Frauen, die heute auf die Straße gehen, wahrscheinlich einen Mantel, der bis zu den Knien reicht, und ein Kopftuch.“

Präsentativer Weißraum
Darstellung graue Linie
Darstellung weißer Raum

Nach der Revolution

Frauen protestieren gegen den Schleier im März 1979
Präsentativer Weißraum

Frauen demonstrieren 1979 gegen den Hijab: Kurz nach der Machtübernahme verordnete Irans neuer Oberster Führer Ayatollah Ruhollah Khomeini, dass alle Frauen den Schleier tragen müssen – unabhängig von Religion oder Nationalität. Am 8. März – dem Internationalen Frauentag – protestierten tausende Frauen aus allen Schichten gegen das Gesetz.

Präsentativer Weißraum
Schwer verschleierte iranische Frauen, eine mit einer modernen Sonnenbrille, auf der Parolen und das Konterfei des Ayatollah Khomeini zu sehen sind, demonstrieren vor der US-Botschaft, 29. November 1979.'s portrait, demonstrate outside of the US Embassy, 29 November 1979.
Präsentativer Weißraum

Protest vor der US-Botschaft in Teheran 1979: Revolutionäre Studenten nahmen Dutzende Mitarbeiter der US-Botschaft als Geiseln, während Tausende von Anti-US-Demonstranten das Gelände umstellten.

„Zu dieser Zeit war es normal, dass sich verschiedene Typen von Menschen in ihrem absoluten Hass auf Amerika im Iran verbündeten“, sagt Prof. Afshar. „Die Amerikaner und die Briten haben eine lange Geschichte im Iran, in der sie versucht haben, sowohl Einfluss zu nehmen als auch das Öl im Iran zu übernehmen, also geht dieses tief verwurzelte Misstrauen gegenüber den USA und Großbritannien sehr weit zurück.“

Präsentativer Weißraum
Ein Mullah in einem weißen Turban, hält seine kleine Tochter im schwarzen Tschador auf dem Arm und spricht mit einem Mann, während er von seiner Frau begleitet wird, die ebenfalls einen schwarzen Tschador trägt und ihr Gesicht mit einer Netzmaske bedeckt, auf dem Weg zum Freitagsgebet in der Teheraner Universität, 1. Februar 1980
Präsentativer Leerraum

Familie geht zum Freitagsgebet im Jahr 1980: „Das Freitagsgebet ist eine Zeit, in der Menschen, die gläubig sind oder Anhänger der islamischen Autoritäten, die nicht als Dissidenten abgestempelt werden wollen, zusammenkommen – es ist ein Moment der Solidarität“, sagt Prof. Afshar. „Aber sie sind immer noch sehr stark in der Männerdomäne. Die Frauen dürfen nicht in denselben Raum wie die Männer – sie sitzen zum Gebet in einem separaten Bereich, weg von den Männern.“

Präsentativer Weißraum
Zwei Frauen in schwarzen Tschadors betrachten Hochzeitskleider durch Glasfenster im Jahr 1986
Präsentativer Weißraum

Hochzeitskleid-Shopping in Teheran im Jahr 1986: „Die ausgestellten Hochzeitskleider sind alle westlich – iranische Frauen tragen im Grunde, was sie wollen, solange es hinter verschlossenen Türen ist“, erklärt Prof. Afshar. „Hochzeiten und Partys sollen getrennt sein, also ist es egal, was man trägt, wenn nur weibliche Gäste anwesend sind. Aber es gibt gemischtgeschlechtliche Partys, die trotzdem stattfinden – manche Leute engagieren Türsteher, um die Tür zu bewachen, andere bezahlen die örtliche Polizei, damit sie ein Auge zudrückt.“

Präsentativer Weißraum
Iranische Frauen in Schleiern gehen vor einem Einkaufszentrum in Teheran am in Teheran am 2. Juni 2005
Präsentativer Weißraum

Spaziergang in Teheran im Jahr 2005: Nicht alle Frauen im Iran entscheiden sich für den schwarzen Tschador, einen Mantel, der den Körper von Kopf bis Fuß bedeckt und nur das Gesicht freilässt. Viele ziehen es vor, locker sitzende Kopftücher und Mäntel zu tragen. „Die eigentliche Frage ist, wie weit man sein Kopftuch nach hinten schiebt. Frauen haben ihre eigenen kleinen Widerstände und versuchen oft, ihr Kopftuch so weit wie möglich nach hinten zu schieben“, sagt Prof. Afshar.

Präsentativer Weißraum
Frauen paddeln im Meer vollbe- kleidetbekleidet, während sich ein Mann in Badehose am 10. Juli 2005 im Sand ausruht
Präsentativer Weißraum

Strand am Kaspischen Meer im Jahr 2005: Iranischen Frauen ist es verboten, in der Öffentlichkeit im Badeanzug zu baden. „Männer und Frauen dürfen nicht zusammen schwimmen – aber sie finden Wege, dies zu umgehen, indem sie Boote mieten, die sie weit hinaus aufs Meer bringen, wo sie Seite an Seite schwimmen können“, sagt Prof. Afshar.

Präsentativer Weißraum
Dutzende von Frauen in schwarzen Schatten mit dem Rücken zur Kamera, bis auf ein kleines Mädchen mit buntem Kopftuch, das von seiner Mutter im Arm gehalten wird, im April 2006
Präsentativer Weißraum

Pro-Hijab-Kundgebung in Teheran im Jahr 2006: Mehr als 25 Jahre nach der Revolution veranstalteten Frauen, die die Hardliner im Establishment unterstützen, ihre eigenen Kundgebungen, um gegen die ihrer Meinung nach mangelnde Durchsetzung des Hidschab-Pflichtgesetzes durch die Behörden zu protestieren. Hier sind die Frauen mit Ausnahme eines kleinen Mädchens alle in schwarze Tschadore gekleidet.

Präsentativer Weißraum
Iranische Frauen in Schleiern beobachten ein Fußballspiel von einem nahegelegenen Einkaufszentrum in Teheran am 10. Oktober 2008
Präsentativer Weißraum

Fußballgucken in einem Teheraner Einkaufszentrum im Jahr 2008: Obwohl es Frauen im Iran nie offiziell verboten war, Fußballspiele der Männer zu sehen, wird ihnen oft der Zutritt zu den Stadien verweigert und einige, die es versucht haben, wurden festgenommen. Vor der Revolution war es Frauen erlaubt, Sportveranstaltungen zu besuchen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.