Heading

Bräuche in arabisch-muslimischen Kulturen

Ob Sie sich bei einem muslimischen Freund zu Hause treffen oder in einem muslimischen Land Geschäfte machen, es gibt bestimmte gesellschaftliche Umgangsformen, Sitten und Verhaltensweisen, die, wenn sie verstanden werden, helfen können, unnötige Komplikationen oder Verletzungen zu vermeiden.

„Was ihr wollt, dass euch die Leute tun sollen, das tut ihnen auch; denn das ist die Summe des Gesetzes und der Propheten.“
– Jesus, Matthäus 7:12

Die sogenannte „Goldene Regel“ von Jesus fasst am besten zusammen, wie man sich auf einen Besuch in einem fremden Land oder im Haus des Nachbarn vorbereiten sollte – trotz der Bräuche und kulturellen Unterschiede. In Bezug auf Muslime ist es interessant festzustellen, dass ein Hadith in Anlehnung an die Goldene Regel besagt: „Ein Muslim sollte andere so behandeln, wie er möchte, dass sie ihn behandeln (und) was er für sich selbst möchte, sollte er auch für andere mögen.“

Wichtige Bräuche

Es ist erwähnenswert, dass es keine standardisierte globale muslimische Kultur oder sogar eine arabische muslimische Kultur gibt. In der Tat gibt es Tausende von Kulturen, die sich in vielen Dimensionen unterscheiden. Dennoch gibt es ein paar Schlüsselmerkmale, die in der Vielzahl der arabisch-muslimischen Kulturen und Weltanschauungen rund um den Globus verankert zu sein scheinen.

Begrüßung und Kontakt

Händeschütteln, obwohl in vielen arabischen Kulturen als wichtig angesehen, besitzt meist nicht die gleiche Festigkeit wie der Handschlag vieler Europäer oder Amerikaner. Die meisten Araber schütteln die Hand, wenn sie Sie treffen und wenn sie Sie verlassen. Dies gilt unabhängig davon, ob sie Ihnen auf der Straße, in einem Büro, bei einer Konferenz, in einem Restaurant oder zu Hause begegnen. In Saudi-Arabien und in weiten Teilen der persischen Welt ist es üblich, sich bei einem Treffen die Hand zu geben, ein wenig zu plaudern und sich beim Verlassen wieder die Hand zu geben – selbst wenn man sich zehnmal am Tag trifft. Wenn man sitzt, erhebt man sich beim Händeschütteln ebenso wie wenn eine geschätzte Person den Raum betritt.

Berührungen, langes Händeschütteln, angefasste Ellbogen, sogar das Gehen von zwei Männern Hand in Hand ist in der arabischen Welt üblich. Eine beträchtliche Anzahl von Arabern berühren sich mehr zwischen dem gleichen Geschlecht, um Beziehung zu zeigen. Da die arabischen Sitten und Gebräuche die äußere Zurschaustellung von Zuneigung zwischen männlichen Freunden dulden, kann man arabische Männer, sogar Beamte und Militäroffiziere, händchenhaltend sehen, wenn sie zusammen gehen oder sich anderweitig miteinander unterhalten. Wenn ein einzelner Araber Sie nicht berührt, mag er Sie nicht – oder er versucht, sich zurückzuhalten, weil Sie es nicht gewohnt sind, berührt zu werden. Eine Ganzkörperumarmung, die mit einer Umarmung einhergeht, sollte erst dann initiiert werden, wenn Sie sicher sind, dass der Araber ein enger Freund ist. Wenn der Araber sie initiiert, machen Sie mit und fühlen Sie sich geehrt und/oder akzeptiert. Kontakt zwischen dem anderen Geschlecht in der Öffentlichkeit wird als nahezu obszön angesehen.

Benutzen Sie die rechte Hand zum Essen, Berühren und Überreichen von Geschenken. Wie in weiten Teilen Asiens und des Nahen Ostens gilt die linke Hand allgemein als unrein.

Grüßen und Unterhaltungen

Kleine Gespräche und rituelle Begrüßungen sind normal. Menschen aus dem Nahen Osten grüßen sich oft mit einer Reihe von rituellen Floskeln und festen Antworten. Ein alter Brauch regelt diese Interaktionen. Für westliche Augen nehmen ausschweifende Begrüßungen, Erkundigungen nach Gesundheit und Wohlbefinden oft unangemessen viel Zeit in Anspruch, aber es ist wichtig, um freundschaftliche Beziehungen aufzubauen. Denken Sie jedoch daran, dass es eine Beleidigung ist, nach der Frau eines Muslims oder einem anderen weiblichen Familienmitglied zu fragen.

Augenkontakt während Gesprächen – oft lang und direkt – ist wichtig. Anstarren ist nicht unbedingt unhöflich (außer beim Anstarren von Frauen).

Seien Sie sich bewusst, dass Sie in Eile erscheinen, wenn Sie unter Arabern sind. Schauen Sie zum Beispiel während eines Geschäftstermins oder eines gesellschaftlichen Besuchs mit einem Araber nicht auf die Uhr oder tun Sie sonst so, als hätten Sie wenig Zeit zum Reden. Araber können dadurch sehr beleidigt sein. Die Zeit ist in arabischen Ländern viel weniger starr geplant als in westlichen Ländern.

Zeigen Sie während des Gesprächs mit dem Finger oder einem Stift auf jemanden, oder winken Sie jemandem mit dem Finger. Es wird als Bedrohung angesehen, und nur Tiere werden auf diese Weise behandelt.

Der Abstand beim Sprechen miteinander (Körperraum) kann bei Völkern des Nahen Ostens viel enger sein als bei Westlern.

Gastfreundschaft und Besuche / Mahlzeiten

Gastfreundschaft und der herzliche Empfang von Fremden geht auf die Kultur der Wüste zurück. Entwickelt über Jahrhunderte, in denen die Wüstenumgebung reisende Nomaden dazu zwang, sich auf die Güte und Großzügigkeit anderer zu verlassen, ermöglichte die Gastfreundschaft den Bewohnern der arabischen Halbinsel, Durst, Hunger und plötzliche Überfälle zu überleben. Viele Völker des Nahen Ostens setzen diesen Brauch fort, Fremden gegenüber Höflichkeit und Rücksichtnahme zu zeigen. Das Zeigen von Freundlichkeit, Großzügigkeit und Gastfreundschaft wird zu einem Ausdruck persönlicher Ehre, ja sogar zu einer heiligen Pflicht.

Ziehen Sie Ihre Schuhe am Eingang aus und lassen Sie sie dort, bevor Sie eintreten. Manchmal werden Ihnen übergroße Hausschuhe zum Anziehen zur Verfügung gestellt.

Seien Sie vorsichtig beim Sitzen. Vermeiden Sie es, die Beine vor sich auszustrecken oder höher als andere zu sitzen, mit der linken Hand hinter dem Rücken zu sitzen oder sich so zu positionieren, dass der Schatten auf die eigene Körperhälfte fällt.

Vermeiden Sie es, die Füße auf Tische oder Möbel zu stellen. Zeigen Sie Respekt. Unterlassen Sie es, sich an Wände anzulehnen, auf Stühlen zu lümmeln und die Hände in den Taschen zu halten. Zeigen Sie nicht mit den Füßen. Zeigen Sie nicht die Fußsohlen, da sie der unterste und schmutzigste Teil des Körpers sind.

Erlauben Sie Ihrem Gastgeber, Gesprächsthemen zu initiieren. Erwarten Sie von allen Personen auf einer Party einen Händedruck. Manchmal verwenden Araber in Gesprächen Doppelbedeutungen, damit sich alle Beteiligten wohlfühlen und ihr Gesicht nicht verlieren. Ein solcher Gebrauch zeigt, dass man eine Person mit Kultur ist.

Benutzen Sie die rechte Hand zum Essen. Die linke gilt allgemein als unrein.

Erwarten Sie das eigentliche Essen einer Mahlzeit am Ende eines Festabends. Berühren Sie das Essen und reichen Sie es nur mit der rechten Hand weiter. In manchen Gegenden im Nahen Osten gilt es als unhöflich, alles auf dem Teller zu essen. Das Zurücklassen von Essen wird zum Symbol des Überflusses und dient dazu, dem Gastgeber ein Kompliment zu machen.

Auswärtige Zuneigung und Gesten

* Ziehen Sie Ihre Schuhe am Eingang aus und lassen Sie sie dort, bevor Sie hineingehen. Manchmal werden Ihnen übergroße Hausschuhe zum Anziehen zur Verfügung gestellt.
* Männer sollten eine Moschee nicht in kurzen Hosen und Frauen nicht in kurzärmeligen oder ärmellosen Kleidern betreten.
* Sprechen Sie nicht laut.
* Gehen Sie nicht direkt vor den betenden Menschen.
* Fotografieren Sie keine Menschen in einer Moschee, insbesondere keine Frauen.
* Moscheen gelten als Zufluchtsorte für Obdachlose.
* Wundern Sie sich nicht, wenn Sie Moscheen ohne Möbel vorfinden, außer dem Teppich. Die islamische Religion befürwortet eine einfache Lebensweise für ihre Anhänger.

Abschließende Gedanken

Zusammenfassend sind hier ein paar wichtige Punkte, die Sie im Hinterkopf behalten sollten:

1. Praktizieren Sie Bescheidenheit: Zeigen Sie ein Verhalten, das Freundlichkeit vorlebt und verbieten Sie es, harsch oder unhöflich zu sein oder gar laut zu anderen zu sprechen.
2. Suchen Sie Mäßigung: Viele Muslime legen Wert auf Besonnenheit, eine sorgfältige Überlegung, die sich auf das Ergebnis einer Angelegenheit konzentriert. Mäßigung in der Rede und die Vermeidung von Nervosität, Überspanntheit oder plötzlicher Wut kennzeichnen viele von denen, die sich „Gott unterwerfen“
3. Aufrichtigkeit ist der Schlüssel: Eine freundliche, ehrliche, demütige Herangehensweise – frei von einer arroganten und überheblichen Haltung – öffnet natürlich den Weg für einen angenehmen Austausch. (Araber verstehen, S. 112.)