Die Begriffe „Einwanderung“ und „Auswanderung“ haben ähnliche Bedeutungen und verursachen oft eine Menge Verwirrung, wenn Menschen versuchen zu verstehen, was mit jedem von ihnen verbunden ist. Beide leiten sich von dem Begriff „migrieren“ ab, was bedeutet, von einem Land oder einer Region in ein anderes zu ziehen. Dies schließt sowohl permanente Umzüge in ein anderes Land als auch temporäre ein, z.B. können Arbeiter für saisonale Arbeit wie in der Landwirtschaft temporär migrieren.
Die Wörter werden oft austauschbar verwendet, aber das ist grammatikalisch nicht korrekt. Wenn Sie also sichergehen wollen, dass Sie den richtigen Begriff im richtigen Kontext verwenden, sollte Ihnen dies helfen:
Wann verwendet man „migrieren“
Emigrieren bezieht sich auf das Verlassen eines Ortes, zum Beispiel:
Die Familie ist von Großbritannien in die USA ausgewandert.
Das Wort „emigrieren“ sollte nur verwendet werden, wenn es um Menschen geht, die ein Land verlassen, um sich in einem anderen niederzulassen. Daher würde man nie sagen „Die Vögel sind für den Winter in den Süden ausgewandert“, sondern „Die Vögel sind für den Winter in den Süden gezogen“.
Wann verwendet man „einwandern“
Der Begriff „einwandern“ bezieht sich auf den Umzug an einen Ort, zum Beispiel:
Die Familie ist von Großbritannien in die USA eingewandert.
Auch hier geht es nur um Menschen, die von einem Land in ein anderes ziehen.
Wie Sie sich merken, welche Definition zutrifft
Selbst wenn Sie die Definitionen gelesen haben, kann es schwierig sein, sich zu merken, welche Definition zutrifft. Deshalb gibt es einen kleinen Trick, der Ihnen helfen kann, sich zu merken, welche Definition zutrifft.
Wenn Sie an den Buchstaben „I“ am Anfang von Immigration denken und ihn als „I“ für „in“ betrachten, bedeutet das, dass die Person in das Land zieht. Sie können auch den Buchstaben „E“ am Anfang von Immigration mit „exit“ in Verbindung bringen, was bedeutet, dass die Person das Land verlässt.
Einwanderungsregeln
Länder wie dieUSA haben Einwanderungsregeln, um die Anzahl und Art der Menschen, die ins Land kommen, zu kontrollieren. Zum Beispiel wollen dieUSA die Anzahl der Einwanderer, die ins Land kommen, begrenzen und sicherstellen, dass die Beschäftigung und die Sicherheit der USA Vorrang vor der Einwanderung von Staatsbürgern aus anderen Ländern haben.
Das Land hat ein größeres Interesse daran, dass die Menschen, die ins Land kommen, überwacht werden, als die, die das Land verlassen. Aus diesem Grund haben die USA eine Reihe von Einwanderungsvisa und eine Reihe von strengen Anforderungen, um zu beurteilen, ob ein Antragsteller ein Visum erhält oder nicht.
Viele Länder sind jedoch im Visa Waiver Program, das es Bürgern aus diesen ausgewählten Ländern erlaubt, die USA ohne Visum zu besuchen, wenn sie nur für einen kurzen Zeitraum, wie zum Beispiel für einen Urlaub, einreisen. Unter diesen Umständen besucht der Reisende lediglich das Land und wandert nicht ein, d.h. er zieht nicht in das Land, um dort zu leben, und wird in Kürze in sein Heimatland zurückkehren. Daher müssen sie lediglich eine Online-ESTA beantragen, um die entsprechende Reisegenehmigung für den Besuch der USA zu geschäftlichen oder touristischen Zwecken zu erhalten.