Heading

Glenis studierte nach ihrer Frühpensionierung einen B.A. (Hons) in Englischer Literatur. Sie erhielt ihren Abschluss im Alter von 67 Jahren.

Maud Gonne in ihren jüngeren Tagen

Die Beziehung zwischen Maud Gonne und W.B.Yeats

Die große Liebe im Leben des irischen Dichters William Butler Yeats war die irische Schauspielerin und Revolutionärin Maud Gonne, gleichermaßen berühmt für ihre intensive nationalistische Politik und ihre Schönheit. Maud war ein starker Einfluss auf Yeats‘ Poesie. Er machte ihr bei vielen Gelegenheiten einen Heiratsantrag, wurde aber immer abgewiesen – sie behauptete, vielleicht als Entschuldigung, dass seine unerwiderte Liebe zur Wirksamkeit seines Schreibens beitrug. Die Gefühle, die in dem Gedicht When You Are Old zum Ausdruck kommen, lassen vermuten, dass es mit ihr im Hinterkopf geschrieben wurde. Im Jahr 1903 heiratete Maud einen anderen Mann. Yeats heiratete schließlich eine andere Frau, im Jahr 1917. Die Ehe dauerte bis zu seinem Tod im Jahr 1939.

‚When You Are Old‘ (1892) von W.B.Yeats

Wenn du alt und grau und voller Schlaf bist,

Und am Feuer nickst, nimm dieses Buch zur Hand,

Und lies langsam, und träume von dem sanften Blick

Deine Augen hatten einst, und von ihren tiefen Schatten;

Wie viele liebten deine Momente froher Anmut,

Und liebten deine Schönheit mit falscher oder wahrer Liebe,

Aber ein Mann liebte die pilgernde Seele in dir,

Und liebte die Sorgen deines wechselnden Gesichts;

Und beugte sich nieder neben den glühenden Stäben,

Murmelte ein wenig traurig, wie die Liebe floh

Und schritt über die Berge oben

Und verbarg sein Gesicht in einer Menge von Sternen.

Das Leben ist eine lange Vorbereitung auf etwas, das nie geschieht

W.B.Yeats

W.B.Yeats

An Interpretation von ‚When You Are Old‘ von W.B.Yeats

Das Gedicht ist an eine junge Person gerichtet, vermutlich eine Frau, wenn man es im Lichte von Yeats‘ biographischen Angaben liest.(Obwohl ein Leser die im Gedicht ausgedrückten Gefühle auch auf einen Mann anwenden könnte). Ich habe die Annahme gemacht, dass Maud Gonne die Person ist, über die Yeats schrieb, da sie seine Muse war.

Der Sprecher im Gedicht spricht über eine aktuelle Situation, sagt aber auch die Zukunft voraus.

Die erste Strophe scheint insofern selbstreferenziell zu sein, als sie andeutet, dass das Gedicht veröffentlicht werden wird. Die Angesprochene wird aufgefordert, es im Alter zu lesen, während sie in Erinnerungen an die Vergangenheit und ihre verlorene Schönheit schwelgt.

In den ersten beiden Zeilen der zweiten Strophe setzt der Sprecher das Thema der Reminiszenz fort. Die Angesprochene wird sich daran erinnern, dass sie in ihrer Jugend, ihren Tagen der frohen Anmut, von vielen Männern geliebt wurde. Sie wird sich daran erinnern, dass ihre Schönheit und Jugend zu diesem Zeitpunkt in der Vergangenheit verblasst sind, ebenso wie deren Liebe. In den Zeilen drei und vier sagt ihr die „Stimme“ im Gedicht, dass ein Mann (implizit er selbst) sie mehr geliebt hat als alle anderen – denn seine Liebe galt mehr als ihren körperlichen Attributen, sie galt der Natur ihrer Seele. Obwohl die Zeilen vordergründig davon handeln, woran sich die Frau im Alter erinnern wird, sind sie eigentlich eine Liebeserklärung an die Gegenwart. Pilger“ ist eine ungewöhnliche Wortwahl, um die Seele dieser Frau zu beschreiben – ein Pilger ist eine Person auf einer Reise auf der Suche nach etwas oder irgendwo. Historisch gesehen machte ein Pilger eine Reise zu einem Heiligen Heiligtum.

Die dritte Strophe stellt wieder eine aktuelle Situation dar, die in das Alter der Frau projiziert wird. Es wird gesagt, dass sie sich daran erinnern wird, dass sie diesen Mann, der sie liebte, zurückgewiesen hat und prophezeit, dass die Erinnerung sie ein wenig traurig machen wird. Offensichtlich wird er seine Jagd nach ihr aufgegeben haben und in einem Zustand der Aufregung zwischen den Bergen am Himmel umhergehen und in einer Menge von Sternen verschwinden. Die Zeilen scheinen anzudeuten, dass er wegen ihrer Zurückweisung niemals Frieden finden wird. Eines Tages wird er sterben, zu Sternenstaub werden, und sie wird ihn für immer verloren haben.

Zusammenfassend scheint das Gedicht sowohl eine Warnung vor der Zukunft als auch ein Appell an den Geliebten zu sein, sich zu besinnen, zu erkennen, dass das Alter ohne ihn trostlos und voller Bedauern sein wird.

Richard Ellman hat eine exzellente Biographie über Keats geschrieben, in der er Details eines Interviews mit Maud Gonne wiedergibt.

Warum ein Gedicht analysieren?

Man könnte die Frage stellen, warum ein Gedicht analysieren? Hoffentlich haben Sie es genossen, die Gefühle zu lesen, die es ausdrückt, und vielleicht hat es lebhafte Bilder in Ihrem Kopf hervorgerufen. Sie sind zufrieden, wenn Sie es dabei belassen. Aber poetische Mittel zu erkennen und sie in einem Gedicht aufzuspüren, kann das Vergnügen des Lesers noch steigern. Außerdem können manche Gedichte beim ersten Lesen stumpfsinnig erscheinen – eine Analyse Zeile für Zeile hilft, die Botschaft zu verstehen, die der Dichter zu vermitteln versucht.

Es gibt eine Reihe von poetischen Mitteln, die ein Dichter aufstellen kann und die er viele Male überarbeiten wird, bevor er mit der endgültigen Version zufrieden ist. Es gehört sehr viel Geschick dazu, ein erfolgreiches Gedicht zu verfassen.

Einige poetische Mittel, die man beim Lesen eines Gedichts beachten sollte

• Form – die Form und das Muster eines Gedichts, das durch die verwandten Mittel der Strophe und des Metrums geschaffen wird.
• Linie – das grundlegende poetische Mittel, das Gedichte von Prosa unterscheidet. Ein Dichter wird Zeilenumbrüche an bestimmten Stellen aus verschiedenen Gründen einfügen – sie können zum Beispiel ein Wort oder eine Idee betonen oder einem strukturierten Rhythmus folgen.
• Reim – ein geschickter Dichter kann durch die Klangmuster, die er erzeugt, ein musikalisches Erlebnis für den Leser/Zuhörer schaffen. Reim kann im ganzen Gedicht vorkommen, nicht nur am Ende einer Zeile.
• Stimme – einige Gedichte sind persönlich, direkt an eine bestimmte Person oder Gruppe gerichtet, andere sind öffentlich und unpersönlich
• Bildsprache – wird oft benutzt, um das zu verfremden, was uns vertraut ist.
• Metapher – die Beschreibung von etwas in Bezug auf etwas anderes
• Simile – sagen, dass etwas wie etwas anderes ist
• Thema – worum es im Gedicht grundsätzlich geht. Eine Idee, mit der der Autor durch das Gedicht läuft, oder zu der er zurückkehrt.
• Alliteration – die wiederholte Verwendung eines Buchstabens oder einer Silbe, normalerweise am Anfang eines Wortes. Beachten Sie zum Beispiel, wie häufig der weiche Zischbuchstabe s in der ersten Strophe von When You Are Old verwendet wird. Es verlangsamt das Tempo und unterstreicht den traurigen Ton des Gedichts
• Wiederholung – in der zweiten Strophe dieses Gedichts wird das Wort „loved“ viermal verwendet.

N.B. Nicht alle Gedichte, besonders moderne, enthalten alle der oben genannten Elemente. Ich wage zu behaupten, dass Sie die meisten von ihnen in When You Are Old finden werden.

Die Form von ‚When You Are Old‘

Die Form von When You Are Old ist –

• Ein zwölfzeiliges Gedicht aus drei Vierzeilern.

• Jede Zeile hat zehn Silben. When You Are Old ist größtenteils in einsilbigen Wörtern geschrieben, was die Einfachheit und Traurigkeit der Botschaft betont, die die Stimme an den Empfänger sendet.
• Die Interpunktion in dieser Strophe, mit Zäsuren in den Zeilen 2, 3 und 4, verlangsamt das Tempo des Gedichts und verstärkt die mentale Vorstellung einer müden älteren Person, die durch die Wahl der Wörter Schlaf, Nicken, langsam, Traum entsteht.

• Das Endreimschema des Gedichts ist –

Strophe 1 – ABBA

Strophe 2 – CDDC

Strophe 3 – EFFE

Das Thema von ‚Wenn du alt bist‘

Das Thema von ‚Wenn du alt bist‘ ist unerwiderte Liebe. Die Worte sind im Grunde eine traurige und letzte Liebeserklärung von jemandem, der die Hoffnung verloren zu haben scheint, dass seine Hingabe jemals erwidert wird

Die Stimme ist sehr persönlich, gerichtet an jemanden, mit dem er eng vertraut ist.

Fragen & Antworten

Frage: Wie wird die Reise von der Jugend zum Alter in dem Gedicht „When You Are Old“ von W.B. Yeats beschrieben?

Antwort: Um die Frage zu beantworten, wie Yeats die Reise von der Jugend zum Alter beschreibt, müssen Sie die Zeilen in den ersten beiden Strophen von „When You Are Old“ genau auseinandernehmen. Die Jugend wird als eine Zeit der körperlichen Schönheit dargestellt. Wenn man älter wird, spiegeln sich die Sorgen und Mühen des Lebens in den Sorgenfalten wider, die allmählich im Gesicht erscheinen. Das Haar verliert allmählich seine natürliche Pigmentierung und wird grau. Alte Menschen ermüden leichter und dösen tagsüber. Ihre körperlichen Aktionen sind langsamer, ebenso wie ihre Fähigkeit, Informationen aufzunehmen – daher die Notwendigkeit, langsam zu lesen.

(Manchmal müssen auch jüngere Menschen langsam lesen, um subtile Schlüsse und Anspielungen zu erkennen – was oft als Lesen zwischen den Zeilen bezeichnet wird).

Frage: Wie unterscheidet sich in W.B. Yeats „When You Are Old“ die Liebe des Dichters von der anderer Menschen?

Antwort: Andere Männer liebten die körperlichen Eigenschaften der Person, die in diesem Gedicht angesprochen wird. Diese Art von Liebe verblasst oft, wenn die Schönheit verblasst. Aber die Stimme im Gedicht liebt die Seele (die wir als eine Kombination aus Persönlichkeit und Charakter beschreiben könnten) seiner Geliebten, eine Art von Liebe, die wahrscheinlich dauerhafter ist.

Frage: Was ist die Stimmung und der Ton des Gedichts „When You Are Old“ von W.B. Yeats?

Antwort: Die Reader-Response-Kritik ist eine Schule der Literaturtheorie, die sich auf den Leser eines Werkes konzentriert und nicht auf den Autor.

Wenn man sie auf „When You Are Old“ anwendet, hängt die Antwort auf die Frage „Was ist die Stimmung und der Ton des Gedichts“ von den Gefühlen/Emotionen ab, die es beim einzelnen Leser oder „Publikum“ hervorruft.

Solange Sie Ihre Antwort auf die Frage begründen können, ist jede Meinung, die Sie abgeben, gültig. Meine persönliche Meinung ist, dass die Stimmung traurig ist, und vielleicht ein bisschen wütend. Der Ton ist warnend – die „Stimme“ im Gedicht gibt der angesprochenen Person eine Warnung, dass sie, weil sie die Person, die sie wirklich liebt, zurückgewiesen hat, ein einsames Alter erleiden könnte.

Frage: Was ist die Bedeutung der Zeile „und verbarg sein Gesicht inmitten einer Schar von Sternen“ im Gedicht Wenn du alt bist?

Antwort: Meine Interpretation der Phrase „hid his face amid a crowd of stars“ ist, dass die Stimme im Gedicht über ein imaginiertes Leben jenseits des Todes des menschlichen Körpers spricht.

„Liebe“ ist eine Metapher für den Sprecher – er ist die personifizierte Liebe. Die Liebe wird nicht mit seinem Körper sterben – sein ruheloser Geist wird zwischen den Hügeln umherwandern und schließlich unter den unzähligen Sternen am Himmel verborgen sein. Die Worte „verbarg sein Gesicht“ deuten darauf hin, dass er unauffindbar sein wird, aber vielleicht auch, dass er nicht gewillt sein wird, sich zu offenbaren.

Warum sollte er speziell sein Gesicht erwähnen? Ein Gesicht zeigt Emotionen, also deutet er vielleicht an, dass er auch nach dem Tod noch Gefühle für seine Geliebte haben wird. Sein Gesicht zu verstecken, könnte darauf hindeuten, dass er nicht will, dass seine Emotionen offenbart werden, oder dass er die Person, zu der er spricht, in gewisser Weise bestrafen will, indem er sich für sie verliert.

Bitte bedenken Sie, dass wir nicht wissen können, was ein Dichter in seinem Gedicht gedacht hat, wenn er nicht ausdrücklich festgehalten hat, was er meint, also legt jeder seine eigene Interpretation auf die Zeilen. Es kann sein, dass Sie mit meiner Interpretation nicht übereinstimmen, und das ist in Ordnung, denn Ihre eigene Interpretation ist genauso gültig wie die des nächsten Menschen. Aber in einer schriftlichen Antwort auf eine Prüfungsfrage sollten Sie eine Begründung für Ihre Interpretation liefern. Dazu gehört eine genaue Lektüre des Textes.

Frage: Wer ist der Sprecher in dem Gedicht „Wenn du alt bist“? An wen ist das Gedicht gerichtet?

Antwort: Die Identität des Sprechers wird im Gedicht nicht verraten. Angesichts der Beziehung zwischen Maude Gonne und Yeats denke ich jedoch, dass eine faire Annahme ist, dass der Sprecher Yeats selbst ist. Das Gedicht spiegelt meiner Meinung nach Gonnes Ablehnung seiner Liebe zu ihr wider.

Frage: Was bedeutet der Ausdruck „voll Schlaf“?

Antwort: Es bedeutet schläfrig oder müde. d.h. viele alte Menschen dösen tagsüber.

Frage: Können Sie die Redewendung „Ihr sich veränderndes Gesicht“ erklären?

Antwort: Das Gesicht eines jeden Menschen verändert sich mit dem Älterwerden – es bilden sich Linien und Fältchen. Im späteren Leben können Muskeln und Haut erschlaffen und die Augen werden eingefallen. All diese Dinge können jemanden für Menschen, die von oberflächlicher Schönheit angezogen werden, weniger attraktiv machen. Was Keats in When You Are Old sagt, ist, dass die Liebe der Stimme im Gedicht für die Person, zu der er spricht, auf einer tieferen Ebene liegt. Er liebt das sich verändernde Gesicht, weil er den Charakter und die Persönlichkeit liebt, die darunter liegen.

Frage: Warum wird die Person in dem Gedicht „Wenn du alt bist“ mit „murmeln, ein wenig traurig“ angesprochen?

Antwort: Das Gedicht blickt in die Zukunft, wenn die angesprochene Person alt sein wird. Stellen Sie sich einen alten Menschen vor, der in Erinnerungen schwelgt und mit leiser Stimme zu sich selbst spricht. Er/sie braucht nicht lauter zu sprechen, weil es niemanden gibt, der die gesprochenen Gedanken an die verpasste Gelegenheit, Gesellschaft und Liebe zu haben, hört. Es entsteht das Bild eines einsamen älteren Menschen.

Frage: Wann nimmt die Dame das Buch zur Hand, um zu lesen, wie es der Sprecher in dem Gedicht „When You Are Old“ von W.B. Yeats vorschlägt?

Antwort: Sie haben angenommen, dass das Gedicht „When You Are Old“ an eine Frau gerichtet ist, was in Anbetracht des Kontextes, in dem es geschrieben wurde, vernünftig ist. Die Stimme im Gedicht legt nahe, dass sie das Buch liest, wenn sie eine alte Dame ist. Da die Stimme die Zukunft nicht vorhersagen kann, haben wir keine Ahnung, ob ihr Rat jemals befolgt wird.

Frage: Welche Gefühle werden in dem Gedicht „When You Are Old“ von W.B. Yeats dargestellt?

Antwort: Das Gedicht spiegelt die Traurigkeit der „Stimme“ darüber wider, von der Person, die er liebt, zurückgewiesen worden zu sein. Es ist auch eine Warnung – es warnt die Person, an die die Zeilen gerichtet sind, dass sie im Alter wahrscheinlich einsam sein wird.

Frage: Ist W.B. Yeats „When You Are Old“ ein Sonett, ein Epos oder eine Lyrik?

Antwort: Nun, „When You Are Old“ ist sicherlich weder ein episches noch ein lyrisches Gedicht und es entspricht auch nicht der gängigen Definition der Sonettform. Während die Zeilen im jambischen Pentameter-Rhythmus geschrieben sind, der in einem Sonett verwendet wird, hat das Gedicht nur zwölf Zeilen, während die Sonettform vierzehn Zeilen hat. Dennoch haben einige Schriftsteller mit der Sonettform experimentiert. Zum Beispiel schrieb Gerard Manley Hopkins so genannte „curtal“ (kurz für „curtailed“, d.h. verkürzt) Sonette, die zehneinhalb Zeilen lang waren.

Frage: Sind in dem Gedicht „When You Are Old…“ von W.B.Yeats die Vorstellungen abstrakt oder konkret?

Antwort: Ein konkretes Bild gibt dem Leser ein anschauliches Bild zur Vorstellung. Stellen Sie es sich als ein Bild vor dem geistigen Auge vor oder von etwas, das fotografiert werden könnte. Das konkrete Bild in When You Are Old scheint mir ein Gedichtband zu sein, der von einer alten Dame am Kamin gelesen wird.

Das abstrakte Element des Gedichts sind die Gefühlsbilder, die von der alten Dame hervorgerufen werden, die sich erinnert und tagträumt. d.h. Gefühle und Erinnerungen sind sinnliche Bilder – sie können nicht gesehen oder angefasst werden und sind daher abstrakt.

Frage: Was bedeutet der weiche Blick in dem Gedicht „Wenn du alt bist“?

Antwort: Meine Interpretation ist, dass weicher Blick sanft oder liebevoll bedeutet, oder vielleicht unschuldig. Sie können es natürlich auch anders interpretieren.

Frage: Wovon möchte der Sprecher seine Geliebte in „When You Are Old“ von W.B. Yeats träumen lassen?

Antwort: Der Sprecher möchte, dass seine Geliebte sich an die Vergangenheit erinnert – wie sie in den vergangenen Tagen ihrer Jugend für ihre Schönheit bewundert wurde. Er möchte, dass sie über die Tatsache nachdenkt, dass sie von vielen Männern nur wegen ihrer körperlichen Attribute geliebt wurde, die mit zunehmendem Alter verblasst sind. Er möchte, dass sie über die Tatsache nachdenkt, dass sie nur von einer Person (der Stimme) wirklich geliebt wurde, weil er mehr schätzte als flüchtige Schönheit und dass diese eine Person aus ihrem Leben verschwand, weil sie ihn zurückwies.

Frage: Wie unterscheidet sich die Liebe des Dichters von den anderen, die sie im Gedicht „Wenn du alt bist“ lieben?

Antwort: Die Stimme in dem Gedicht hat eine dauerhafte Liebe, die den Test der Zeit bestehen wird, weil er die Eigenschaften der Figur liebt, zu der er spricht. Aber die anderen lieben ihre körperliche Schönheit, die verblassen wird, wenn sie alt wird und sie deshalb weniger attraktiv für sie macht – ihre Liebe wird den Test der Zeit nicht überstehen.

Frage: Wer, so der Sprecher in „When You Are Old“ von W.B. Yeats, floh und verbarg sein Gesicht?

Antwort: Die Stimme im Gedicht richtet sich implizit an die Person, für die es geschrieben wurde. Wir können schlussfolgern, dass die ausgedrückten Gefühle die von Yeats sind und dass das Gedicht zu Maud Donne spricht. Wenn Sie diese Prämisse akzeptieren, dann folgt daraus, dass es Yeats war, der „floh und sein Gesicht verbarg.“

Frage: Wie vergleicht W.B.Yeats seine Jugend und sein Alter in dem Gedicht „Wenn du alt bist“?

Antwort: Die ‚Stimme‘ in „When Your Are Old“ vergleicht seine Jugend nicht offen mit seinem Alter. Wir nehmen an, dass diese Stimme ein junger Yeats ist, der seine Geliebte anspricht. Seine Liebe wurde zu Gunsten vieler anderer Verehrer zurückgewiesen. Er sagt, dass er schließlich seine Verfolgung der Geliebten aufgeben wird, d.h. fliehen und sein Gesicht unter den Sternen verstecken wird – was ich als Metapher für das Sterben annehme. Das Gedicht deutet für mich die unerwiderte Liebe an, die viele in ihrer Jugend erleben. Aber im Fall des Sprechers im Gedicht ist die Liebe von Dauer und hält bis zu seinem Tod an.

Frage: Was wird die Geliebte des Dichters in W.B. Yeats‘ Gedicht „Wenn du alt bist“ in ihrem hohen Alter erkennen?

Antwort: Die Geliebte des Dichters wird erkennen, dass „die Liebe floh“ und für sie verloren war (hid his face among the stars). Die implizite Andeutung ist, dass sie erkennen wird, dass sie, nachdem ihre Schönheit verblasst ist, keine Männer mehr anzieht, die von ihrem attraktiven Aussehen angezogen werden, und dass sie ihre einzige Chance auf wahre und dauerhafte Liebe verloren hat (mit der Stimme im Gedicht).

Frage: Wie wird das Alter in dem Gedicht „Wenn du alt bist“ dargestellt?

Antwort: Das Alter wird als eine Zeit dargestellt, in der sowohl die Schönheit als auch die Energie nachgelassen haben; eine Zeit, in der müde alte Menschen tagsüber am Kamin dösen und Zeit haben, um in Erinnerungen zu schwelgen und auf Fehlentscheidungen zurückzublicken, die sie in ihrer Jugend gemacht haben.

Frage: Wie würden Sie die Haltung der Stimme gegenüber der Person, zu der sie spricht, in W.B. Yeats‘ Gedicht „Wenn du alt bist“ beschreiben?

Antwort: Ich denke, die Stimme in diesem Gedicht ist sowohl wehmütig als auch wütend. Der Sprecher ist traurig darüber, dass er zurückgewiesen wurde, aber sein Zorn richtet sich auf eine implizite Andeutung, dass die Person, die er liebt, in ihrem Alter bereuen wird, dass sie ihn zurückgewiesen hat.

Denken Sie jedoch daran, dass die Intentionen eines Schriftstellers in der aktuellen Literaturtheorie manchmal als etwas überholt angesehen werden – es ist der Leser, der den Worten auf der Seite seine eigene Bedeutung verleiht. So mag jeder von uns die Haltung der Stimme in diesem Gedicht auf unterschiedliche Weise beschreiben. Lesen Sie sorgfältig und legen Sie Ihre eigene Interpretation auf das Gedicht.

Frage: Was ist Yeats‘ Ansicht über die Liebe im Alter, wie sie in dem Gedicht zum Ausdruck kommt?

Antwort: Es ist klar, dass die Stimme im Gedicht glaubt, dass Liebe, die mit physischer Schönheit verbunden ist, oft vergänglich ist und verblasst, wenn die Geliebte älter und weniger schön wird. Er glaubt, dass dauerhafte Liebe auf dem Charakter der Geliebten basiert.

Frage: Wessen Liebe ist in dem Gedicht „When You Are Old“ von W.B. Yeats wahr und intensiv?

Antwort: Die Liebe der „Stimme“ in dem Gedicht ist wahr und intensiv. Wir wissen nicht mit Sicherheit, wer die ‚Stimme‘ ist. Ein Schriftsteller kann jede Stimme annehmen, die er/sie wählt; aber angesichts der Geschichte von Yeats und Maude Gonne können wir annehmen, dass die Stimme Yeats ist, der über seine persönlichen Erfahrungen spricht.

Frage: Wird die Einstellung des Dichters zur Liebe in dem Gedicht „Wenn du alt bist“ offenbart?

Antwort: Die Stimme in einem Gedicht spiegelt nicht unbedingt die Ansichten des Dichters wider, der es geschrieben hat. Da „When You Are Old“ jedoch ein zutiefst persönliches Gedicht zu sein scheint, das an Yeats‘ Liebe gerichtet ist, würde ich vermuten, dass sich in diesem Fall die persönliche Einstellung des Dichters offenbart.

Er scheint zu spüren, dass viele Menschen von einer anderen Person durch physische Schönheit angezogen werden, aber dass diese Art von Liebe, die nur physische Anziehung ist, nicht von Dauer ist. Sie verblasst, wenn die Schönheit des Geliebten verblasst. Die Stimme in dem Gedicht liebt jedoch mit einer dauerhafteren Liebe, die auf dem Charakter und den spirituellen Aspekten des Geliebten basiert. Meine Interpretation der Zeilen ist, dass er glaubt, dass seine Liebe bis zu seinem Tod und darüber hinaus andauern wird. Weil seine Liebe nicht erwidert wurde, wird sein Geist ruhelos sein, die Hügel durchstreifen und schließlich unter den unzähligen Sternen am Himmel verloren gehen.

Frage: Was ist das Hauptthema des Gedichts „Wenn du alt bist“?

Antwort: Es scheint mir, dass das Hauptthema dieses Gedichts die unerwiderte wahre Liebe ist, die auf dem Charakter des Geliebten basiert und nicht auf physischen Attributen, die mit dem Alter verblassen.

Frage: Was sind die Metaphern in dem Gedicht „Wenn du alt bist“?

Antwort: Eine Metapher ist ein literarisches Mittel, um komplexe Bilder oder Emotionen zu vermitteln.

Eine auffällige erweiterte Metapher in „Wenn du alt bist“ scheint mir die Personifizierung der tiefen Liebe und die Beschreibung des Lebens nach dem Tod in der dritten, letzten, Strophe des Gedichts.

In Zeile 10 steht das Wort „Liebe“ stellvertretend für den Namen der ‚Stimme‘ des Gedichts. Die Implikation ist, dass die Liebe das Wichtigste in seinem Leben gewesen ist. Selbst als er in die Berge geflohen ist, was ich als Metapher für das Sterben interpretiere, hält seine Liebe an. Sein Geist kann nicht ruhen, weil seine Liebe nicht erwidert wurde, und so schreitet er zwischen den Hügeln umher, bis schließlich sein Gesicht vergessen ist, aus dem Blickfeld verschwindet und als in den weiten Sternenkonstellationen des Himmels verborgen beschrieben wird. Es scheint, dass selbst wenn er vergessen wurde, sein Geist, der aus Liebe besteht, irgendwie im Universum fortbesteht. Aber diese Liebe ist für den Geliebten, an den die Zeilen gerichtet sind, nicht mehr zugänglich.

Frage: An was wird Maud Gonne in dem Gedicht „Wenn du alt bist“ erinnert?

Antwort: Erstens wissen wir nicht mit Sicherheit, dass „When You Are Old“ an Maud Gonne adressiert ist, aber mein Argument ist, dass es angesichts der Art ihrer Beziehung zu Yeats eine begründete Vermutung ist.

Die in dem Gedicht angesprochene Person wird daran erinnert, dass Schönheit mit fortschreitendem Alter verblasst und dass sich Menschen, deren Liebe nur auf der physischen Erscheinung beruht, zwangsläufig als untreu erweisen werden. Auf der anderen Seite werden diejenigen, die jemanden wegen Eigenschaften wie Charakter und Geist lieben, eher bis ins hohe Alter treu bleiben.

Frage: Wer hat in dem Gedicht ‚Wenn du alt bist‘ die Dame für ihre innere Schönheit und Güte geliebt?

Antwort: Die „Stimme“ in dem Gedicht „Wenn du alt bist“ nennt nicht die Person, die die Dame geliebt hat, aber wir können darauf schließen, dass die „Stimme“ diese Person ist, da sie sowohl mit der Stärke der Gefühle, die in den Zeilen ausgedrückt werden, als auch mit den Eigenschaften der Dame sehr vertraut zu sein scheint. (Beachten Sie aber, dass nicht angegeben ist, dass die Geliebte weiblich ist. Dies kann beeinflussen, wie verschiedene Leser in der heutigen Zeit das Gedicht interpretieren könnten).

Frage: Was ist mit „And bending down beside the glowing bars,“ in dem Gedicht „When you are Old“ von W.B. Yeats gemeint?

Antwort: Die „glühenden Balken“, auf die im Gedicht „Wenn du alt bist“ Bezug genommen wird, sind die Balken eines elektrischen Feuers, die hellrot glühen, wenn sie erhitzt werden, nachdem das Feuer eingeschaltet wurde.

Frage: Was bedeuten „glühende Balken“ in dem Gedicht „Wenn du alt bist“?