I. Qu’est-ce qu’un asyndéton ?
L’asyndéton (prononcé uh-sin-di-ton) consiste à sauter une ou plusieurs conjonctions (et, ou, mais, pour, ni, donc, pourtant) qui sont généralement utilisées dans une série de phrases. L’asyndéton est également connu sous le nom d’asyndétisme. Ce mot est dérivé de l’expression grecque asyndetos qui signifie » sans lien « .
Exemple
Après avoir vu toutes les preuves, je suis d’accord. Ils ne sont pas d’accord.
Une phrase moyenne se lirait comme suit : « Après avoir vu toutes les preuves, je suis d’accord, mais ils ne sont pas d’accord ». Le fait de retirer le « mais » dramatise la différence d’opinion.
II. Exemples d’asyndéton
L’asyndéton peut être utilisé dans la conversation quotidienne ainsi que dans la littérature supérieure pour une variété d’effets. Voici quelques exemples basiques d’asyndéton :
Exemple 1
Nous sommes allés au parc, nous avons joué à la jungle, couru, fait un pique-nique… C’était à peu près tout !
L’asyndéton se produit là où » et » lierait habituellement le dernier : « couru et fait un pique-nique ». Ici, l’asyndéton se produit naturellement car le locuteur ne peut plus penser à autre chose à énumérer.
Exemple 2
Des amis pour maintenant, pour toujours.
Dans cet exemple, le » et » est également omis, mais pour un effet différent : l’absence de » et » rend la phrase plus solennelle et plus respectueuse de l’amitié que » Amis pour maintenant et pour toujours. «
III. L’importance d’utiliser l’asyndéton
L’asyndéton est un exemple de la façon dont prendre une phrase typiquement écrite et la modifier légèrement peut avoir un effet puissant. L’asyndéton peut créer un sentiment de rythme accéléré ou ralenti, de détresse ou d’excitation émotionnelle, ou d’accentuation de certaines idées en supprimant des conjonctions comme et, mais, ou, et comme.
IV. Exemples d’asyndéton dans la littérature
L’asyndéton est utilisé en littérature sous toutes les formes, de la poésie aux pièces de théâtre en passant par la prose. Souvent, l’asyndéton est utilisé en poésie comme en prose pour renforcer la tension et la rapidité car les conjonctions ne sont pas utilisées.
Exemple 1
Extrait de « Cher ami » de Blas Falconer:
Vos sacs ont été faits
et laissés à la porte, le vase que vous
avez rempli de coquillages, emballé dans du papier de soie,
vos livres mis en boîte. J’ai le bulot
que tu as trouvé sur le rivage, la petite conque,
intacte – la pointe, les fines rainures –
et je le garde dans une boîte avec une photo de toi
à la plage : tes cheveux gominés en arrière,
la tête penchée en biais.
Derrière toi, la veste verte
que tu m’as dit de jeter. Éparpillée
au-dessus d’une chaise, ses bras pendent
au-dessus du sol-un trou dans la poche,
les coudes amincis par des années d’utilisation.
Dans une écriture syncétique typique, les parties soulignées auraient des conjonctions. Dans ce poème, cependant, les lignes bénéficient de l’asyndéton qui détend et fusionne sans effort les images décrites dans une voix paisible.
Exemple 2
Extrait de « Origin & Ash » de Tina Chan :
La poudre s’élève
d’un compact, de plateaux remplis de menthes poivrées,
d’un bol de pudding acidulé.
Une tasse de lait devant moi a un goût d’amande fondue.
C’est l’histoire de la veille de mes débuts. Des cadeaux pour moi :
des boîtes de coquelicots, un couteau de poche,
un collier élaboré
fait de coccinelles.
Le début du poème de Chang est vide de conjonctions et se lit comme une collection d’objets qui ont une signification pour le locuteur mais une signification qui reste inexpliquée. L’utilisation de l’asyndéton permet à ces objets de se tenir seuls, tout aussi importants mais mystérieux.
V. Exemples d’asyndéton dans la culture populaire
L’asyndéton crée du rythme dans les chansons, du drame dans les dialogues rapides ou lents, et du comique dans les listes qui s’éternisent ou s’étirent lentement.
Exemple 1
Un tout nouveau monde extrait de « Aladdin »:
Je peux te montrer le monde
Shining, shimmering, splendid
Dis-moi, princesse, maintenant quand as-tu
laissé ton cœur décider pour la dernière fois ?
…
Des vues incroyables
Des sentiments indescriptibles
Sautant, culbutant, en roue libre
Dans un ciel de diamants sans fin
L’utilisation de l’asyndéton dans cette chanson a deux utilités : il donne un rythme à la chanson et il permet à des adjectifs aussi merveilleux d’avoir le même poids.
VI. Termes connexes
L’utilisation des conjonctions peut être compliquée. Pour diverses raisons, nous choisissons de les omettre, de les utiliser en excès ou de les ajouter à volonté.
Voici quelques exemples de termes liés à l’asyndéton :
Polysyndéton
Alors que l’asyndéton nécessite l’omission de conjonctions, le polysyndéton est l’utilisation rapide et fréquente de conjonctions à la suite. Une telle répétition exprime un sentiment d’accablement face à la quantité de choses qui existent ou des modes d’élocution et de pensée rapides. Voici un exemple de polysyndéton par rapport à l’asyndéton :
Polysyndéton :
Le pique-nique comportait un cocktail de crevettes, et des poires, et du soda au raisin, et des craquelins et du fromage, et du vin rouge, et, quoi d’autre ? Beaucoup de choses !
En clair, le polysyndéton est souvent utilisé pour exprimer l’excitation et pour souligner le grand nombre d’éléments d’une liste.
Asyndéton:
Le pique-nique avait un cocktail de crevettes, des poires, du soda aux raisins, des crackers, du fromage, un peu de vin rouge…
L’asyndéton, en revanche, exprime parfois un manque d’enthousiasme et une traîne qui se produit naturellement dans la conversation quotidienne.
Syndéton
Le syndéton est le compagnon normal et acceptable parmi des dispositifs plus inhabituels et particuliers comme le polysyndéton et l’asyndéton. Le syndéton est l’usage habituel des conjonctions pour relier les idées et les objets d’une liste ou les phrases d’une phrase.
Voici quelques exemples de syndéton :
- Nous avons mangé, fait une course, puis fait une sieste.
- Il a dit qu’il arriverait à neuf heures, mais il n’est toujours pas là.
- Je suis intéressé par ce qu’il a à dire au séminaire, car j’ai récemment lu son livre.
.