Heading

Nom générique : hydrochlorothiazide et triamtérène (HYE dro klor oh THY a zide et trye AM ter een)Nom de marque : Dyazide

Revue médicale par Melisa Puckey, BPharm. Dernière mise à jour le 8 mars 2021.

• Utilisations
• Avertissements
• Directions
• Dosage
• Ce qu’il faut éviter
• Effets secondaires

Qu’est-ce que le Dyazide?

Le Dyazide contient une combinaison d’hydrochlorothiazide et de triamtérène. L’hydrochlorothiazide est un diurétique thiazidique (pilule d’eau) qui aide à empêcher votre corps d’absorber trop de sel, ce qui peut provoquer une rétention d’eau.

Le triamtérène est un diurétique d’épargne potassique qui empêche également votre corps d’absorber trop de sel et empêche vos niveaux de potassium de devenir trop bas.

Le Dyazide est un médicament sur ordonnance utilisé pour traiter la rétention d’eau (œdème) et l’hypertension.

Le Dyazide est généralement administré aux personnes chez qui d’autres diurétiques ont provoqué une hypokaliémie (faible taux de potassium dans le sang).

Mises en garde

Vous ne devez pas utiliser le Dyazide si vous avez une maladie rénale, des problèmes de miction, un taux élevé de potassium dans le sang ou si vous prenez d’autres diurétiques similaires au triamtérène. N’utilisez pas de suppléments de potassium, de substituts de sel ou de lait à faible teneur en sodium, sauf si votre médecin vous a dit de le faire.

Le Dyazide peut augmenter votre potassium sanguin à des niveaux dangereux, surtout si vous avez une maladie rénale, du diabète, une maladie grave ou si vous êtes une personne âgée. Appelez immédiatement votre médecin si vous présentez des signes de potassium élevé : nausées, rythme cardiaque lent ou inhabituel, engourdissement, picotements, faiblesse musculaire ou perte de mouvement dans n’importe quelle partie de votre corps.

La consommation d’alcool peut faire baisser encore plus votre pression artérielle et peut augmenter certains effets secondaires du Dyazide.

Évitez une alimentation riche en sel. Une trop grande quantité de sel entraînera une rétention d’eau dans votre corps et peut rendre ce médicament moins efficace.

Ne prenez pas de suppléments de potassium, de substituts de sel ou de lait à faible teneur en sodium pendant que vous prenez du Dyazide, à moins que votre médecin ne vous l’ait dit.

Évitez d’être surchauffé ou déshydraté pendant l’exercice et par temps chaud. Suivez les instructions de votre médecin concernant le type et la quantité de liquides que vous devez boire. Dans certains cas, boire trop de liquide peut être aussi dangereux que de ne pas en boire assez.

Avant de prendre ce médicament

Vous ne devez pas utiliser Dyazide si vous êtes allergique à l’hydrochlorothiazide ou au triamtérène, ou si :

• vous souffrez d’une maladie rénale ou êtes incapable d’uriner;

• vous avez des taux élevés de potassium (hyperkaliémie) ;

• vous prenez des diurétiques similaires au triamtérène, tels que l’amiloride ou la spironolactone ; ou

• vous prenez des suppléments de potassium (à moins que votre médecin ne vous le dise).

Les diurétiques tels que le triamtérène peuvent augmenter votre potassium sanguin à des niveaux dangereux. Cela est plus susceptible de se produire si vous avez une maladie rénale, un diabète, une maladie grave ou si vous êtes une personne âgée. Demandez à votre médecin quel est votre risque individuel.

Pour vous assurer que le Dyazide est sans danger pour vous, dites à votre médecin si vous avez déjà eu :

• diabète;

• cirrhose ou autre maladie du foie;

• maladie cardiaque, trouble du rythme cardiaque;

• la goutte ;

• cataractes ou glaucome;

• une allergie aux sulfamides ou à la pénicilline;

• des calculs rénaux ; o

• si vous suivez un régime pauvre en sel.

On ne sait pas si le Dyazide peut nuire à un bébé à naître. Prévenez votre médecin si vous êtes enceinte ou si vous envisagez de l’être.

Vous ne devez pas allaiter pendant que vous utilisez le Dyazide.

Le Dyazide n’est pas approuvé pour une utilisation par des personnes de moins de 18 ans.

Comment dois-je prendre le Dyazide?

Prenez le Dyazide exactement comme prescrit par votre médecin. Suivez toutes les indications figurant sur l’étiquette de votre ordonnance et lisez tous les guides de médicaments ou les feuilles d’instructions. Votre médecin peut occasionnellement modifier votre dose.

Le Dyazide est généralement pris une fois par jour.

Vous pouvez avoir besoin de tests médicaux fréquents. Même si vous ne présentez aucun symptôme, les tests peuvent aider votre médecin à déterminer si le Dyazide est efficace.

Votre fonction cardiaque peut également devoir être vérifiée à l’aide d’un électrocardiographe ou ECG (parfois appelé EKG).

Une maladie grave peut affecter votre taux de potassium. Appelez votre médecin en cas de maladie grave, de blessure ou d’urgence médicale.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale ou des examens médicaux, dites au médecin que vous utilisez actuellement ce médicament. Vous devrez peut-être l’arrêter pendant une courte période.

Si vous souffrez d’hypertension artérielle, continuez à utiliser le Dyazide même si vous vous sentez bien. L’hypertension artérielle ne présente souvent aucun symptôme. Vous devrez peut-être utiliser des médicaments pour la pression artérielle pour le reste de votre vie.

Réservez à température ambiante, à l’abri de l’humidité, de la chaleur et de la lumière.

Que se passe-t-il si j’oublie une dose ?

Prenez le médicament dès que vous le pouvez, mais sautez la dose oubliée s’il est presque temps de prendre la dose suivante. Ne prenez pas deux doses en même temps.

Informations posologiques

Dose usuelle de Dyazide pour adulte en cas d’œdème :

Hydrochlorothiazide 25 à 50 mg-Triamtérène 37.5 à 100 mg par voie orale une fois par jour

-Les patients qui deviennent hypokaliémiques sous 50 mg d’hydrochlorothiazide peuvent être transférés directement à l’hydrochlorothiazide 50 mg-triamtérène 75 mg par voie orale une fois par jour. Les patients qui deviennent hypokaliémiques sous 25 mg d’hydrochlorothiazide peuvent être transférés directement à l’hydrochlorothiazide 25 mg-triamtérène 37,5 mg par voie orale une fois par jour.
-Les patients chez qui l’hypokaliémie ne peut être risquée peuvent être initiés sous hydrochlorothiazide 25 mg-triamtérène 37.5 mg par voie orale une fois par jour.
Utilisations:
-Traitement de l’hypertension ou des œdèmes chez les patients qui développent une hypokaliémie sous hydrochlorothiazide seul.
-Traitement initial de l’hypertension ou des œdèmes chez les patients chez qui l’hypokaliémie ne peut être risquée (par ex, les patients sous préparations digitaliques concomitantes ou ayant des antécédents d’arythmies cardiaques, etc.).

Dose usuelle de Dyazide pour adulte pour l’hypertension :

Hydrochlorothiazide 25 à 50 mg-Triamtérène 37.5 à 100 mg par voie orale une fois par jour

-Les patients qui deviennent hypokaliémiques sous 50 mg d’hydrochlorothiazide peuvent être transférés directement à l’hydrochlorothiazide 50 mg-triamtérène 75 mg par voie orale une fois par jour. Les patients qui deviennent hypokaliémiques sous 25 mg d’hydrochlorothiazide peuvent être transférés directement à l’hydrochlorothiazide 25 mg-triamtérène 37,5 mg par voie orale une fois par jour.
-Les patients chez qui l’hypokaliémie ne peut être risquée peuvent être initiés sous hydrochlorothiazide 25 mg-triamtérène 37.5 mg par voie orale une fois par jour.
Utilisations:
-Traitement de l’hypertension ou des œdèmes chez les patients qui développent une hypokaliémie sous hydrochlorothiazide seul.
-Traitement initial de l’hypertension ou des œdèmes chez les patients chez qui l’hypokaliémie ne peut être risquée (par ex, patients sous préparations digitaliques concomitantes ou ayant des antécédents d’arythmies cardiaques, etc.).

Que se passe-t-il en cas de surdosage ?

Demandez des soins médicaux d’urgence ou appelez la ligne d’aide antipoison au 1-800-222-1222.

Les symptômes d’un surdosage peuvent inclure une augmentation des urines, des nausées, des vomissements, une faiblesse, de la fièvre, une chaleur ou des rougeurs au visage, ou des spasmes musculaires.

Que dois-je éviter lorsque je prends du Dyazide ?

Ne prenez pas de suppléments de potassium, de substituts de sel ou de lait à faible teneur en sodium, à moins que votre médecin ne vous l’ait conseillé.

Évitez une alimentation riche en sel. Trop de sel entraîne une rétention d’eau dans votre corps et peut rendre le Dyazide moins efficace.

L’hydrochlorothiazide peut augmenter votre risque de cancer de la peau. Évitez les rayons du soleil ou les lits de bronzage. Portez des vêtements de protection et utilisez un écran solaire (FPS 30 ou plus) lorsque vous êtes à l’extérieur. Votre médecin peut souhaiter que vous passiez régulièrement des examens de la peau.

Évitez d’avoir trop chaud ou de vous déshydrater pendant l’exercice, par temps chaud ou en ne buvant pas assez de liquides. Suivez les instructions de votre médecin concernant le type et la quantité de liquides que vous devez boire. Dans certains cas, boire trop de liquide peut être aussi dangereux que de ne pas en boire assez.

Évitez de conduire ou de pratiquer une activité dangereuse avant de savoir comment ce médicament vous affecte. Vos réactions pourraient être altérées.

Effets secondaires du Dyazide

Ayez recours à une aide médicale d’urgence si vous présentez des signes de réaction allergique au Dyazide (urticaire, respiration difficile, gonflement du visage ou de la gorge) ou une réaction cutanée grave (fièvre, maux de gorge, yeux brûlants, douleurs cutanées, éruption cutanée rouge ou violette avec formation de cloques et desquamation).

Cessez de prendre ce médicament et appelez immédiatement votre médecin si vous avez :

• une vision trouble, une vision en tunnel, une douleur oculaire ou la vision de halos autour des lumières;

• une sensation d’étourdissement, comme si vous alliez perdre connaissance;

• un rythme cardiaque rapide, lent ou irrégulier ;

• signes de problèmes de foie ou de pancréas – perte d’appétit, douleur dans le haut de l’estomac (qui peut s’étendre au dos), nausées ou vomissements, rythme cardiaque rapide, urine foncée, jaunisse (jaunissement de la peau ou des yeux);

• un taux de potassium élevé – nausées, faiblesse, sensation de picotements, sensation de faiblesse ou de fatigue, ralentissement des battements cardiaques, perte de mouvement ;

• Un taux de potassium faible – crampes dans les jambes, constipation, battements cardiaques irréguliers, palpitations dans la poitrine, augmentation de la soif ou de la miction, engourdissement ou picotement, faiblesse musculaire ou sensation de boiterie;

• Des problèmes rénaux – peu ou pas de miction, gonflement des pieds ou des chevilles, sensation de fatigue ou d’essoufflement ;

• symptômes de type lupus – douleurs musculaires ou articulaires, symptômes grippaux, douleurs thoraciques et éruption cutanée ou couleur de peau en plaques qui s’aggrave au soleil ; ou

• autres signes d’un déséquilibre électrolytique – soif, bouche sèche, douleurs d’estomac, somnolence, faiblesse, rythme cardiaque rapide, douleurs ou faiblesse musculaires, sensation d’agitation ou d’étourdissement.

Les effets secondaires courants du Dyazide peuvent inclure :

• des douleurs à l’estomac, des nausées, de la diarrhée, de la constipation ;

• des vertiges, des maux de tête ;

• une vision trouble ; ou

• une sécheresse de la bouche.

Cette liste d’effets secondaires n’est pas exhaustive et d’autres peuvent survenir. Appelez votre médecin pour obtenir un avis médical sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets secondaires à la FDA au 1-800-FDA-1088.

Quels autres médicaments peuvent affecter le Dyazide ?

Dites à votre médecin tous vos autres médicaments, en particulier :

• tout autre médicament pour la pression artérielle;

• amphotéricine B;

• chlorpropamide;

• digoxine;

i

laxatifs ;

• lithium;

• méthénamine;

• anticoagulant;

• médicament oral contre le diabète;

• médicament stéroïdien (prednisone et autres) ;

• un inhibiteur de l’ECA – bénazépril, captopril, énalapril, fosinopril, lisinopril, moexipril, périndopril, quinapril, ramipril, trandolapril ; ou

• Les AINS (anti-inflammatoires non stéroïdiens) – aspirine, ibuprofène (Advil, Motrin), naproxène (Aleve), célécoxib, diclofénac, indométhacine, méloxicam, et autres.

Cette liste n’est pas exhaustive. D’autres médicaments peuvent interagir avec l’hydrochlorothiazide et le triamtérène, y compris les médicaments sur ordonnance et en vente libre, les vitamines et les produits à base de plantes. Toutes les interactions médicamenteuses possibles ne sont pas répertoriées ici.

Informations complémentaires

Rappellez-vous , de garder ce médicament et tous les autres médicaments hors de portée des enfants, de ne jamais partager vos médicaments avec d’autres personnes et d’utiliser le Dyazide uniquement pour l’indication prescrite.

Consultez toujours votre professionnel de santé afin de vous assurer que les informations affichées sur cette page s’appliquent à votre situation personnelle.

Décharge de responsabilité médicale