Harley Quinn avec le Joker sur la couverture du principal début du comic book de la première, Batman : Harley Quinn. Art par Alex Ross.
Après le succès de The Animated Series, le personnage s’est avéré si populaire qu’il a finalement été ajouté au canon des comics Batman. Elle est apparue pour la première fois dans le comic Batman Adventures puis dans le roman graphique original Batman : Harley Quinn, dans le cadre de l’histoire « No Man’s Land », bien qu’elle soit déjà apparue dans les Elseworlds Batman : Thrillkiller et Batman : Thrillkiller ’62 en 1997. La version de Quinn dans les comics, comme celle du Joker, est plus dangereusement violente et moins humoristique que celle de la série animée. Malgré son comportement sensiblement plus violent, Harley fait preuve de pitié et de compassion de temps en temps ; elle empêche notamment Poison Ivy de tuer Batman, la convainquant au contraire de laisser le héros pendu ligoté et bâillonné à une grande statue.
Une série continue Harley Quinn a été publiée mensuellement par DC Comics pendant 38 numéros de 2001 à 2003. Les créateurs qui ont contribué à ce titre sont notamment Karl Kesel, Terry Dodson, A.J. Lieberman et Mike Huddleston. La série traite de son parcours en solo, de la création d’un gang, puis de sa fuite de Gotham pour la ville de Metropolis avec son amie Poison Ivy. Quinn meurt, pour ensuite être ressuscitée et retourner à Gotham. La série se termine avec Harley qui se rend à l’asile d’Arkham, ayant enfin compris qu’elle a besoin d’aide. Nous apprenons également dans le numéro 8 de la bande dessinée que Harley a eu une relation à l’université avec un autre étudiant en psychologie, Guy Kopski, dont le suicide préfigure son obsession pour le Joker. Harley apparaît ensuite dans la série Hush de Jeph Loeb. On la voit ensuite dans un spécial de Villains United Infinite Crisis, où elle fait partie des nombreux méchants qui s’échappent d’Arkham (bien qu’elle soit assommée au moment où elle s’échappe).
Dans la storyline « Un an plus tard », Harley Quinn est une détenue d’Arkham, aperçue brièvement dans Detective Comics #823 (novembre 2006).
Harley apparaît ensuite dans Batman #663 (avril 2007), dans lequel elle aide le Joker avec un plan pour tuer tous ses anciens sbires, ignorant que la « chute » du plan est sa mort. En s’en rendant compte, elle lui tire une balle dans l’épaule.
Harley refait surface dans Detective Comics #831 (juin 2007), écrit par Paul Dini. Harley a passé l’année dernière à demander sa libération conditionnelle, mais voit sa demande systématiquement rejetée par Bruce Wayne, le membre profane de la commission médicale d’Arkham. Elle est kidnappée par Peyton Riley, la nouvelle Ventriloque, qui lui propose un travail. Harley refuse par respect pour la mémoire d’Arnold Wesker, le Ventriloque original, qui a tenté de lui remonter le moral lors de sa première semaine à Arkham, alors que le Joker était encore en liberté. Elle aide ensuite Batman et le commissaire Jim Gordon à déjouer les plans de l’imposteur. Bien que Riley s’échappe, Bruce Wayne est impressionné par l’effort de rédemption de Harley et accepte de lui accorder une liberté conditionnelle.
Birds of Prey #105 (juin 2007) révèle Harley Quinn comme le 6e membre des Secret Six. Dans le numéro 108, en apprenant qu’Oracle a envoyé aux autorités russes des images de son coéquipier Deadshot assassinant l’employeur des Six pour se venger de les avoir doublés, Harley demande : « Est-ce le mauvais moment pour dire ‘je démissionne’ ? », quittant ainsi l’équipe.
Dans Countdown #43 (juillet 2007), Harley semble s’être réformée et est montrée résidant dans un refuge pour femmes géré par les Amazones. Ayant abandonné son costume de bouffon et son maquillage de clown, elle ne porte plus qu’une stola ou un chiton amazonien. Elle se lie d’amitié avec l’ancienne remplaçante de Catwoman, Holly Robinson, et réussit à la persuader de la rejoindre au refuge, où elle travaille comme assistante. Elles sont toutes deux amenées à Themiscyra par « Athena » (en réalité Granny Goodness) et commencent leur entraînement d’amazone. Holly et Harley rencontrent ensuite la véritable Athéna et font la connaissance de Mary Marvel. Le groupe révèle la supercherie de Mamie, et Holly, Harley et Mary la suivent alors qu’elle se retire à Apokolips. Mary retrouve les dieux de l’Olympe, que Mamie retenait prisonniers, et le groupe les libère. Harley reçoit des pouvoirs de Thalia en récompense. De retour sur Terre, les pouvoirs disparaissent, et Harley et Holly retournent à Gotham City.
Gotham City SirensEdit
Harley Quinn s’associe à Poison Ivy (Pamela Isley) et Catwoman (Selina Kyle) dans la série Gotham City Sirens. Ayant emménagé avec Pamela Isley dans l’appartement du Riddler, elle retrouve Catwoman, qui lui propose de vivre et de travailler toutes les trois ensemble. Un nouveau méchant qui tente de faire tomber Selina Kyle, le Boneblaster, s’introduit dans l’appartement et les trois doivent déménager après l’avoir vaincu. Plus tard, après une rencontre fortuite avec Hush, le Joker tente de la tuer, apparemment par jalousie. Quinn est sauvée par Ivy et Catwoman, et il est révélé plus tard que son agresseur n’était pas le vrai Joker, mais l’un de ses anciens sbires se faisant passer pour lui.
Dr Harleen Quinzel, Ph.D., art par Clay Mann et Seth Mann
Dans Gotham City Sirens #7, Harley Quinn rend visite à sa famille à Bensonhurst, Brooklyn, pendant la période des fêtes. Le père d’Harley est un escroc qui est toujours en prison, et son frère, Barry, est un loser qui rêve de devenir une star du rock. Sa mère, Sharon, veut qu’elle arrête de jouer les « méchants et les héros ». L’expérience dysfonctionnelle et « horrible » qu’elle a vécue en rendant visite à sa famille la pousse à rentrer chez elle, dans la cachette commune des Sirènes à Gotham City, où Harley, Catwoman et Poison Ivy passent le reste de Noël ensemble.
Après plusieurs aventures avec Catwoman et Ivy, Harley les trahit et s’introduit dans l’asile d’Arkham, avec l’intention de tuer le Joker pour ses années d’abus envers elle. Cependant, Harley choisit finalement plutôt de libérer le Joker de sa cellule, et ensemble, les deux orchestrent une violente prise de contrôle de l’établissement qui fait que la plupart des gardes et des membres du personnel sont soit tués, soit pris en otage par les détenus.
Harley et le Joker sont finalement vaincus par Batman et Catwoman, et Harley est vue pour la dernière fois emmenée sur des roulettes alors qu’elle est attachée dans une camisole de force et une muselière. Peu après, Poison Ivy s’introduit dans la cellule de Harley et tente de la tuer pour sa trahison, mais lui propose de la libérer si elle l’aide à tuer Catwoman, qui a laissé ses deux compagnons sirènes à Arkham. Harley accepte et les deux femmes se mettent en route pour piéger Catwoman. Pendant le combat qui s’ensuit, Catwoman dit qu’elle a vu le bien en eux et qu’elle voulait seulement les aider. Alors que Batman est sur le point de les arrêter, Catwoman les aide tous les deux à s’échapper.
En août 2016, le début de la mini-série de six numéros Poison Ivy : Cycle of Life and Death réunissant Harley Quinn, Poison Ivy et Catwoman. Harley apparaît dans le premier numéro sous le nom de Dr Harleen Quinzel, Ph.D., avec des apparitions continues tout au long de la série.
La Nouvelle 52/Harley Quinn RebirthEdit
Suite au relancement de ses titres par DC en 2011, le costume et l’apparence de Harley Quinn ont été entièrement revus. Le New 52 montre Harley Quinn avec un haut sans manches, un short moulant et des bottes. La couleur de ses cheveux a également été modifiée pour devenir mi-rouge et mi-noire, et sa peau blanche décolorée est le résultat d’avoir été jetée dans une cuve d’acide par le Joker.
Après une brouille avec le Joker, elle entre dans une frénésie meurtrière, dirigée vers les personnes responsables de l’emprisonnement du Joker. Capturée par la Black Canary, elle est intronisée de force dans la Suicide Squad par Amanda Waller. Cependant, lorsqu’elle découvre que le Joker serait mort, son esprit déjà fatigué en prend un coup. Trahissant l’escouade du suicide, elle met leur sécurité et leur secret en danger en se rendant au département de police de Gotham pour avoir accès au visage écorché du Joker. Son plan s’avère payant, et elle parvient à récupérer le visage ; cependant, dans un nouvel épisode psychotique, Harley capture et attache Deadshot, et place le visage écorché du Joker sur le visage de Deadshot, afin de poursuivre une « conversation » avec son amant mort. Deadshot attire Harley et lui tire dessus, la blessant gravement pendant la conversation. Après le retour du Joker à Gotham dans le scénario « Death of the Family », il oblige Harley à se déguiser dans son ancien costume de Red Hood et à tromper Batman pour qu’il vienne à l’usine chimique où ils se sont rencontrés pour la première fois. Batman tombe dans une cuve et demande à Harley de lui dire où se trouve le Joker. Cependant, elle ne fait que répondre, en larmes, qu’il n’est plus le Joker dont elle est tombée amoureuse.
Harley Quinn dans les New 52, art par Clay Mann et Seth Mann
Le 16 juillet 2013, DC a annoncé qu’une nouvelle série continue de comics Harley Quinn commencerait à être publiée en novembre 2013, coécrite par Amanda Conner et son mari Jimmy Palmiotti, couverture illustrée par Conner, et histoire illustrée par Chad Hardin. La série s’est notamment éloignée de la » Famille Batman » des publications DC, tant dans le ton que dans les prémisses, Harley n’ayant plus aucun lien significatif avec Batman ou le Joker suite à la storyline » Death of the Family « . Dans la série, Harley Quinn est devenue propriétaire à Coney Island, est membre à temps partiel d’une équipe de roller derby et a repris son travail de psychologue sous son véritable pseudonyme, ce qui indique que la véritable identité de Harley n’est pas connue du public dans le nouveau statu quo. Elle se lie également d’amitié avec un ancien agent américain âgé nommé Sy Borgman.
Sous l’écriture de Conner et Palmiotti, Harley a été réinventée comme un antihéros qui, après avoir été libéré de la Suicide Squad et avoir vu ses dossiers publics effacés, valorise plus ou moins la vie humaine et tente activement d’améliorer la vie dans son quartier, avec des résultats mitigés. Alors que la version comics du personnage est toujours liée au Joker, une évolution plus récente a vu Harley s’engager dans une relation amoureuse avec Poison Ivy. Les auteurs de la série Harley Quinn, Jimmy Palmiotti et Amanda Conner, ont confirmé que les deux personnages entretiennent une relation amoureuse non monogame. Entre les numéros 11 et 13, Harley a formé un bref partenariat avec une Power Girl amnésique et a combattu le Roi Horloge et le Sportsmaster avant que Power Girl ne retrouve la mémoire et laisse Harley au sommet de la Tour Eiffel pour la punir de sa tromperie. Harley tente de forcer une connexion romantique avec son locataire Mason mais n’a pas pu se rendre au rendez-vous en raison de la multitude de responsabilités dans sa vie, équilibrant ses deux emplois avec son engagement dans son équipe de roller derby et sa carrière de combattante du crime. Avec le soutien d’Ivy, Harley fait amende honorable auprès de Mason et se tourne vers Internet pour recruter d’autres jeunes femmes fortes dans une équipe de lutte contre le crime qu’elle est en train de former. Cette équipe, surnommée le Gang des Harleys (parce que tous les membres se sont inspirés de Harley et ont pris des noms de code similaires), composée de jeunes femmes d’origines ethniques diverses et d’un homosexuel appelé Harvey Quinn, combat le capitaine Horatio Strong, un capitaine de navire qui devient surhumain après avoir mangé une plante marine extraterrestre addictive, en hommage à Popeye. Harley accepte d’aider une femme dont la fille a été kidnappée par un gang à Hollywood.
Harley Quinn a présenté quelques spéciaux autonomes qui ne sont pas directement liés à la série principale et mettent en scène plusieurs artistes. Dans le numéro annuel sur le thème du grattage et du reniflage, Harley est brièvement retournée à Gotham pour sauver sa petite amie Poison Ivy, car les employés de l’asile d’Arkham qui la surveillent lui ont fait subir un lavage de cerveau pour créer un pathogène hallucinogène. Dans le numéro spécial de la Saint-Valentin, Harley est retournée à Gotham pour gagner un rendez-vous avec Bruce Wayne (qui, à son insu, est Batman) et se retrouve à combattre des activistes des droits des animaux devenus des maîtres chanteurs super-vilains. Elle partage un bref moment d’intimité avec Bruce Wayne. À Coney Island, Batman informe Harley que, bien qu’il se méfie toujours d’elle, il admire sa tentative d’héroïsme et promet de ne pas intervenir. Harley embrasse Batman et lui dit d’obtenir des « leçons » sur les baisers de Bruce Wayne, ce à quoi Batman sourit en privé.
Dans Futures End, une série qui se déroule cinq ans dans le futur, Harley s’envoie par courrier aux Bahamas dans le but d’économiser de l’argent sur les billets d’avion. L’avion qui la transporte s’écrase au-dessus de l’océan alors qu’il traverse une tempête, et Harley est rejetée sur les rives d’une île habitée par une tribu non contactée. La tribu la déclare rapidement déesse et est déterminée à lui faire rencontrer leur dieu-roi qui s’avère être le Joker.
Après un combat et une réconciliation, Harley apprend que le Joker vit sur l’île comme un dieu et oblige les habitants à se déguiser en divers super-héros et à le traquer tout en leur jouant des tours. Il est annoncé qu’elle et le Joker vont se marier. Elle est d’abord excitée par ce mariage imminent jusqu’à ce qu’elle découvre que les deux seront sacrifiés au volcan de l’île alors que leur cérémonie de mariage se termine.
Une série dérivée intitulée Harley Quinn and Power Girl a été lancée en juin 2015. La série est prévue pour six numéros et se déroule alors que Harley fait croire à Power Girl, amnésique, que les deux sont un duo de lutte contre le crime. L’histoire suit les deux lorsqu’elles sont envoyées dans une partie de l’espace profond connue sous le nom de La Galaxia Del Sombrero pendant les événements invisibles mentionnés dans Harley Quinn #12, puis relate leur voyage pour revenir sur Terre.
Harley a rompu avec le Joker et entretient une relation romantique avec Poison Ivy.
Le run de quatre ans d’Amanda Conner et Jimmy Palmiotti sur Harley Quinn, après près de cent numéros, s’est terminé avec Harley Quinn #34 « C’est tout les amis ! ». La série s’est cependant poursuivie, avec une nouvelle équipe de créateurs.
La série en cours n’a aucun lien apparent avec Suicide Squad, si ce n’est sa nouvelle coiffure, teinte pour elle par l’un des locataires de son appartement de Brooklyn, et quelques guest shots de personnages comme Killer Croc et Deadshot. Harley a de nouveau rencontré Power Girl et même son nouvel acolyte Terra. Elle a affronté de nombreux méchants, du Pingouin au maire corrompu de New York, et est sur le point de se présenter elle-même à la mairie lorsque le maire précédent a essayé de résoudre le problème des sans-abri en les donnant à manger à des cannibales. Elle dirige également un groupe de « justiciers à louer » ; elle l’appelle le Gang des Harleys et a de nombreux autres alliés et harceleurs, dont Red Tool (une parodie de Deadpool), Harley Sinn (une ancienne némésis) et divers autres alliés qu’elle s’est faits en cours de route. Le maire a riposté en enlevant son ami Mason et en le tuant. Harley s’est vengée, puis elle est partie avec Ivy rendre visite à sa famille. A son retour, un Man-Bat a été vu dans la ville, et Tony a disparu. Ne se sentant pas très bien après la mort de Mason, Harley ordonna à sa bande de ne pas s’en mêler et fut sommairement ignorée. Ils se rendent à Arkham pour demander à Langstrom s’il est derrière tout ça, mais le trouvent en train de divaguer dans sa cellule. Il a cependant mentionné qu’il y avait « un autre ». Pendant ce temps, Harley est partie à la recherche de l’Homme-Chauve-Souris et l’a abattu, mais a découvert que c’était Tony. Kidnappés quelques instants plus tard, ils se sont réveillés dans le laboratoire de Langstrom pour découvrir que sa femme Francine était la toute nouvelle Man-Bat, et elle a ensuite piqué Harley avec la potion Man-Bat.
Après ce désordre, quelques-uns de ses anciens copains criminels, dont le Pingouin, le Chapelier fou, l’Épouvantail, Solomon Grundy, Faux visage, Mr Freeze, et de nombreux autres méchants de Batman profitèrent du chagrin d’Harley pour la mort de son ami Mason pour la séparer de son équipe. Ce n’était qu’une mesure temporaire, et bientôt, Harley les libéra du contrôle mental et s’excusa pour certaines choses qu’elle avait dites pendant qu’elle était sous sérum de vérité. En travaillant avec tous ses amis et alliés comme Killer Croc, Poison Ivy et Power Girl, Harley a fait tomber le gang. Quelques semaines plus tard, le Riddler est arrivé en retard pour le combat alors que Harley et sa bande mangeaient au nouveau stand de hot-dogs du Roi du Condiment réformé, et ils l’ont facilement battu aussi. Cette série a été suivie d’un numéro unique dans lequel nous voyons un futur décimé où Red Tool a retrouvé la vieille dame Harley à la demande du futur cyborg Tony. Nous apprenons qu’elle a épousé à peu près tous ceux qu’elle a connus à un moment ou à un autre et que le monde a été en grande partie détruit lorsque son gang de Harleys est devenu plusieurs gangs et s’est déchiré en morceaux après que le coach ait été tué/absorbé par Brainiac. Harley retrouve son ancien gang d’origine, les tabasse et reprend le contrôle. Cela laisse Coach/Brainiac en charge, et il part avec Red Tool pour rentrer chez lui. De retour à l’époque actuelle, elle s’est récemment déchaînée sur Apokolips avant de revenir sur Terre avec une nouvelle amie qu’elle a sauvée de Granny Goodness, Tina, pour s’occuper d’un agent immobilier et d’un culte dirigé par un idiot à tête de squelette se faisant appeler « Lord Death Man », dont elle a entendu parler lors d’une émission pirate. Il s’avère qu’il a monté le coup lui-même parce qu’il est amoureux d’elle et pensait que c’était amusant de tomber dans ses pièges, étant impossible à tuer. Harley a utilisé l’argent qu’il lui a versé pour sauver son immeuble et les commerces environnants d’un promoteur immobilier, qu’elle a ensuite catapulté au loin. Lorsqu’elle a été vue pour la dernière fois, Harley lisait l’un de ses propres comics et une femme se faisant appeler Jonni DC, Continuity Cop menaçait de l’arrêter, et l’avant-première prédisait que Harley détruirait l’univers DC. Après le rétablissement temporaire de sa mère et une série d’aventures inutiles à travers de multiples continuités, tout est revenu à la normale, à l’exception d’un super-héros d’un passé alternatif n’ayant aucun concept de « zone grise » qui a été attiré dans le monde d’Harley.
ControverseEdit
En septembre 2013, DC Comics a annoncé un concours pour les fans et les artistes, « Break into comics with Harley Quinn ! », dans lequel les participants devaient dessiner Harley dans quatre scénarios de suicide différents. Ce concours a suscité la controverse non seulement parce qu’il a été annoncé à proximité de la Semaine nationale de prévention du suicide, mais aussi parce que certains artistes n’ont pas aimé la représentation sexualisée d’Harley dans le quatrième scénario, dans lequel Harley tente de se suicider alors qu’elle est nue dans sa baignoire. Après avoir vu les réactions au concours, DC s’est excusé, disant qu’ils auraient dû préciser qu’il s’agissait d’une séquence de rêve qui n’était pas censée être prise au sérieux. Dans la version finale, la scène de la baignoire a été coupée et remplacée par Harley assise sur une fusée alors qu’elle volait dans l’espace.
Harley a fait équipe avec des personnages DC majeurs dans Harley’s Little Black BookEdit
Harley a fait équipe avec des personnages DC majeurs dans Harley’s Little Black Book, notamment Zatanna, Wonder Woman, Superman, Lobo, une version d’elle-même et d’autres super-héroïnes dans un monde où elles ont essayé de tuer Hitler.
Doc UniversEdit
DC Comics a entamé le prochain relancement de l’ensemble de sa gamme de titres appelé DC Rebirth en juin 2016. En décembre 2017, DC a choisi de rebaptiser ses titres sous le nom de « DC Universe », en utilisant la continuité établie depuis DC Rebirth. Au sein du DC Universe, Harley Quinn est présentée dans un troisième volume bimensuel de sa série éponyme, à partir de Harley Quinn vol. 3 #1 (octobre 2016).
Suicide SquadEdit
Harley Quinn attaque les gardes de Belle Reve. Art par Stjepan Šejić.
Harley Quinn a un rôle récurrent dans le titre de bande dessinée Suicide Squad, qui a débuté son cinquième volume avec Suicide Squad vol. 5 #1 (octobre 2016). Suite aux événements de DC Rebirth, Harley Quinn arbore deux nouvelles tenues suivant dans DC Universe. Elle porte un short moulant bleu et rouge, un tee-shirt blanc déchiré, une veste en satin, des gants sans doigts, des bas en filet et des bottes. Son autre tenue est un costume bicolore noir et rouge composé d’un haut à manches longues, d’un short moulant, de bas opaques, de porte-jarretelles et de bottes. Harley Quinn est ornée de tatouages, et sa couleur de cheveux est blonde avec une teinture par immersion bleue sur le côté gauche et rose sur le côté droit pour correspondre au film et à sa nouvelle coiffure en 52.
À la différence de son homologue de la série New 52 (qui pourrait être une suite de cette série après que Harley ait terminé son temps au sein de l’Escouade, allant même jusqu’à effacer son casier judiciaire public bien que les deux versions aient obtenu la coiffure dip-dye en même temps), elle reste assez sombre et résiste à toute tentative de la cataloguer comme une héroïne, peu importe le nombre de vies qu’elle sauve ou le nombre de fois où elle intervient pour prendre le contrôle de la situation. Elle a tendance à troquer son attitude insouciante et plaisante pour une bouderie occasionnelle. Jusqu’à présent, les événements de l’Escouade n’ont guère d’incidence sur l’univers DC en dehors de leur mission immédiate. Elle en a toujours officiellement fini avec le Joker à titre romantique et reste la petite amie on-again, off-again de Poison Ivy.
Le cinquième volume en cours de Suicide Squad montre Harley Quinn comme une détenue imprévisible et dangereuse au pénitencier de Belle Reve, attaquant les forces de sécurité de l’établissement dès qu’elle en a l’occasion. Harley Quinn devient le leader de la Brigade du Suicide dans le numéro 20, après la mort apparente de Rick Flag. Les membres de l’équipe sous la direction d’Harley comprennent le capitaine Boomerang, Deadshot, l’Enchanteresse, Katana et Killer Croc.
Harley Quinn DC Black LabelEdit
Harley Quinn est un personnage majeur de la première série de comics Black Label de DC, une édition axée sur les adultes, dans l’histoire autonome en 8 parties Batman : White Knight de Sean Murphy (plus d’informations fournies dans la section autres versions).
Harleen, une série limitée créée par Stjepan Sejic, qui doit débuter le 25 septembre, apportera un nouvel éclairage sur l’histoire d’origine du personnage et sera sa première série de comics en solo au sein de la nouvelle imprint.
En plus de sa propre histoire d’origine, Harley Quinn sera également présente dans Joker/Harley de Kami Garcia, Mike Mayhew et Mico Suayan : Criminal Sanity de Kami Garcia et Mico Suayan. La série réimagine Harley Quinn en tant que profileuse judiciaire qui aide la police sur la piste du Joker et est prévue pour le 2 octobre 2019.
.