Il est aussi fascinant aujourd’hui qu’il l’était à ses débuts. Aujourd’hui, il est reconnu comme un art littéraire, mais il est également considéré comme l’une de ses pièces les plus controversées. Elle traite de l’argent, de la cupidité, de la vengeance, de l’homosexualité et du fait d’être un étranger religieux dans une république chrétienne.
Ce qui est intéressant, c’est que Shakespeare a été influencé par d’autres histoires qui circulaient à l’époque. Nous avons jeté un coup d’œil à ce que l’on croit qu’elles étaient :
Il Pecorone
C’est un recueil d’histoires écrites par un écrivain italien – Fiorentino. On pense que Shakespeare a lu cette publication, en italien, et que c’est un texte qui a influencé son Marchand de Venise. Il Pecorone signifie « le simple d’esprit » et l’ouvrage raconte les déboires d’Ansaldo, un riche marchand qui offre à son filleul un navire chargé de marchandises à échanger avec l’étranger. Tentant de gagner la main d’une dame, le filleul perd par deux fois tous ses biens. Ansaldo subvient à ses besoins en empruntant de l’argent à un Juif, qui refuse de se faire racheter à l’échéance de la dette. Un procès s’ensuit, avec la nouvelle épouse du filleul déguisée en avocat. Ansaldo l’emporte et l’obligation est déchirée. Beaucoup croient que Shakespeare racontait sa propre version de cette histoire lorsqu’il a écrit le Marchand de Venise.
William Shakespeare – auteur du Marchand de Venise, qui fut d’abord, publié à la fin du 16e siècle.
Gesta Romanorum
C’est un recueil médiéval de contes qui a été traduit à peu près à l’époque où le Marchand de Venise était écrit. On pense que cela a influencé les idées de Shakespeare sur la façon dont la main de la dame serait gagnée, car dans cette histoire, le personnage principal doit choisir entre trois cercueils.
Le Juif de Malte
Cette pièce de Christopher Marlowe date de la fin des années 1580 et a connu un grand succès à l’époque. Certains pensent effectivement que des éléments de cette histoire sont restés dans l’esprit de Shakespeare, car la pièce de Marlowe et le Marchand de Venise mettent tous deux l’accent sur des personnages féminins séduisants et sur la richesse. Cependant, les biographes de Shakespeare pensent également que le Marchand de Venise était des tentatives d’une prise plus sympathique de l’histoire et des personnages, et certains pensent que Shakespeare soulignait le besoin de tolérance à travers sa pièce.
Shakespeare a basé sa pièce à Venise en raison de sa position de République illustre et riche.
Le Marchand de Venise est aussi fascinant aujourd’hui qu’il l’était au 16ème siècle. Un portrait intéressant de thèmes controversés avec pour toile de fond la ville cosmopolite mais grinçante de Venise.
Visitez la ville dans laquelle se déroule le Marchand de Venise.
Shakespeare a situé le Marchand de Venise ici, à Venise, parce que la ville était un haut lieu du commerce à l’époque, et parce que c’était une ville pleine de glamour sophistiqué. Bien sûr, il en reste de nombreuses traces dans la ville aujourd’hui. Il est facile de se transporter à cette époque. Venez le constater par vous-même ! Nous serions ravis de vous faire visiter. Chez Venice Events, nous sommes des experts italiens en visites touristiques – nous proposons des visites de Venise ainsi que d’autres villes et attractions dans tout le pays.
Visiter Venise avec nous chez Venice Events est une façon fantastique de connaître la ville – quel que soit le temps dont vous disposez ici. Comme l’a récemment commenté l’un de nos invités sur TripAdvisor, Venice Events est en mesure de vous montrer les principaux sites touristiques, ainsi que les moins connus, vous donnant ainsi la meilleure expérience arrondie de cette ville :
« La promenade a couvert toutes les attractions principales mais aussi beaucoup d’attractions cachées moins connues et m’a vraiment donné une bonne sensation de Venise. Je n’ai aucune idée de la distance que nous avons parcourue, mais c’était une valeur sûre et je n’ai pas eu l’impression qu’ils étaient sur un horaire – on sentait qu’il était désireux de partager son amour de Venise et c’était vraiment apprécié. Je ne saurais trop recommander Venice Events en tant que formidable compagnie d’excursions. »
Pour plus d’informations sur toutes nos excursions en Italie, veuillez visiter notre site Web à veniceevents.com.
Veuillez également consulter nos pages Facebook, TripAdvisor et Instagram pour plus d’informations et d’inspiration.
L’équipe de Venice Events.