Avez-vous cherché des surnoms espagnols pour les garçons ?
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles quelqu’un préférerait un nom d’animal de compagnie espagnol à un nom anglais.
Par exemple, si vous sortez avec un petit ami d’origine hispanique, vous voudriez lui montrer que vous vous souciez suffisamment de son héritage en lui donnant un surnom espagnol plutôt qu’un surnom anglais.
Donc, si vous avez besoin d’un surnom espagnol pour votre petit ami ou peut-être que vous avez juste besoin de surnoms espagnols que vous pouvez appeler un gars, voici une liste de surnoms espagnols pour les garçons.
Cet article contient des surnoms espagnols romantiques, qui sont appropriés pour les amoureux. De même, il contient des surnoms espagnols drôles pour les gars, qui sont plus amusants que le nom d’animal typique. Aussi, il y a des surnoms espagnols cool et des surnoms espagnols méchants pour les garçons.
Donc, sans aucun doute, vous avez maintenant beaucoup de surnoms espagnols pour appeler les gars.
Surnoms espagnols mignons pour les garçons
Si vous êtes dans une relation avec quelqu’un dont la langue maternelle est l’espagnol, vous pourriez penser à apprendre quelques surnoms de cette liste.
Certains de ces surnoms espagnols romantiques peuvent être dilués lorsqu’ils sont traduits en anglais. Néanmoins, ce sont tous des petits noms doux. Après tout, l’espagnol est considéré comme l’une des langues les plus romantiques du monde, en raison de sa prononciation.
Après tout, l’espagnol est considéré comme l’une des langues les plus romantiques du monde, en raison de sa prononciation.
(Mi) Alma – Il est utilisé pour montrer un lien profond entre vous et l’autre personne puisqu’il signifie » (mon) âme « .
el Amado – Il signifie » l’être aimé « .
Amante – C’est un » amant « , ce qui en fait le surnom espagnol parfait pour votre amoureux.
(Mi) Amor – Cela signifie » (mon) amour « , et il est utilisé pour une personne dont vous êtes profondément amoureux.
(Mi) Angelito – Un mignon petit nom espagnol pour un gars qui prend soin de vous, votre » ange » gardien. »
Azúcar – Un surnom espagnol romantique et mignon pour un gars qui est » (aussi doux que) du sucre. «
Bebé – Puisque cela signifie » bébé « , nous ne sommes pas sûrs que tous les hommes l’aimeraient.
Bombón – Quelqu’un de si doux que vous pourriez le manger. « Sweetie. »
Bonito – On l’utilise pour un gars qui est « joli » et « attirant ». Un surnom espagnol mignon pour votre petit ami
Caramelo – Un surnom espagnol mignon pour quelqu’un qui est « aussi doux que des bonbons ».
Cariño – Il est utilisé assez fréquemment et pourrait être traduit par « cher » ou « chéri ». »
(Mi) Chiquillo – Il signifie « (mon) enfant », quelqu’un que vous aimez et dont vous prenez soin.
Chiquito – Même s’il signifie « petit », il est utilisé dans un contexte différent, signifiant « mignon ».
(Mi) Cielito – Il signifie « mon petit ciel ». Vous pourriez aussi dire « pedacito de Cielo » qui signifie « petit morceau de ciel ».
(Mi) Corazón – Au lieu de dire « (mon) cœur », vous pourriez dire « (mon) chéri » en anglais.
Bello – Cela signifie simplement « beau ».
(Mi) Hombre – Un surnom viril pour votre petit ami. Il se traduit par » (mon) homme « .
(Mi) León – On dit » (mon) lion » à quelqu’un de fort et de confiant, avec qui on se sent en sécurité
(Mi) Romeo – Roméo du roman de Shakespeare.
Mi Media Naranja – Celui qui vous va parfaitement, votre meilleure moitié. On le traduit par » ma moitié d’orange « .
Osito – Un homme mignon et adorable, un » ours en peluche « .
Papi Chulo – Le Papi Chulo (ou un » Mac Daddy » en anglais) est un bel homme qui a un grand pouvoir sur les femmes.
Precioso Mío – Quelqu’un de très cher, cela signifie « mon précieux ».
Príncipe – Votre « prince charmant » (avec ou sans le cheval blanc).
Querido – On pourrait le traduire par « bien-aimé ». Il est utilisé pour quelqu’un dont vous êtes fou.
Queriño – Vous l’utilisez pour votre » chéri « .
(Mi) Rey – Quelqu’un que vous adorez, votre » roi « .
(Mi) Sol – Cela signifie » mon soleil « .
(Mi) Tesoro – Un véritable » trésor « , quelqu’un que vous aimeriez garder.
Mi Vida – Comme cela signifie » ma vie « , c’est une personne dont vous ne pouvez pas vous passer.
Surnoms espagnols drôles pour les gars
Même si certains de ces surnoms espagnols drôles peuvent sembler offensants, s’ils sont utilisés dans le bon contexte et avec la bonne personne – ils pourraient être drôles. Mais attention, vous ne voulez pas être considéré comme impoli ou rendre quelqu’un furieux (ou même triste).
Mais attention, vous ne voulez pas être considéré comme impoli ou rendre quelqu’un furieux (ou même triste).
Bandera Pirata – Cela signifie « drapeau de pirate », et il est utilisé pour quelqu’un qui est maigre comme un os.
Bola de billar – On l’utiliserait pour quelqu’un qui n’a pas de cheveux – pour quelqu’un qui est chauve.
Burro – Cela signifie » âne « , et on l’utilise pour les personnes têtues et muettes.
Cabeza hueca – Cela signifie » tête creuse « , quelqu’un qui n’a pas de cerveau.
Calaca – Si quelqu’un est si maigre que l’on peut voir ses os – on l’appelle » calaca « , qui signifie » squelette « .
Caracol – Celui-ci est utilisé pour une personne lente puisqu’il signifie » escargot « .
Chaparro – Il signifie » petit « . »
Chato – On l’utilisera pour une personne qui a un petit nez puisqu’il signifie « nez de carlin ».
Chiflado – Surnom espagnol amusant pour un fou.
Gran Culo – Pour quelqu’un qui a un gros cul.
Cuatro Ojos – Surnom espagnol amusant pour un gars qui porte des lunettes. Il signifie « quatre yeux ».
Enano – Il signifie « nain », et il est utilisé pour les petits gars.
Espantapájaros – Il signifie « épouvantail », et il est utilisé pour les gars maigres.
Flaco – Celui-ci est utilisé pour se moquer d’une personne maigre.
Fosforo – Il se traduit par « allumette » et il est utilisé pour une personne de petite taille.
Idiota -Il n’est pas nécessaire de traduire celui-ci. Vous l’utilisez pour quelqu’un qui n’est pas très intelligent.
Lagarto – Il signifie « lézard », mais vous utiliseriez celui-ci pour une personne qui ment trop.
Lengua Larga – Il signifie « longue langue », mais un équivalent anglais serait « Big Mouth ». Les deux sont utilisés pour les personnes qui aiment trop parler ou faire des commérages. Un autre mot que vous pourriez utiliser pour quelqu’un qui aime faire des commérages est « chismoso ».
Narizón – Une personne avec un gros nez.
Payaso – Un gars qui agit comme un clown, un gaffeur.
Pelón – Pelo signifie cheveux, mais celui-ci est utilisé pour une personne chauve.
Tonto – Quand quelqu’un fait quelque chose de stupide ou d’idiot, vous pouvez l’appeler « Tonto ».
Torpe – Celui-ci se traduit par « maladroit », donc il est utilisé pour une personne qui ne cesse de laisser tomber ou de faire tomber des choses.
Viejo – La signification de ce mot est « vieil homme ». Mais ne soyez pas trop à l’aise avec l’utilisation de ce surnom – montrez un peu de respect lorsque vous parlez à une personne âgée.
Surnoms espagnols cool pour les gars
Les amis proches se réfèrent généralement les uns aux autres par des surnoms. Mais ne vous offusquez pas si votre ami espagnol vous appelle par un surnom qui peut vous sembler inapproprié. Il peut avoir une signification différente chez les autochtones. Et fais attention si c’est toi qui choisis les surnoms des autres. Voici des surnoms espagnols cool pour les garçons :
Il peut avoir une signification différente chez les autochtones. Et faites attention si c’est vous qui choisissez des surnoms pour les autres. Voici des surnoms espagnols cool pour les garçons :
Sujets espagnols cool pour les garçons :
Bróder – » Ton pote. «
El Cerebro – Surnom espagnol cool pour une personne intelligente. Sa signification littérale en anglais est » A brain » (un cerveau).
Chiquito – Il est utilisé sur les jeunes garçons car il signifie » petit garçon « .
Cholo – Il décrit un style de vie – quelqu’un qui porte un pantalon baggy, une chemise à entonnoir élégante et un bandana.
Chulo – Vous pourriez utiliser cette expression sur les jeunes garçons lorsque vous voulez dire » comme c’est mignon « , mais faites attention car ce mot a une signification différente dans différents pays hispanophones.
Esé – La signification de ce surnom est « homeboy ».
Dulzura (dulthoorah) – Similaire à « Sweetie ».
Güero – Il pourrait être utilisé pour décrire les gars qui ont la peau très claire ou les cheveux clairs.
Güey – Il ressemble à un mot « mec », mais il peut aussi être utilisé de manière péjorative pour appeler quelqu’un de stupide ou utilisé comme un mot exclamatif.
El mío – Il est surtout utilisé au Venezuela et signifie « ami ». »
Jefe – Un petit nom espagnol, qui signifie » patron « .
Lindo – Il signifie » joli « , et quand il est utilisé pour un gars, il le met mal à l’aise, tout comme le ferait » pretty boy » en anglais.
Lobo – Il se traduit par » Loup » et il est utilisé pour quelqu’un qui est rusé.
Papá – Même s’il signifie » père « , vous pourriez utiliser ce surnom pour un homme plus âgé dont vous êtes proche mais sans être apparenté.
Primo – Cela signifie » cousin « , mais vous pourriez l’utiliser pour des personnes dont vous êtes proche.
Tramposo – Un » tricheur « , quelqu’un qui aime tricher dans les jeux et d’autres trucs.
Vato – C’est courant dans la culture mexicaine, et cela signifie » gars » ou » mec « .
Surnoms espagnols insultants pour les gars
Comme mentionné ci-dessus – un même surnom pourrait être soit drôle, soit insultant, selon le contexte. Voici une liste de surnoms espagnols insultants que vous utiliseriez si vous voulez insulter quelqu’un. La plupart de ces mots décrivent un idiot ou quelqu’un qui se comporte mal. Mais il y en a aussi qui se moquent de l’apparence de quelqu’un.
Voici une liste de surnoms espagnols insultants que vous utiliseriez si vous voulez insulter quelqu’un. La plupart de ces mots décrivent un idiot ou quelqu’un qui se comporte mal. Mais il y en a aussi qui se moquent de l’apparence de quelqu’un.
Mais il y en a aussi qui se moquent de l’apparence de quelqu’un.
Aliento de dragón – C’est ce que vous allez dire à quelqu’un qui a mauvaise haleine.
Baboso – Quelqu’un qui ne semble pas si intelligent.
Basura – Cela signifie » ordures « .
Bostezo – Quand quelqu’un vous ennuie à mourir ; une personne ennuyeuse.
Buchón – Celui qui ne pense pas aux autres.
Bola de Manteca – Cela signifie » boule de beurre « , et on l’utilise pour les personnes grosses.
Bruto – Un autre mot utilisé pour les personnes stupides.
Cabrón – C’est une » chèvre mâle « , mais quand vous l’utilisez pour décrire une personne, cela signifie » stupide « .
Camote – Quand un gars agit de façon étrange ou bizarre, vous pourriez l’appeler ainsi.
Cerdo – Un gars qui se comporte de manière impolie ou inappropriée, cela se traduit par « porc ».
Cerrado – Cela signifie « fermé » et pourrait être utilisé pour quelqu’un qui est stupide ou pour quelqu’un qui est calme et réservé.
Chorro – Un gars qui vole.
Comemierda – Pour un gars qui dit des conneries, un faux ou un snob.
Cretino – Un autre mot utilisé pour les gens qui sont idiots.
Desgraciado – Quelqu’un qui vous a fait du mal, une ordure.
Don Nadie – Quelqu’un dont on ne veut plus entendre parler, un nobody.
Estúpido – Ce nom est l’équivalent espagnol du mot anglais – stupid.
Gordiflón – C’est un surnom espagnol insultant pour un gros garçon.
Gonorrea – C’est une MST (maladie à transmission sexuelle), et elle est utilisée pour les personnes vraiment méchantes.
Huelepedos – Qui suit une autre personne comme une ombre, mais cela pourrait aussi être utilisé de manière plus offensive – s’il est un lèche-cul.
Loco – Cela se traduit par « fou ».
Menso – Vous l’utiliseriez pour un gars que vous considérez comme un imbécile.
Maje – Cela signifie suceur.
Momia – Cela signifie littéralement maman, et c’est utilisé pour une personne laide.
Mongolo – Un mot de plus pour désigner un idiot.
Ñero – Quelqu’un de grossier et sans éducation.
Pendejo – Cela signifie idiot.
Rata – Si votre première supposition était que cela signifie « rat », alors vous aviez raison. Il est utilisé pour une personne égoïste ou inconsidérée.
Sorompo – Ils ont beaucoup de mots pour désigner un idiot, n’est-ce pas ?
Tarado – Ils ont aussi beaucoup de mots pour désigner une personne stupide.
Pour plus de surnoms :
- 160+ surnoms espagnols pour les garçons et les filles (avec des significations)
- 80+ surnoms espagnols pour les filles
.