Pour d’autres utilisations, voir Moneta (désambiguïsation).
Voir aussi : Mnémosyne et Junon (mythologie)

Dans la mythologie romaine, Moneta (latin Monēta) était un titre donné à deux déesses distinctes : la déesse de la mémoire (identifiée à la déesse grecque Mnémosyne) et une épithète de Junon, appelée Juno Moneta (latin Iūno Monēta). Le nom de cette dernière est source de nombreux mots en anglais et dans les langues romanes, dont les mots « money » et « mint ».

Moneta représentée avec des coffres à trésor au recto d’un billet de 50 dollars des États confédérés d’Amérique de 1861.

Le culte de la déesse Moneta s’est établi en grande partie sous l’influence de la religion grecque qui mettait en scène le culte de Mnémosyne (« Μνημοσύνη »), la déesse de la mémoire et la mère des Muses. Le nom de la déesse est dérivé du latin monēre (qui signifie rappeler, avertir ou instruire). Elle est mentionnée dans un fragment de l’Odyssée latine de Livius Andronicus : Nam diva Monetas filia docuit ( » depuis que la divine fille de Moneta a enseigné… « , frg. 21 Büchner), ce qui peut être l’équivalent soit d’Od. 8,480-1 ou 488.

L’épithète Moneta donnée à Junon dérive plus probablement du mot grec « moneres » (« μονήρης ») et signifie « seule, unique ». À l’âge d’Andronicus, la déduction folklorique de monēre prévalait, et il pouvait donc transformer cette épithète en une déesse distincte, le pendant littéraire (mais non religieux) de la Mnémosyne grecque.

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *