Le 10 janvier, 2021
Honoration des agents de la police du Capitole des États-Unis
– – – – – –
Par le Président des États-Unis d’Amérique
Une proclamation
En signe de respect pour le service et le sacrifice des agents de la police du Capitole des États-Unis, Brian D. Sicknick et Howard Liebengood, et de tous les agents de la police du Capitole et des forces de l’ordre à travers cette grande Nation, par l’autorité qui m’est conférée en tant que président des États-Unis par la Constitution et les lois des États-Unis d’Amérique, j’ordonne par la présente que le drapeau des États-Unis soit mis en berne à la Maison Blanche et sur tous les bâtiments et terrains publics, dans tous les postes militaires et stations navales, et sur tous les navires de guerre du gouvernement fédéral dans le district de Columbia et dans l’ensemble des États-Unis et de ses territoires et possessions jusqu’au coucher du soleil, le 13 janvier 2021. J’ordonne également que le drapeau soit mis en berne pour la même durée dans toutes les ambassades, légations, bureaux consulaires et autres installations des États-Unis à l’étranger, y compris toutes les installations militaires et les navires et stations navales.