ヘブライ語の「אמן amen」（発音は「ah-men」、アシュケナジー語では「uh-main」）は、聖書の多くの箇所で見られます1
タルムード2では、「アーメン」という言葉には、文脈に応じて3つの意図があると説明しています。
このように、裁判所が宣誓するときに「アーメン」と答えれば、あたかも自分が宣誓したかのように思われます。
「アーメン」という言葉は多義的で、神を讃える祝福や祈り、神へのお願いや嘆願を聞いたときに使われます。
神を讃える言葉を聞いて「アーメン」と言うのは、「アーメン」という言葉が信じることを意味しているので、「唱えられた祝福は真実であり、私はそれを信じます」という意味になります。
また、頼みごとをしたときには、その人の言葉や頼みごとが早く実現されるようにと、より未来に向けての意思表示をします。
多くの祝福の言葉にはその両方の要素が含まれているので、「アーメン」と言うときには、その言葉が真実であるという意図と、発言者の発言が肯定され、早く実現されることを望むという両方の意図を持つことが理想的です6
タルムード7では、「アーメン」と言うときには、E-l Melech ne’eman（「神よ、忠実な王よ」）という言葉を言うのにかかる時間だけ、言葉を長くするように注意すべきだと説明しています。 これこそが、ヘブライ語の「א-ל מל ך נאמן, El Melech ne’eman」の頭文字をとった「אמן – amen」という言葉の意味なのです。