コードウッド・石積みの家を建てるための初心者向けガイド

コードウッド・アースウッドの建築塾です。

コードウッドの家は安く建てられ、断熱性にも優れています。

Words: Nadene Hall Photos:

トゥランギにあるAwhi Farmの門を入って最初に目にするのは、薪や軽石、石灰のようなものを柱と梁のフレームに固定して作った豪華な小さな建物です。

もし壁の中を見ることができたら、おがくずの断熱材が厚く敷き詰められていることでしょう。

「コードウッドとは薪の別名で、昔は『コード』で買っていたのでコードウッドと呼ばれています。私たちは基本的に、薪にしか使えないと思われている種類の材料を使いました」とAwhi Farmのブライアン・イネス氏は言います。

コードウッド建築では、皮を剥いで熟成させた短い木片をモルタルで固めて壁を作ります。

「これは二重の皮膚のようなもので、ここでは厚さ8インチ(20cm)の壁を作っています。

「私たちが得たものは、熱質量と断熱材の両方です。木はある程度断熱材でもあり、モルタルは熱質量です。”

今回のコードウッド建築プロジェクトでは、オルタナティブ建築の専門家であるロブ&ジャキ・ロイ夫妻が、コードウッドによる石積み建築のコースを開催するためにニュージーランドを訪れた際の基本的な指示を利用しました。

アメリカ人夫妻はこの建築方法のパイオニアであり、1975年以来、コードウッドを使って建てられた家に住んでいます。

コードウッド・アースウッド建築スクール

「カッコウの悪い建築方法ではないし、今では人々に受け入れられているようだ」とニューヨーク州の自宅からロブが語っています。

「お金よりも時間をかけなければなりません。急には上がりませんし、非常に労働集約的なので、始める前に知っておかなければなりません。

「好きだから、やりたいから、楽しいからやるべきで、それが建築物の品質やデザインの特徴に反映されるのです」

これがAwhi Farmの建築チームが行ったことであり、できる限り地元の材料を使うようにというロブのアドバイスに従ったものです。 “

光や色を取り入れるために古い瓶を置いていますが、ブライアンさんによると、農場はこの建物をオフィスや訪問者を迎える部屋として使うだろうとのことです。

「柱と梁の構造は、経験のある人に手伝ってもらう必要がある唯一の部分で、それ以外は自分でできます。 学生たちは、自分たちでできることを学びました。私たちが学生たちに教えたいのは、建設業者を必要とせずに自分たちでできる建物のことなのです。”

ニューヨーク州の北部にあるロイ家では、ロブとジャキはコードウッドの壁を構造の耐力部分として使うことができましたが、ここニュージーランドでは、太平洋の「火の輪」の一部であるために地震活動が激しく、コードウッドの壁を強固な柱と梁のフレームの中に作らなければならないとロブは言います。

「人々がまず知りたいのは、『なぜこの建物は倒れないのか』ということです。

コードウッド、モルタル、おがくずでできた断熱材を積み上げていくと、フレームキーを使って壁とフレームを接合します。

Andrew and Sue Penniket’s cordwood hut at Minaret Peak Vineyard, Wanaka.

「(Awhi Farmの)小屋でやったことですが、モルタルを柱まで塗り、2.5cm×7.5cmの木の鍵でコードウッドパネルを骨組みに固定しています。”

ロブとジャキは過去30年間、世界中の気候や現場に合わせてコードウッドの建築技術を完成させるために取り組んできました。

「実際には、少なくとも2人でやった方がずっと簡単です。 向かい合って作業し、お互いに声を掛け合って、片方がモルタルを塗り、片方がもう片方を塗る。

コードウッド建築は、1000年以上前にギリシャやヨーロッパの一部で行われていた古い建築技術ですが、現在考えられているコードウッド(またはストーブウッド)建築の「現代版」は1800年代に始まりました。

このアイデアは、できるだけ「グリーン」になるように、現場や近くで見つけた木材や材料を使って、非常に低いコストで優れた断熱性能を持つ住宅を建てることです。 製材会社で不要になった古い端材(アメリカではコードウッドと呼ばれています)を使って、厚さ20cmから50cm以上の壁を作ります。

ミシガン州の農場にある、アメリカ最大のコードウッド納屋。

壁の厚さは、気候や木材の供給、そして何を実現しようとしているかによって異なります。

「寒い地域では、もっと厚い壁が必要です」とロブは言います。 “

ジャキとロブがコードウッド・メイスンリーを知ったのは、1974年にアメリカを旅行したときでした。

彼らは、大きな松の木を使った横長のログハウスの建設を手伝ったが、すぐにそれが自分たちにとって現実的な選択肢ではないことに気づいた。 しかし、1974年4月のナショナルジオグラフィックの記事で、ワシントン州でコードウッドハウスを建てた女性の写真を見て、『これなら私たちにもできる』と思ったんです」。”

カナダのオンタリオ州でコードウッドの納屋を建てている農家に出会ったことで、ロブとジャキにとってコードウッドが選択すべき建築方法であることが確認され、1981年に1年の大半を費やして、カナダのモントリオール市から100kmも離れていないニューヨーク州北部のウェストチャジーに、260m²の2階建ての家「アースウッド」を建てました。 冬はかなり寒く、-13℃まで下がり、本当に寒い日にはそれ以下になることもあります。そのため、彼らの家には優れた断熱性能が必要でした。

厚さ40cmのおがくずを敷き詰めたコードウッドの壁、効率的な丸い形、そして下の階の土留めのおかげで、ジャキとロブは冬は快適に、夏は涼しく過ごすことができています。

コードウッドの建築デザイナー
リチャード・スマート
建築デザイナー、アーティスト
電話09 4041814
www.richardsmart.com
[email protected]

Graeme North Architects
Registered architect
Phone 09 425 9305
www.ecodesign.co.nz
[email protected]

CORDWOOD TIPS FROM ROB

ロブさんとジャキ・ロイさんは、世界中を旅しながら、コードウッド建築の技術を学ぶ人々をサポートしています。

ロブさんのコードウッド建築に関する著書には、デザインの特徴、ティンバーフレームの要点、建築許可の取り方、設計図などがあります。

良い木材
適切な木材とは、あなたが簡単に手に入れることのできる木材です。

「ニュージーランドではラジアータパインがよく手に入ります」とロブさん。 “

「ニュージーランドでは、ラジアータパインがよく手に入ります」とRob氏は言います。「ラジアータパインは成長が早く、巨大なプランテーションがあります。”

広葉樹よりも針葉樹の方が収縮しにくく、軽くて空気のような性質があるため、断熱性に優れている傾向があります。

もしあなたが製材所の近くに住んでいるのであれば、コードウッドは製材所で使い切れなかった残りの部分であることが多いので、最も安価な木材を調達できる傾向があります。

「求めよ、さらば与えられん」というのがロブの信条ですが、多くの人がコードウッドを無料またはわずかな費用で簡単に手に入れられることに驚いています。

コードに沿った建築
ニュージーランドのような地震地帯でコードウッドの家を建てることは、壁が実際に耐力を持つことができる非地震地帯でできることとは異なります。

「ワークショップに来られない方にはテキストを差し上げていますし、3時間を超えるDVDもあります。

ロブ氏の著書『Cordwood and the Code』は、断熱材の値から構造、耐火性、地震への対応まで、彼や彼の弟子たちが建築検査官から聞かれた質問のほとんどに答えています。

「ティンバーフレームは衝撃を受け、最悪の場合はコードウッドが割れるかもしれませんが、倒壊することはないでしょう。これはニュージーランドでは重要な考慮事項です。”

良い基礎
長年にわたり、ロブとジャキは、フローティング・モノリシック・スラブとフーチング内の硬質発泡断熱材を使用した標準的な基礎を採用してきましたが、アウィ・ファームのオフィスビルでは少し違った方法をとりました。

「あのビルは、砂袋を土台にして建てました。

ローコスト
1981年にロブとジャキが大きな家族用の家を建てたとき、労働者の援助と材料に2万ドルかかりました。

これは非常に安いと思いますが、(そのコストは)地元のコードウッドが手に入ることと、お金よりも時間がかかることを前提としています」

ロブ・ロイについて
ロブとジャキ・ロイは30年にわたってオルタナティブ・ビルディングの分野で活躍しています。

木は腐らないのですか?

このように、基本的な建築の原則に注意すれば、腐ることはありません。
– 腐った丸太の端を使わない
– 皮を剥がさない
– 丸太の端同士をくっつけない
– コードウッドの石積みの最初のコースを地面から十分に離す(乾燥した地域では5~10cm、「雨の多い」地域では20~30cm)

この記事を気に入っていただけましたか? 今すぐ登録してください。

NZ Lifestyle Blockこの記事はNZ Lifestyle Block Magazineに掲載されました
Discuss This Article

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です