Heading

アニメシリーズの成功後、このキャラクターは人気を博し、最終的にバットマンのコミックブックのカノンに加えられました。 クインは、『バットマン・アドベンチャーズ』に登場した後、オリジナルのグラフィック・ノベル『バットマン：ハーレイ・クイン』に、「No Man’s Land」のストーリーの一部として登場しましたが、1997年には、エルスワールドの『バットマン：スリルキラー』と『バットマン：スリルキラー’62』にも登場していました。 コミック版のクインは、コミック版のジョーカーのように、アニメ版よりも危険で暴力的で、ユーモアのある奇抜さはない。

DCコミックスから2001年から2003年にかけて、月刊誌「ハーレイ・クイン」が38号にわたって連載された。

ハーレイ・クインは、2001年から2003年にかけてDCコミックスから月刊で38号が発行され、カール・ケセル、テリー・ドッドソン、A.J.リーバーマン、マイク・ハドルストンなどのクリエイターが参加しました。 このシリーズでは、クインがソロになり、やがてギャングを結成し、友人のポイズン・アイビーと一緒にゴッサムからメトロポリスに逃亡するというストーリーでした。 クインは死んだが、復活してゴッサムに戻る。 シリーズは、ハーレイがアーカム・アサイラムに自首するところで終わる。 ハーレイは大学で心理学を専攻していたガイ・コプスキと交際していたが、コプスキの自殺が彼女のジョーカーへの執着の伏線になっていたこともコミック第8号で判明している。 ハーレイはその後、ジェフ・ローブのシリーズ「Hush」に登場。 次に登場するのは「Villains United Infinite Crisis」のスペシャル番組で、アーカムから脱出する多くのヴィランの一人として登場します（ただし、脱出した瞬間に意識を失っています）。

「1年後」のストーリーでは、ハーレイ・クインはアーカムの収容者であり、「Detective Comics #823」（2006年11月）にちらっと登場しています。

ハーレイが次に登場するのは「Batman #663」（2007年4月）で、ジョーカーがかつての子分たちを皆殺しにする計画に協力していますが、その計画の「オチ」が自分の死であることに気付いていません。

ハーレーは、ポール・ディーニが執筆した『Detective Comics #831』（2007年6月）で再登場する。 ハーレーは去年から仮釈放を申請していたが、アーカムの医療委員会の素人メンバーであるブルース・ウェインに計画的に却下されていた。 しかしハーレーは、アーカムに来て最初の1週間、ジョーカーがまだ逃亡中のときに彼女を励まそうとした初代腹話術師、アーノルド・ウェスカーの思い出を尊重して、仕事を断る。 その後、ライリーはバットマンとジム・ゴードン長官に協力し、偽者の計画を阻止します。

「バード・オブ・プレイ」105号（2007年6月）では、ハーレイ・クインがシークレット・シックスの6番目のメンバーとして登場しています。

カウントダウン#43（2007年7月）では、ハーレイは更生したようで、アマゾンが運営する女性用シェルターに滞在していることがわかる。 ジェスターの衣装とピエロのメイクを捨て、アマゾンのストーラやキトンだけを身につけている。 彼女は元キャットウーマンのホリー・ロビンソンと親しくなり、シェルターでアシスタントとして働いている彼女を誘うことに成功します。 二人は「アテナ」（本当はグラニー・グッドネス）によってテミスキュラに連れてこられ、アマゾンの訓練を始める。 その後、ホリーとハーレーは本物のアテナに会い、メアリー・マーベルにも出会う。 一行はグラニーの欺瞞を明らかにし、ホリー、ハーレー、メアリーはアポコリプスに退避したグラニーを追う。 メアリーは、グラニーが捕らえていたオリンポスの神々を見つけ、一行は彼らを解放する。 ハーレーはタリヤから報酬として力を与えられる。

Gotham City SirensEdit

ハーレイ・クインは、ポイズン・アイビー（パメラ・アイスリー）やキャットウーマン（セリーナ・カイル）と協力して「ゴッサム・シティ・サイレンス」シリーズに登場する。 リドラーのアパートでパメラ・アイズリーと同居していた彼女は、キャットウーマンと出会い、3人で一緒に暮らそうと持ちかけられる。 セリーナ・カイルを陥れようとする新たな悪党 “ボネブラスター “がアパートに侵入し、彼を倒した後に3人は引っ越すことになる。 その後、ハッシュと偶然出会ったジョーカーは、嫉妬心からか彼女を殺そうとする。 クインはアイビーとキャットウーマンに助けられ、後に彼女を襲ったのは本物のジョーカーではなく、ジョーカーになりすました昔の子分の一人であることが明らかになる。

『ゴッサムシティ・サイレン』第7話では、ハーレイ・クインがホリデーシーズンにブルックリンのベンソンハーストにある家族を訪ねる。 ハーレーの父親は詐欺師で未だに刑務所に入っており、弟のバリーはロックスターダムを夢見る負け犬だ。 母親のシャロンは、”悪役とヒーローの関係 “をやめさせようとする。

キャットウーマンやアイビーとのいくつかの冒険を経て、ハーレイは彼らを裏切り、アーカム・アサイラムに侵入し、長年自分を虐待してきたジョーカーを殺そうとする。

ハーレイとジョーカーはバットマンとキャットウーマンによって倒され、ハーレイは拘束衣と口輪で縛られたまま車で運ばれるところが目撃されている。 その直後、ハーレーの部屋に侵入したポイズン・アイビーは、ハーレーを裏切ったことを理由に殺そうとするが、代わりに、アーカムに仲間のセイレーンを2人残してきたキャットウーマンの殺害を手伝うなら、ハーレーを自由にしてもいいと提案する。 ハーレイはそれを承諾し、2人はキャットウーマンを罠にかける。 その戦いの中で、キャットウーマンは彼らの中に善意を見出し、ただ助けたかっただけだと言う。

2016年8月、6号ミニシリーズ『ポイズン・アイビー』がデビュー。 ハーレイ・クイン、ポイズン・アイビー、キャットウーマンが再集結した「生と死のサイクル」。

The New 52/Harley Quinn RebirthEdit

DCが2011年に行ったタイトルのリニューアルに伴い、ハーレイ・クインのコスチュームと外見が全面的に刷新されました。 ニュー52では、ハーレイ・クインはノースリーブのトップスにタイトなショートパンツ、ブーツを履いています。

ジョーカーと対立したハーレイ・クインは、ジョーカーが投獄された責任者たちへの殺戮に狂奔する。

ジョーカーと対立した彼女は、ジョーカーが投獄された責任者を狙って殺人を繰り返し、ブラックキャナリーに捕らえられ、アマンダ・ウォーラーに強制的にスーサイド・スクワッドに入れられる。 しかし、ジョーカーが死んだと噂されていることを知り、それまでの精神状態をさらに悪化させた彼女は、スーサイド・スクワッドを裏切り、ジョーカーの顔の皮を剥ぐためにゴッサム警察に出頭し、彼らの安全と秘密を危険にさらす。 しかし、ハーレイはデッドショットを捕らえて縛り上げ、死んだ恋人と “会話 “をするために、ジョーカーの顔の皮をデッドショットの顔にかぶせるという、さらなるサイコパスなエピソードを披露する。 デッドショットはハーレーをおびき寄せ、会話の最中にハーレーを撃ち、重傷を負わせる。 家族の死」ストーリーでゴッサムに戻ってきたジョーカーは、彼女に昔の赤頭巾のコスチュームで変装させ、バットマンを騙して最初に会った化学工場に来させる。 バットマンはタンクに落ち、ハーレイにジョーカーの居場所を教えろと要求する。 しかし、彼女は泣きながら、もう恋したジョーカーではないと答えるだけだった。

2013年7月16日のこと。 DCは2013年7月16日、アマンダ・コナーとその夫ジミー・パルミオッティが共同で執筆し、カバーイラストはコナー、ストーリーイラストはチャド・ハーディンが担当する、新しいハーレイ・クインの進行中のコミックブックシリーズが2013年11月に出版されることを発表しました。 このシリーズは、DC出版物の「バットマン・ファミリー」とは、トーンと前提の両方で距離があることが特徴で、「ファミリーの死」のストーリーの後、ハーレイはバットマンやジョーカーとの重要なつながりを持たなくなりました。 このシリーズでは、ハーレイ・クインはコニー・アイランドの女主人になり、ローラー・ダービー・チームのパートタイム・メンバーで、本当の偽名で心理学の仕事に戻っており、ハーレイの本当の身元は新しい現状では公になっていないことを示しています。

コナーとパルミオッティの脚本のもと、ハーレーは、特攻隊から解放され、公開ファイルを消された後、多かれ少なかれ人の命を大切にし、積極的に近所の生活を改善しようとするアンチヒーローとして再構築されましたが、結果はまちまちでした。 コミック版ではまだジョーカーと恋愛関係にありますが、より最近の展開では、ハーレーはポイズン・アイビーとも恋愛関係にあります。 ハーレイ・クイン」シリーズの脚本家であるジミー・パルミオッティとアマンダ・コナーは、この2人のキャラクターが一夫一婦制ではない恋愛関係にあることを認めています。 11号から13号の間、ハーレーは記憶喪失のパワー・ガールと一時的なパートナー関係を結び、クロック・キングやスポーツ・マスターと戦いましたが、パワー・ガールの記憶が回復すると、彼女は騙した罰としてハーレーをエッフェル塔の頂上に置き去りにしました。 ハーレーは入居者のメイソンとのロマンチックな関係を強要しようとするが、2つの仕事とローラーダービーチームへの献身的な取り組み、そしてクライムファイターとしてのキャリアを両立させるなど、生活の中で多くの責任を背負っているため、デートをすることができなかった。 アイビーに支えられ、メイソンに償いをしたハーレーは、インターネットで他の強くて若い女性を募り、彼女が結成する犯罪撲滅チームに参加します。 様々な人種の若い女性と、ハービー・クインというゲイの男性で構成され、「ハーレーのギャング」と呼ばれるこのチームは、ポパイにちなんで、中毒性のあるエイリアンの海草を食べて超人的に強くなった船長ホレイショ・ストロングと戦います。 ハーレーは、ハリウッドのギャングに娘を誘拐された女性を助けることに同意する。

ハーレー・クインには、メイン・シリーズとは直接関係のない、複数のアーティストを起用したスタンドアロン・スペシャルがいくつかある。 scratch and sniffをテーマにしたAnnual issueでは、ハーレーはガールフレンドのポイズン・アイビーを救うために一時的にゴッサムに戻りました。彼女を監視しているアーカム・アサイラムの従業員が彼女を洗脳して幻覚剤の病原体を作っていたからです。 バレンタイン・スペシャル」では、ハーレーはブルース・ウェイン（彼女は知らないが、彼はバットマンである）との賞品付きデートを勝ち取るためにゴッサムに戻り、動物権利活動家からスーパーヴィランになった脅迫者と戦っていることに気づく。 彼女はブルース・ウェインと短い親密な時間を過ごします。 コニーアイランドで、バットマンはハーレーに、まだ彼女を信用していないが、彼女のヒロイズムの試みを賞賛し、干渉しないことを約束すると伝える。

5年後の未来を描いたシリーズ「Futures End」では、ハーレイは航空券を節約するためにバハマへ郵送する。 ハーレーを乗せた飛行機は嵐の中を飛行中に海に墜落し、ハーレーは未接触の部族が住む島の海岸に打ち上げられた。

戦いを経て和解したハーレイは、ジョーカーが神として島に住み、住民に様々なスーパーヒーローの格好をさせて、いたずらをしながら自分を追い詰めていることを知る。 ジョーカーとは結婚することが発表される。

2015年6月に「Harley Quinn and Power Girl」と題したスピンオフ・シリーズがスタートしました。 このシリーズは6号の予定で、ハーレーが記憶喪失のパワー・ガールに2人が犯罪と戦うデュオだと信じ込ませている間が舞台となっています。 物語は、ハーレー・クイン#12で言及された目に見えない出来事の間に、「ラ・ギャラクシア・デル・ソンブレロ」と呼ばれる深宇宙の一部に送られた2人を追い、その後、地球に戻るまでの旅を描いています。

ハーレーはジョーカーと別れ、ポイズン・アイビーと恋愛関係にあります。

アマンダ・コナーとジミー・パルミオッティによる4年間のハーレー・クインの連載は、約100号を経て、ハーレー・クイン#34 “That’s all folks!”で終了しました。

現在進行中のシリーズは、ハーレーのブルックリンのアパートの住人がハーレーのために染めた新しい髪型と、キラー・クロックやデッドショットなどのキャラクターのゲストショット以外は、スーサイド・スクワッドとの明らかなつながりはありません。 ハーレーは、パワー・ガールや新しい相棒のテラとも再会しています。 彼女は、ペンギンから腐敗したニューヨーク市長まで複数の悪党に立ち向かい、前市長がホームレス問題を解決するために人食い人種に食べさせようとしたことから、自ら市長選に立候補しているところです。 また、彼女は「雇われ自警団」を運営しています。彼女は「Gang of Harleys」と呼び、他にもレッドツール（デッドプールのパロディ）、ハーレー・シン（かつての宿敵）など、これまでにできた数多くの味方やストーカーがいます。 市長は、彼女の友人メイソンを誘拐して殺害することで対抗した。 ハーレーは復讐を果たし、アイビーと一緒に家族に会いに行きました。 帰国後、街中でマンバットが目撃され、トニーが行方不明になった。 メイソンの死を受けて気分が優れないハーレーは、ギャングに手を出すなと命じたが、あっさりと無視された。 彼らはアーカムに行き、ラングストロームに黒幕がいるかどうか聞いたが、彼は独房でうわ言を言っていた。 しかし、彼は “他にもいる “と言っていた。 一方、ハーレーはマンバットを探して倒したが、それがトニーであることを知った。 誘拐された二人は、ラングストロームの研究室で目を覚ますと、彼の妻フランシーヌが最新のマンバットであることを知り、彼女はハーレーにマンバットの薬を突きつけたのだった。

この騒動の後、ペンギン、マッドハッター、スケアクロウ、ソロモン・グランディ、ニセモノ・フェイス、ミスター・フリーズなど数多くのバットマンの悪役たちが、ハーレーが死んだ友人メイソンのことで悲しんでいるのを利用して、彼女をチームから引き離すようになりました。 しかし、これは一時的なもので、ハーレーはすぐにマインドコントロールから解放され、自白剤を投与されていた時に言ったことを謝罪した。 キラー・クロック、ポイズン・アイビー、パワー・ガールなどの仲間たちと協力して、ハーレーはギャングを倒しました。 その数週間後、ハーレーと彼女のギャングが改心したコンディメント・キングの新しいホットドッグ・スタンドで食事をしているときに、リドラーが戦いに遅れて現れ、彼も簡単に倒してしまった。 この後のワンショットでは、レッドツールが未来のサイボーグであるトニーに頼まれてハーレー婆さんを探し出した、壊滅した未来が描かれている。 彼女は知り合いのほとんどと結婚し、コーチがブレイニアックに殺されたり吸収されたりした後、彼女のハーレー・ギャングがいくつかのギャングになってお互いにバラバラになったため、世界はほとんど破壊されたことがわかる。 ハーレーは昔のオリジナルのギャングを見つけ出し、彼らを殴り、支配権を取り戻します。 これにより、コーチ／ブレイニアックが担当することになり、レッド・ツールと一緒に帰宅するために向かう。 現在のハーレーは、アポコリプスで一人で大暴れした後、ティナというおばあちゃんから助けた新しい友達と一緒に地球に戻ってきて、不動産屋と、文字通りの海賊放送で聞いた「ロード・デスマン」と名乗る骸骨頭のマヌケが運営するカルト教団に対処している。 彼はティナに恋をしていて、不死身の彼女の罠にはまるのが楽しいと思って、自分で仕組んだことがわかりました。 ハーレーは、彼からもらったお金で、自分のビルとその周辺のビジネスを土地開発業者から救い、その業者をネコババして逃がしました。 最後に目撃されたとき、ハーレーは自分のコミックを読んでいて、ジョニDC、コンティニュイティ・コップと名乗る女性が彼女を止めようと脅迫していました。

ControversyEdit

2013年9月、DCコミックスはファンとアーティストを対象としたコンテスト「Break into comics with Harley Quinn！」を発表し、コンテスト参加者は4つの異なる自殺シナリオでハーレーを描くことになった。 このコンテストは、全米自殺予防週間に近い時期に発表されただけでなく、4つ目のシナリオである、ハーレイが裸でバスタブに入って自殺を試みるという性的な描写を好まないアーティストがいたことから、物議を醸しました。 コンテストの反応を見たDC社は、「真剣に受け止めるべきではない夢の場面であることを明確にすべきだった」と謝罪しました。

Harley’s Little Black BookEdit

ハーレーは「Harley’s Little Black Book」で、ザターナ、ワンダーウーマン、スーパーマン、ロボ、自分自身のバージョンなど、DCの主要キャラクターとチームを組み、ヒトラーを殺そうとする世界で活躍します。

DC UniverseEdit

DCコミックスは、2016年6月に「DC Rebirth」と呼ばれるタイトル全体の次のリローンチを開始しました。 2017年12月、DCは「DC Rebirth」から確立された連続性を利用して、「DC Universe」という名前でタイトルを再構築することを選択しました。 DCユニバース内では、ハーレイ・クインは、彼女の名を冠したシリーズの隔月刊第3弾として、ハーレイ・クインvol.3 #1（2016年10月）から登場している。

Suicide SquadEdit

ハーレイ・クインは、『スーサイド・スクワッド』というコミックタイトルでレギュラー出演しており、『スーサイド・スクワッド vol.5 #1』（2016年10月）で第5巻をデビューさせました。 DC Rebirthのイベントに続き、ハーレイ・クインはDCユニバースに続く2つの新しい衣装を身につけています。 彼女は、青と赤のタイトなショートパンツ、破れた白いTシャツ、サテンのジャケット、指なし手袋、ネットストッキング、ブーツを着用しています。 もうひとつの衣装は、黒と赤のツートンカラーのスーツで、フルスリーブのトップス、タイトなショーツ、不透明なストッキング、ガーターベルトのアタッチメント、そしてブーツで構成されています。 ハーレイ・クインにはタトゥーが施されており、髪の色は、映画と『52』での新しいヘアスタイルに合わせて、左にブルーのディップ・ダイ、右にピンクのディップ・ダイを施したブロンド・ヘアとなっています。

ニュー52シリーズ（ハーレーがスクワッドでの活動を終えた後、このシリーズの続編になるかもしれない。両バージョンとも同時にディップダイのヘアスタイルになったが、公開されている犯罪記録を消すところまで行っている）の相方とは異なり、彼女はまだかなり暗く、どれだけ多くの命を救っても、どれだけ状況を打開するために立ち上がっても、自分にヒーローのレッテルを貼ろうとする試みに抵抗を示している。 屈託のない冗談を言っていたかと思えば、時折不機嫌になることもあるようだ。 これまでのところ、スクワッドの出来事がDCユニバースに与える影響は、彼らの当面の任務以外にはほとんどない。

現在進行中の「スーサイド・スクワッド」第5巻では、ハーレイ・クインがベル・リーヴ刑務所の予測不能で危険な囚人として登場し、機会があれば施設の警備隊を攻撃しています。 ハーレイ・クインは、リック・フラッグの明白な死後、第20号でスーサイド・スクワッドのリーダーとなります。

Harley Quinn DC Black LabelEdit

ハーレイ・クインは、DC初の大人向けインプリントであるBlack Labelコミックシリーズの主要キャラクターで、ショーン・マーフィーの8部構成のスタンドアローンストーリー「Batman: White Knight」に登場する（詳細は他のバージョンのセクションで提供）。

9月25日に発売予定のStjepan Sejic氏によるリミテッドシリーズ「Harleen」は、キャラクターのオリジンストーリーに新たな洞察を与え、新しいインプリント内での初のソロコミックシリーズとなります。

ハーレイ・クインは、自身のオリジンストーリーに加え、Kami Garcia氏、Mike Mayhew氏、Mico Suayan氏の「Joker/Harley」にも登場します。 Criminal Sanity」にも登場します。 このシリーズは、ハーレイ・クインを、ジョーカーを追う警察を助ける法医学プロファイラーとして再構築したもので、2019年10月2日に発売予定です

。