Heading

• 切開部位は、約2週間、少し赤みと腫れが出ます。 外科用接着剤を切開部に塗布します。 それはかさぶたのように見え始めます。 約2週間で剥がれ落ちます。
• 鼻の穴に血の塊が見えるかもしれませんが、2週間はそれを取り除かないでください。
• 鼻孔に血栓が見られるかもしれませんが、2週間は血栓を取り除かないでください。血栓を取り除こうとすると、誤って縫合部を引き抜いてしまうかもしれません。
• 抗生物質の軟膏やその他のクリームを塗ることはありません。
• 術後3～4週間後に、医師はビタミンEオイルで唇を毎日マッサージすることを勧めるかもしれません。

授乳

• 赤ちゃんは、手術前と同じように飲んだり食べたりすることができます。
• 数日間は上唇が痛み、授乳時に赤ちゃんが騒ぐことがあります。
• 手術後は、おしゃぶりや柔らかい口のシッピーカップを使うことができます。
• 授乳のたびに、1/2オンスの水で口をゆすいであげてください。

睡眠

切開部が治癒している間は、上唇をベッドにこすりつけないように、赤ちゃんは仰向けで寝てください。 術後3週間後の検診まで使用します。 ヘルピングハンドを参照してください。 アームスプリント、HH-II-16を参照してください。 帰宅する前に、拘束具の付け方を確認しておいてください。

痛み

帰宅後に多少の痛みがあるのは普通です。

Medication Safety Tips

医師は、自宅で使用するための痛み止めを注文します。

• 子供に薬を与える前に、毎回ラベルを読みましょう。
• 医師の指示通り、正確な量の薬を与える。
• 薬が液体の場合、正確な量を測るために小児用計量器（薬局で購入可能）を使用する。 液体の薬を台所用のスプーンで測らないでください。
• 子供が薬の量を飲み込むまで一緒にいる。
• すべての薬は子供の手の届かないところに保管する。

医者に電話するとき

子供が以下のような場合は、かかりつけの医者か口唇口蓋裂センターのヘルプに電話する。

切開部に沿って赤みや腫れが増す（またはその両方）。

切開部に黄色や白のぶつぶつ（吹き出物）が現れる。

切開部に新たな開口部や隙間ができた

切開部に出血や傷ができた

鎮痛剤を与えても治まらない痛み

飲んだり食べたりするのに苦労する

8時間以上おむつが乾かない

もし子どもが薬を飲みすぎたり、間違った薬を飲んでしまったら。 まずセントラルオハイオ州のポイズンセンター（800-222-1222、TTY 866-688-0088）に電話してください。 何をすべきか教えてくれるでしょう。

The Cleft Lip and Palate Centerヘルプライン：

通常の営業時間（月曜から金曜の午前8時から午後5時）には、614-722-6299に電話してください。

営業時間外、週末、祝日には、614-722-2000に電話してください。

時間外、土日、祝日の場合は、614-722-2000に電話し、待機している整形外科医と話してください。

フォローアップアポイントメント

お子さんは手術後2～3週間後に口唇口蓋裂センターに戻ります。 口唇口蓋裂センターでのフォローアップの予約は、614-722-6537に電話してください。

質問がある場合は、必ず医師に電話するか、ホスピタル・オペレーター（614）722-2000に電話して、医師のために待機している整形外科医を尋ねてください。

左唇の修復（PDF）、スペイン語（PDF）、ネパール語（PDF）