Can global warming be reversed?
外はどんどん暖かくなっていますが、解決するのは簡単なことではありません…
By Sarah Jensen
「地球の平均気温が着実に上昇しているという明確な証拠があります」とMITのフアン研究グループの研究者であるマイク・シュルツェウスキーは言います。 “地球温暖化の本当のリスクは、急速に加速して、私たちが十分に対応できない場合です。” 現在の気候変動が自然のサイクルの一部であるにせよ、人間が作り出したものであるにせよ、この傾向を放置すれば、植物のサイクルの乱れ、海面の変化に伴う沿岸都市の浸水、地球全体の地政学的システムの崩壊など、深刻な結果を招くことが懸念されます。
また、産業革命が始まって以来、地球の大気中の二酸化炭素のレベルが上昇していることも明らかになっています。 “18世紀後半以前、大気中の二酸化炭素濃度は約280ppmでした」とSzulczewski氏は説明します。 “現在は約390ppmです」。 CO2は、化石燃料の燃焼によって生じる副産物で、赤外線を吸収したり放出したりする、いわゆる温室効果ガスです。
「この問題は非常に大きく、技術的に解決できる特効薬はありません」とSzulczewskiは言います。 地理的、気象的、政治的な問題を考えると、地球温暖化を元に戻すのではなく、大気中のCO2濃度を安定させて温暖化を緩和することに焦点が当てられている。 “そのためには、エネルギーの使用量を減らし、使用するエネルギーの効率を高め、炭素の回収と貯蔵のような解決策を検討しなければなりません」
シュルツェウスキーと彼の研究チームは現在、発電所から排出されるCO2を回収し、地下深くに貯蔵することの安全性と実行可能性を調査しています。 “
トースターの製造から、トースターを動かすための発電まで、すべてが発電所に起因しています。 化石燃料を燃やす発電所から排出されるCO2は、アメリカ国内だけでも年間約6兆キログラム（約12兆ポンド）にもなります。 その6分の1を注入するとなると、1日に約10億ガロン（約4,000万バレル）のCO2を注入しなければなりません。 アメリカは歴史上、1日に約1,000万バレル以上の原油を採掘したことがないことを考えると、この数字は大変なものです。 仮に十分な量のCO2を埋めたとしても、その効果が現れるのは数十年後になるだろうとズルゼウスキーは言う。 大気を産業革命以前の状態に戻すには、さらに時間がかかるかもしれません。
最大の障壁は、人間が4年周期で物事を考える傾向にあることだと、MIT ARCO准教授（エネルギー学）のルーベン・フアネス氏の言葉を引用して述べています。 “しかし、4年サイクルではなく、超長期的に何かをするという政治的・社会的意志はあるのでしょうか？ 少なくとも近い将来、人々が習慣を変えて化石燃料の使用をやめることはなさそうです」。
この質問を投稿してくれたコスタリカ・サンホセ在住の18歳、Jose Luis Segura B.さんに感謝します。
投稿しました。 April 24, 2012