Department of Health

肺炎球菌感染症とは

肺炎球菌感染症は、細菌によって引き起こされる病気です。 肺炎、耳の感染症、血液の感染症などの原因となります。 また、脳や脊髄を覆っている部分が炎症を起こし、髄膜炎と呼ばれることもあります。

誰もが肺炎球菌に感染する可能性があります。

誰でも肺炎球菌に感染する可能性がありますが、リスクの高い人もいます。

  • 免疫力が低い
  • 慢性の心臓病、肺病、肝臓病、腎臓病
  • 人工内耳
  • 脾臓がない

アラスカ原住民、アフリカ系アメリカ人、ナバホ族やホワイトマウンテンアパッチ族のアメリカインディアン、保育園に通っている子供たちもリスクが高いです。

症状は?

症状は、感染後1~3日後に突然現れます。 症状は、感染したタイプによって異なります。 症状には以下のようなものがあります。

  • 発熱と悪寒
  • 胸の痛み
  • 呼吸困難
  • 脱力感と重症感li
  • 首のこり(髄膜炎)
  • 耳の痛み(中耳炎)
  • 頭痛

肺炎球菌の感染経路は?

肺炎球菌は、病気の人の唾液や粘液などの液体に触れることで、人から人へと感染していきます。

治療法はありますか?

肺炎球菌は抗生物質で治療します。 肺炎球菌の中には、抗生物質に対して耐性を持つものも出てきています。

もし自分の子どもや家族が感染したら、どうすればいいですか?

自分や家族のリスク、予防接種の時期などについて、医療機関に相談してください。

合併症はどんなものがありますか? 米国で肺炎球菌性肺炎にかかった人の多くは、病院で治療を受ける必要があります。 この種の肺炎にかかった人の約5~7%が死亡します。 高齢者は死亡するリスクが高くなります。

  • 血液感染症。 この病気で血液感染を起こした人のうち、20%もの人が死亡します。 高齢者の場合、死亡率は60%にもなります。
  • 細菌性髄膜炎。 肺炎球菌性髄膜炎に感染すると、米国の細菌性髄膜炎症例の50%以上を占めます。肺炎球菌性髄膜炎にかかった子供の約8%、大人の約22%が死亡します。
  • 中耳炎。 米国では、小児科を受診する理由として最も多い病気です。このような耳の感染症を合併すると、髄膜炎を引き起こします。
  • 肺炎球菌を予防する最善の方法は何ですか?

    この病気を予防する唯一の最善の方法は、ワクチンを接種することです。

    • 子供は2ヵ月、4ヵ月、6ヵ月に肺炎球菌結合型ワクチン(PCV13)を接種します。
    • 65歳以上の成人は、PCV13ワクチンと肺炎球菌多糖体ワクチン(PPSV23)を接種する必要があります。
    • 19歳から64歳までの成人で、特定の健康リスクがある人は、ワクチンを接種する必要があります。 これらのリスクには、糖尿病、喫煙、アルコール依存症、喘息、慢性的な心臓病、肝臓病、肺病、腎臓病、鎌状赤血球病、脾臓が機能していない、癌、その他免疫系に影響を与える病気などがあります。

    PCV13とPPSV23の違いは何ですか?

    どちらのワクチンも、ワクチンに含まれている血液感染症や髄膜炎の原因となる細菌を予防する効果がありますが、PCV13は肺炎に対する予防効果もあります。

    就学に必要な肺炎球菌ワクチンとは

    • デイケア、ヘッドスタート、ナーサリースクールに通っているお子さんは、年齢に応じて1~4回の肺炎球菌ワクチンの接種を受けているはずです。 学校への出席義務については、以下を参照してください。 http://www.health.ny.gov/prevention/immunization/schools/#ln1.

    私や私の家族が国外に旅行する場合はどうすればいいですか?

    • 肺炎球菌感染症は世界中で発生しています。 発展途上国ではより一般的です。 肺炎球菌ワクチンが定期的に使用されていない国では、混雑した環境で過ごしたり、子どもたちと密接に接触したりすると、リスクが高くなる可能性があります。
    • 石けんと水で頻繁に手を洗うようにしてください。 石鹸と水が手に入らない場合は、手指消毒剤を使う。 目、鼻、口を触らないようにする。 咳やくしゃみをするときは、口を覆うようにしましょう。

    旅行と肺炎球菌感染症:

    • wwwnc.cdc.gov/travel/diseases/pneumococcal-disease-streptococcus-pneumoniae

    Learn more about pneumococcal disease:

    • www.cdc.gov/pneumococcal/

    For more information about vaccine-preventable diseases:

    • www.health.ny.gov/prevention/immunization/

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です