ドメスデイ・ブックの名前の由来となったと思われる「審判の日」または「終末の日」の詳細。 From a late 13th-century psalter BL Additional MS 38116 f.1v; permission British Library

The Last Judgement

『ドメスデイ』は最も有名で、現存する最古の公文書です。 これは11世紀後半のイングランドの土地所有と資源について、非常に詳細な調査と評価を行ったものです。 この調査は大規模なものであり、その記録である「ドメスデイ・ブック」は驚くべき成果でした。 19世紀の国勢調査まで、イングランドにはこのようなものはありません。

Great Domesday; Catalogue reference: E 31/2

Great Domesday; Catalogue reference:

「ドメスデイの発見」展では、「ドメスデイ」がなぜ作られたのか、どのように解釈することができるのかを説明しています。 調査がどのように行われたか、どのような質問がなされたか、調査結果がどのように書かれたか、そしてその遺産がどのようにして900年以上も保存されてきたかを知ることができます。

歴史的背景

1066年、ノルマンディー公ウィリアムは、ヘイスティングスの戦いでアングロサクソンの王ハロルド2世を破り、イングランド王となりました。 1085年、イングランドは再びデンマークからの侵攻の脅威にさらされた。 ウィリアムは自分の王国を守るために雇った傭兵の費用を払わなければならなかった。 そのためには、どのような財政的・軍事的資源があるのかを知る必要がありました。

Seal of William Duke of Normandy as King of England

Seal of William Duke of Normandy as King of England

1085年のクリスマスに、ウィリアムはイングランドのすべての自治区と荘園の資源と課税額を調べるための調査を依頼しました。 誰が何を所有しているのか、その価値はどれくらいなのか、そして税、賃料、兵役などで王である自分にどれくらいの負担があるのかを明らかにしようとしたのです。 ドメスデイ』とほぼ同時期に、ゲルドと呼ばれる税の再評価が行われており、南西部では今も残っています。 しかし、「ドメスデイ」は単なる課税記録ではありません。 また、どの荘園がどの領地に属しているかを記録し、王の軍隊に参加するための騎士の身元も明らかにしています。 国王は基本的に、自分の王権と収入を追跡し、記録し、回収することに関心があり、それを最大限に利用したいと考えていました。 また、主要な男爵たちにとっても、1066年以降に獲得した領有権を永久に記録することができるため、調査に協力することは有益でした。

1066年、ヘイスティングスの戦いでのハロルド2世の死。 バイユー・タペストリーの詳細 - 11世紀; by special permission of the City of Bayeux

1066年、ヘイスティングスの戦いでのハロルド2世の死。 バイユー・タペストリーの詳細 – 11世紀; by special permission of the City of Bayeux

アングロ・サクソン・クロニクルから、ウィリアムが1085年のクリスマスの宮廷で測量(descriptio)を依頼したことがわかっています。 ほとんどの歴史家は、ウィリアムがこの調査結果を「ドメスデイ・ブック」に書き留めることを常に意図していたと考えていますが、実際に本の執筆を命じたのは、征服王ウィリアムの息子であるウィリアム・ルーファスであると主張する学者もいます。

なぜ「ドメスデイ」と呼ばれているのか

「ドメスデイ」という言葉は、この本には出てきません。 1176年頃に財務省について書かれた本(Dialogus de Sacarrio)には、「ドメスデイ」と呼ばれていたのは、最後の審判のように、その決定が変更できないことから、審判の日の比喩として使われていたと書かれています。 ドメスデイ』は何世紀にもわたって、古代の土地所有に関する権威ある登録簿とみなされ、主にその目的のために使用されました。 1180年には「ドメスデイ」と呼ばれるようになりました。

ドメスデイ・ブックの名前の由来となった「審判の日」または「終末の日」について。 From a late 13th-century psalter BL Additional MS 38116 f.1v; permission British Library

The Day of Judgement or ‘Doomsday’ after which the Domesday Book may have been named. 13世紀後半のプサルターより BL Additional MS 38116 f.1v; permission British Library

div

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です