20年前、ジャンニ・ヴェルサーチはマイアミビーチの豪邸の外でアンドリュー・クナナンに致命的な銃撃を受けました。
今、FXは「The Assassination of Gianni Versace」でヴェルサーチ殺害の物語を新世代に伝えます。 American Crime Story」です。
しかし、悲劇の中心で生き残った二人の人物は、この番組がヴェルサーチを描くことに満足していません。
1997年7月15日、50歳で亡くなったヴェルサーチは、ファッション界に衝撃を与えました。
新シリーズでペネロペ・クルスが演じるヴェルサーチの妹ドナテラと、歌手で俳優のリッキー・マーティンが演じる長年の恋人アントニオ・ダミーコは、殺害の余波を受けた多くの愛する人たちの中にいました。
ここでは、彼らの現在の状況をご紹介します。
ドナテラ・ヴェルサーチ
ドナテラ・ヴェルサーチ（62歳）は、兄が亡くなった後、兄が設立した会社を引き継ぎ、1997年からヴェルサーチのアーティスティック・ディレクターを務めています。 9月に掲載されたガーディアン紙とのインタビューでは、ジャンニの死後5年間は「自分を見失っていた」と語っています。 “弟が殺されたとき、私は世界中から注目され、99％の人は私が成功しないと思っていました。 そして、私も最初はそう思っていたかもしれません。 “
デザイナーは公の場では苦しみを押し殺していましたが、一人になるとしばしば心が折れてしまったと、2015年2月にNew York Times紙に語っています。 “
デザイナーは、公の場では苦しみを乗り越えていましたが、一人になるとよく落ち込んでいました。
その後、彼女は21世紀に向けて会社を成功に導き、2008年にTIME誌に語ったところによると、毎回ファッションショーの前には必ず兄のことを思い出すそうです。 “目を閉じて、彼のことを考えます」。 “目を閉じて彼のことを考えます。 私は自分自身に言い聞かせます。 彼は私が知っているすべてのことを教えてくれました。 私のファッションが変わっても、ミレニアムとともに進化しても、DNAは同じなのです」
2017年9月、イタリアのミラノ・ファッション・ウィークでドナテラ・ヴェルサーチは兄に敬意を表しました。 シンディ・クロフォード、ヘレナ・クリステンセン、ナオミ・キャンベルなど、ジャンニ・ヴェルサーチと密接に仕事をしていたスーパーモデルたちに、兄のシグネチャーであるゴールドのドレスを着せてランウェイを歩かせたのです。
ヴェルサーチ・ファミリーは、『アメリカン・クライム・ストーリー』シリーズに声を大にして憤慨しています。
「アメリカン・クライム・ストーリー」シリーズについて、ヴェルサーチ・ファミリーは大きな反発を示しています。 “ジャンニ・ヴェルサーチは、勇敢で誠実な人物であり、他者のために人道的な活動を行っていました」と述べています。 “
ヴェルサーチ家は、作家のモーリーン・オースの著書「Vulgar Favors」を基にしたこの番組を許可しておらず、一切の関与もしていないと述べています。 “また、FX社は声明の中で、「我々はオルトさんの綿密なレポートを支持します」と述べています。
Antonio D’Amico
ジャンニ・ヴェルサーチのボーイフレンドであったアントニオ・ダミーコは、ヴェルサーチの死後、絶望のどん底に落ち、この20年間はほとんどスポットライトを浴びることがありませんでした。 しかし、2017年7月に「アメリカン・クライム・ストーリー」シリーズの批判的なシーンを “馬鹿げている “と批判したことで、殺人事件に関する沈黙を破った。 “
ヴェルサーチと15年以上の付き合いがあったダミーコは、銃撃の後、ヴェルサーチの遺体を発見した人物です。 “血が氷になったような気がした」と彼は振り返る。 “階段に横たわるジャンニの周りには血が流れていました。 その時点で、すべてが暗転した。
新シリーズのプロダクション写真では、ダミーコを演じるマーティンが、階段の上で恋人の血まみれの体を握りしめて泣いていますが、これはダミーコが「なかったこと」にしたものです。 “リッキー・マーティンが死体を抱えている写真は馬鹿げている “と彼は言った。 “
D’AmicoはObserver紙に対し、ヴェルサーチの死は「私を二つに引き裂いた」と語っています。 “
マーティンは後にOcean Drive Magazineに、写真だけでショーの質を判断しないように、心を開いてほしいとダミーコに頼んだと語っています。 “
マーティンは後に『Ocean Drive Magazine』誌の取材に応じ、ダミーコに写真だけでショーの質を判断しないよう、心を開いてほしいと頼んだと語っています。 俳優は続けて、このシリーズの意図を擁護しました。 “私たちはこの物語に敬意を払い、本当に真剣に取り組んでいます。 “とてもドラマチックでパワフルな作品ですが、たくさんの愛も見られます。 アントニオとジャンニの愛はとても美しいものでした」
お問い合わせは [email protected].
まで。