Florence + The Machineの新しいアルバムは、どれだけ大きく、どれだけ青く、どれだけ中毒性があるか。 真面目な話、『How Big, How Blue, How Beautiful』というタイトルのアルバムが2015年5月に発売されたのですが、発売されてからというもの、文字通り聴くのをやめられません。 フローレンス＋ザ・マシーンの曲は、常にロマンティックで美しいものでしたが、今回のベンチャーは、感情の生々しさを新たなレベルで表現しています–特に歌詞に関しては。 実際、How Big, How Blue, How Beautifulに収められたフローレンス＋ザ・マシーンの歌詞は、人間関係の高低や、恋をしていると感じることを完璧に表現しています。
How Big, How Blue, How Beautifulはバンドにとって素晴らしい前進かもしれませんが、F+TMの歌詞はどれも、人を好きになることの広大で逃れられない謎を的確に分析しています。 バンドのリードシンガーであるフローレンス・ウェルチが、恋をしていることに気づいたときの恍惚とした感情の高まりや自分のアイデンティティの崩壊について歌っていても、親密になることで生じる失敗の可能性の怖さについて歌っていても、フローレンス＋ザ・マシーンは、あなたが恋愛について感じていたことを知らなかったすべてのことを難なく表現しています。
“To let me dangle at a cruel angle / Oh my feet don’t touch the floor / Sometimes you’re half in and then you’re half out / But never close the door…” “What Kind of Man”
“To let me dangle at a cruel angle / Oh my feet don’t touch the floor” “Times you’re half in and then you’re half out / But never close the door…” – “What Kind of Man”
ああ、コミットメントの問題…人類があなたに悩まされなくなる日は来るのでしょうか？
「おい、上を見ろ! / 自分の影にならないように、いつも光を遮断するように、自分の創造物に捕らわれないように…」。 – “Third Eye”
新しい人間関係で一番大変なことは何ですか？ 別の人を受け入れるためには、今までの自分や人生、自分が作り上げてきたアイデンティティを、少なくとも多少は変えなければならないと気づく瞬間です。 たとえそれが、ベッドの中でポップタルトを食べられなくなるというような単純なことであっても、変化は怖いものです。
「血が出ているのはわかっているけど、大丈夫だよ／心を持ち続けて、それを守ってくれるよ／心を持ち続けて、それを手放さないで…」。 – “Various Storms and Saints”
多くの人はどこかで傷ついたことがあるでしょう。 その傷を抱えたまま、次の恋愛に持ち込んでしまう人もいます。 心配しないでください…。
「Time after time I think, “Oh, Lord, what’s the use?” / Time after time I think it’s the use of?
“Time after time I think “Oh, Lord, what’s the use?” / Time after time I think it’s just no good / ‘Cause soon or later in life, the things you love you lose / But you got the love I need to see me through…
“And in the dark, I can hear your heartbeat / I tried to find the sound / But then it stops, and I was in the darkness / So darkness I became…”
“And in the dark, I can hear your heartbeat / I tried to find the sound / But then it stops, and I was in the darkness / So darkness I became…”
“Cosmic Love”
“You’ve Got The Love”
時には、恋愛の最高のものの一つは、自分では見えない自分の良いところを見てくれる人がいることです。 – “Cosmic Love”
避けて通ることはできません。別れることは最悪で、壊れた関係は何ヶ月も人の精神を悩ませます。
“And the arms of the ocean is carrying me / And all this devotion was rushing out of me / And the crash is heaven for a sinner like me / But the arms of the ocean delivered me…” – “Never Let Me Go”
OK、この曲が本当に普遍的であるためには、海のイメージが少し多すぎるかもしれませんが、この感情は完全に真実です：時々、親密な関係がどこからともなくやってきて、それが恐ろしくても、ロマンスの波が自分にぶつかってくるのに任せるしかないのです。
「Make Up Your Mind / Let me Leave or Let me Love You / While you’ve been saving your neck / I’ve been breaking mine for ya…」 – “Make Up Your Mind”
私たちは誰でも、約束をしてくれない人や、私たちにふさわしい方法でケアしてくれない人とデートしたことがあるでしょう。 ああ、神様、フローレンス、私の魂を覗くのはやめて！