Fremont Fair & Fremont Solstice

FremontFair_Header

Fremont Fair – Seattle’s Solstice Tradition – CANCELLED

今年の6月に予定されていた2020年のFremont Fairが中止になったことをお伝えしますと、とても残念です。
フリーモント・フェアは約50年にわたり、シアトルの夏を迎えるための祭典として、自由な精神、創造性、気まぐれさで楽しませてくれました。
私たちは、現在の自宅待機や社会的距離を置く秩序がCOVID-19の拡散を遅らせ続けることに期待を寄せていますが、私たちにはフリーモントの近隣住民、8万人以上の参加者、そして毎年参加する何百人ものクラフトマン、アーティスト、シェフ、ミュージシャンに対する責任があります。
フリーモント・フェア期間中に毎年開催される「フリーモント・ソルスティス・パレード」の主催者であるフリーモント・アーツ・カウンシルは、今年のパレードの中止を発表しました。
ご想像の通り、8万人以上のフリーモント・フェアのゲストは、フリーモントの日常的なビジネスにかけがえのない莫大な経済的影響を与えています。 今まで以上に、近隣の地元企業が営業を続けるためには、皆様のご協力が必要です。 オンラインショッピングやテイクアウト、フードデリバリーなどを利用して、これらの小規模な地元企業をできる限りサポートしてください。 サポートフリーモントビジネスズでは、現在営業している企業をご紹介しています。
その一方で、2021年6月にはとんでもないサマーパーティーを計画しています!

詳しいプログラム情報はFremontFair.comでご覧ください

Hours:

6月16日(土)CANCELLED
10am – 5pm、Fremont FairのクラフトやフードのブースとSeattle Art Car Blow Outが共演します。

6月17日(日)CANCELLED
11am – 6pm, craft and food booths with the Seattle Art Car Blow Out
2:30pm, Dog Parade
Live, Free Music on two stages!

A Free Spirited Solstice Weekend

毎年6月中旬の夏至に合わせて開催されるこのイベントには、10万人以上の人々が訪れ、買い物、食事、飲み物、交流、グルーヴ、そしてあらゆる種類のクリエイティブな表現を楽しみます。 1972年に始まったフリーモント・フェアは、シアトルで最も愛されている近隣のストリート・フェスティバルのひとつで、週末には風変わりなフリーモント・コミュニティを祝う様々なアクティビティが行われます。

太陽が沈むまで、お気に入りのサマービールで喉を潤し、2つの音楽ステージでライブミュージックを聴きながら、夏至を祝うことができます。

フリーモント・フェアで集められた資金は、フリーモント商工会議所のコミュニティ・グラント・プログラムをはじめ、Solid Ground、The Friends of Troll’s Knoll、Art Cars、Lenin Lighting/Festivusなどのプロジェクトに資金提供され、地域の非営利団体に役立てられています。

週末の夏至にお会いできることを楽しみにしています!

FremontFair2015_concert

フレモント・アーツ・カウンシル

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です