溶接は危険な仕事です。
溶接作業中に起こりうる問題にはいくつかの種類がありますが、一番の問題は次の通りです：
溶接による火傷をどのように治療するか
皮膚の溶接による火傷を治療するには、まず熱から逃れて火傷を快適にすることです。
目のフラッシュバーンの場合は、すぐに医師に連絡してください。
もちろん、怪我やトラブルは避けられません。
もちろん、ケガやトラブルは避けられません。どんなに安全な方法や保護具を使っても、ケガをする可能性を完全になくすことはできません。しかし、トラブルが起きたときに正しい手順を心がけることで、その影響を最小限に抑えることができます。
でも、トラブルが起きたときに正しい手順を心がけることで、その影響を最小限に抑えることができます。
Types of welding burns
溶接火傷の予防と治療法を見る前に、溶接工が通常直面する火傷の種類を見てみましょう。
Flash burns
Flash burnsは最も一般的な火傷の種類の1つで、Welder’s flashまたはarc eyeとも呼ばれます。
これは、目が溶接トーチから放出される危険な紫外線にさらされたときに起こるもので、トーチは常にこれらの有害な光線を省略するので、溶接作業をするたびにフラッシュ・バーンの危険にさらされます。
要するにフラッシュ・バーンは、皮膚ではなく目にできることを除けば、日焼けと同じなのです。
通常、最も影響を受ける部分は角膜ですが、幸いなことに、通常は自然に治癒します。
皮膚のやけど
もうひとつの一般的なやけどは、火花や打ち粉が原因で皮膚に起こるものです。
危険な作業で怪我や火傷をしたことがない人が、保護具や装備の管理を怠ったために、後になって怪我や火傷をすることがよくあります。
皮膚のやけどは、火傷と同様、重症度に応じて自然治癒することが多いのですが、やけどそのものの程度にかかわらず、感染の危険性や問題が拡大しないように、医師の診察を受けることをお勧めします。
How to treat welding burns
Skin burns
火事、熱湯、アイロンがけなど、さまざまな原因でやけどを負います。
Get out of the heat
火傷をしたときにまずすべきことは、その場から離れることです。 火傷は多くの熱にさらされると悪化するので、誰でも最初にすべきことは、防護服を脱いで涼しいところに座り、火傷を熱から解放することです。
Making it comfortable
アーク溶接の火傷は紫外線によるもので、日焼けと同じようなものです。
水ぶくれができてきたら、それは第2度の火傷を超えているので、医師の監督が必要です。
氷は火傷した皮膚に付着し、剥がすときに皮膚を引っ張ってしまうので避けましょう。
水ぶくれができていない場合は、クリームやアロエジェルを外用します。
もし水ぶくれができなければ、クリームやアロエジェルなどの外用薬を使うことで、熱を奪い、皮膚の回復を早め、皮がむけるのを防ぐことができます。
それでも問題が解決しない場合は、医師を呼び、状況を正しく把握する必要があります。
瞬間的なやけど 診断
瞬間的なやけどは、目に見える皮膚のやけどに比べて診断が難しいのですが、症状としては、軽度から重度までの痛みがあり、通常はやけどをしてから数時間後に始まります。
また、目が充血して涙が出たり、何かが入っているような感じがすることもあります。
閃光性熱傷を正しく診断するために、医師は麻酔薬を点眼して目を麻痺させ、適切な検査ができるようにします。
この染料は無害なので、心配する必要はありませんし、涙で洗い流されます。
拡張点眼薬
医師は、目の筋肉をリラックスさせるために拡張点眼薬を使用すると思います。
Dressing
火傷がひどい場合は、目を休ませて治すために、パッド付きのドレッシングで覆うことがあります。
Antibiotics
火傷の感染を防ぐために抗生物質を処方されることもあります。 抗生物質が処方された場合は、その効果を発揮させるために、投与量のサイクルを定期的に守る必要があります。
家庭薬
まず家庭薬を試してみたいという方は（フラッシュバーンにはお勧めしませんが）、10種類の選択肢を紹介したビデオをご覧ください。
Preventing burns
火傷の治療法を知ることは重要ですが、そもそも火傷を避けるための安全装置や保護具を備えているかどうかを確認する方がはるかに良いでしょう。
顔、首、耳を保護する良質の溶接用ヘルメットを必ず着用してください。
溶接作業用に設計された手袋やエプロンは、穴が開いていない良好な状態のものを着用してください。
溶接を始める前に、ライターやマッチなどの可燃性のものを持っていないこと、衣類のポケットや袖口が開いていて溶けた金属や火花を閉じ込めていないことを確認してください。
また、作業場が、つまずきや事故の原因となるような、ゆるいワイヤーなどの危険なもので散らかっていないことを確認する必要があります。
関連する質問
溶接でどんなケガをするのですか？
溶接作業者の火傷や皮膚の火傷のほかに、環境中のすべての有毒ガスが呼吸器系に入るため、溶接は呼吸障害を引き起こす可能性があります。
溶接で皮膚がんになることはありますか？
溶接には大量の紫外線（UV）が使われており、これを長期間にわたって繰り返し浴びると、皮膚がんなどの原因になることがわかっています。
爆発火傷の手当ては？
爆発火傷の手当ては、熱や火による他の火傷の手当てとあまり変わりません。 傷口を優しく洗浄し、ぬるま湯で冷やし、バターやオイルを火傷に使わないようにします。 患部が腫れるので、さらなる問題を引き起こす可能性のある宝石やアクセサリーは外してください。
Similar Posts:
- Does Welding Produce Radiation (And Should You Care)?
- Does Welding Cause Cancer? Here Are The Risks To Know
- Why Do Welders Use Pancake Hoods (And What Are They)?