ボブ・バファートは、メキシコとの国境近くにある家族の農場で馬を扱って以来、長い道のりを歩んできました。 ボブの妻、ジル・バファートは、夫が競馬界のトップトレーナーの一人として頭角を現すまで、彼とともに歩んできました。 ボブは、2015年にアメリカンファロアで三冠を達成し、ジャスティファイでもその機会を得ています。
ジルさんにとって、ボブさんと出会う前に楽しんでいたテレビキャスターになるという夢からは、ずいぶん遠い人生になってしまいました。 コロンビア・デイリー・ヘラルド紙によると、ジルはレッグカルベ・ペルテスと闘っており、アメリカン・ファローの三冠レースの後に股関節の手術を受けました。 コロンビア・デイリー・ヘラルド紙は、その健康状態を詳しく紹介しています。
ジルは三冠を達成した後、自身の生涯にわたる健康問題に取り組みました。 子供の頃から「レッグ・カルベ・ペルテス」という病気を患っていた彼女は、今月初めに人工股関節置換術を受けました。 この病気は、股関節のボール部分への血液供給が一時的に途絶えることで起こります。
Los Angeles Timesによると、ボブの家族は当初、農場で牛と鶏を飼っていただけだったそうです。 父親が安価なクォーターホースを数頭購入したのが、ボブにとっての競馬との出会いだったという。
「私たちにはレースというものはありませんでした」とボブはロサンゼルス・タイムズ紙に説明している。 “本物の調教師から学んだことはないので、試行錯誤の連続でした。 ほとんどが失敗だけどね。 突然、レースに勝ち始めたんだ。
現在、ボブはアリゾナのレース界の王様以上の存在であり、彼の妻ジルと息子のボデもずっとそばにいてくれました。
ボブの妻と家族についてはこちらをご覧ください。
Jill Worked as a Waitress as She Pursued Her Dream to Beckon a TV anchor
夫と同様、ジルも夢のために一生懸命働くことがどんなことかを知っています。 コロンビア・デイリーヘラルド紙によると、ジルさんはテネシー州センタービルにある「Breece’s Cafe」で9年間ウェイトレスとして働いていました。 ミドル・テネシー州立大学を卒業後、ケンタッキー州ホプキンスビルでテレビの仕事を引き受けた後も、この店で働き続けたという。
「ホプキンスビルでは、報道、アンカー、制作のすべてをやっていました」と、ジルはコロンビア・デイリー・ヘラルド紙に語っています。 “高校生や大学生のときほどではないけれど、可能な限りウェイトレスをしてお金を稼いでいました。 自分でお金を稼いで、自分の服を買って、何百人もの素晴らしい人々と出会った。 自分でお金を稼いで、自分で服を買って、何百人もの素晴らしい人たちと出会った。素晴らしい経験だったよ」
ボブがジルと出会ったのは、1998年のケンタッキーダービーに向けてテレビ番組の司会をしているときだった
2010年のベルモントでのGettyBob and Jill Baffert.
ジルの人生はボブと出会ってから一転します。 ジルは1998年、ケンタッキーダービーに向けてルイビルの朝のテレビ番組の司会をしていたときに出会ったという。 付き合い始めた頃は馬が好きではなかったとジルは語っています。
「馬は私の関心事ではありませんでした」と、ジルはコロンビア・デイリーヘラルド紙に語っています。 “私の妹は、あなたが知りたいことを何でも教えてくれるわ。
ジルはボブとの交際をきっかけに、馬への親近感を深めていきます。
ボブとの交際をきっかけに、ジルは馬への親しみを深めていきました。今では、馬小屋の近くにいない生活は考えられませんが、それはテレビからの大きな変化です。
「私は本当に意欲的で野心的でした」と、ジルはコロンビア・デイリー・ヘラルド紙に説明しています。 “自分の仕事に専念していました。 今振り返ってみると、私の人生は放送局から信じられないような回り道をしていました。 私はこの馬たちと、馬の仕事に携わる人たちが大好きです。 ボブの友人も、私の友人も、ほとんどが馬の仕事をしています。 私たちの人生は馬を中心に解決しています」
夫婦の間には息子のBodeがいます
夫妻の間には1人の子供がおり、13歳の息子Bodeは家族と一緒に主要な競馬レースに参加する姿が見られます。 2015年の三冠レースでAmerican Pharoahが優勝した後、Bodeは気象学の夢を世界に打ち明けました。 2015年ベルモントのレース後の記者会見でのやりとりをワシントンポスト紙が捉えています。
アメリカンファロアを調教したボブ・バファートの息子であるボデ・バファートにとって、お父さんの三冠達成はうれしいことでした。
ベルモント・ステークスで行われた父の優勝記者会見で、ボデは喜ぶ父の隣にずっと無表情で座っていました。
「3つのレースで一番良かったことは何ですか」と父が尋ねると、「勝ったことです」と淡々と答え、顔を背けて床に目を落としました。 “
「彼は母親のジルにそっくりで、信じられないくらいだ」とお父さんが答えると、「でも、彼は馬の調教師にはなりたくないと言っているんだ」
「お前は何になるんだ?”
「お前は何になるんだ?」とお父さんが息子に尋ねると、「気象予報士だ」とBodeは迷わず答え、ほとんど笑みを浮かべていました。
「体に優しいからな」とお父さんは笑いながら締めくくりました。
Jill & Bob Still Visit American Pharoah, the Horse that Won’s Triple Crown
アメリカン・ファラオは現在、ケンタッキー州ベルサイユ郊外の農場、アシュフォード・スタッドに住んでいます。 WDRBによると、チャーチルダウンズから車で約60マイルの距離にある。 ジルさんとボブさんにとって、この馬は特別な思い入れがあります。 ジルさんとボブさんは、今でもこの馬に会いに行き、おやつに有機栽培のニンジンを持ってきているそうです。
「彼のやることなすことすべてが素晴らしい」とボブさんはWDRBに説明してくれました。 “彼はレースができる。 競馬もできるし、頭もいい。 ここに連れてきて、みんなに撫でてもらうこともできる。 人が大好きなんだ。 あんな馬は見たことがありません。 牧場でも同じようなことを言っています。 牧場でも彼は同じようなものだと言っていましたが、彼はすべての馬を産ませます。 何をやっても上手いんだ。 彼が種馬場に行こうとするとき、彼は知っているそうです。 つま先立ちして、仕事に行くことを知っているんだ。 右に曲がって一般公開に行くときは、静かにしている。
ボブは以前、シェリー・バファートと結婚していました & 夫婦には4人の子供がいます
ボブ・バファートとジル・バファート、そして息子のボーデ。
ボブはかつてシェリー・バファートと結婚していましたが、ボルチモア・サン紙によると1999年に別居していたそうです。 2人の間には4人の子供がいます。 サバンナ、テイラー、フォレスト、キャニオンの4人です。 シェリーは90年代後半に出版された本の中で、ボブが常に仕事をしたいと思っていることを批判しています。
「今は、週7日、ストレス、そして旅行ばかりです」とシェリーは指摘する(The Baltimore Sun経由)。 “彼は1日も休まない。 私は彼に、”君は幸せかい? と聞きます。 頂点に立ったんだから、望んでいたことを達成したんだよ。
The Orange County Registerによると、ボブは2012年にドバイで心臓発作を起こし、3本のステントを挿入する手術を受けました。 この経験は、トレーナーの人生観を変えたと認めています。
「私は今、年をとって賢くなりました」とボブはThe Orange County Register紙に語っています。 “私は今、ペイトン・マニングの段階にいます。 私は今、ペイトン・マニングの段階にいます。これを本当に楽しみたいのです。 私はたくさんのことをしてきました。 ダービーもいくつか勝ちました。 ありとあらゆるレースで優勝してきました。 でも、以前は自分だけがやっていると思っていましたが、今は自分だけではありません。 でも、これは私だけのことではありません」
。