「バッシュは、これまでどんなジャンルの番組にも登場してきたキャラクターですが、今回は彼がスポットライトを浴びることになりました」と、「Transplant」で主演を務める29歳の俳優、ハムザ・ハークは語ります。 COVID関連の撮影中断により多くのアメリカのTVシリーズが宙に浮いている中、NBCが買収したこのシリーズは、今春カナダで初放送され、2019-2020年シーズンのカナダの新シリーズの中で最も視聴された作品となりました。 Haq氏は、「アメリカでも同じような反応があることを期待しています。数ではなくても、少なくとも感情ではないでしょうか。”
テレビ
テレビの未来はどうなるのか？ 5つの予測（と視聴ガイド）
2020年8月28日
「Transplant」のユニークな視点は、これまでの伝統的な医療ドラマのジャンルでは、少なくともこのような形では見られなかったいくつかのプロットに取り組むことを可能にしています。例えば、バッシュのアナログ的なアプローチは、コンピュータ画像やその他のテクノロジーに頼る同僚たちのアプローチとは異なります。 医療現場でのマイクロアグレッションは、彼のシフトにはつきものです。 また、彼の母国で最も必要とされている物資であるワクチンに反対する人がいるということは、全く不可解な概念です。
「他の人が死にかけていてワクチンを必要としているのに、それを望まない人がいるという事実は、彼にとってはまさに地球を揺るがす情報です。”このエピソードでは、両親がジフテリアの予防接種を受けさせなかったために、ジフテリアというほぼ撲滅された病気にかかってしまった子供が病院に入院します。 “
「この経験的な視点は、他の方法では得られない詳細を与えてくれ、それによって、私たちがすでによく知っているかもしれないものについて、新しいストーリーを語ることができるのです。
テレビで誰がどのようなストーリーを語るべきかというテーマは、もちろん、アメリカでもカナダでも、依然として難しい問題です。 Transplant」のライタールームでの表現について質問されたNBCの担当者は、スタッフにシリア人のライターがいないことを確認しました。しかし、アラビア語の劇作家として定評のあるコンサルタントのAhmad Meree氏とシリーズのストーリーコーディネーターはともにシリア人です。 一方、ケイは、脚本のアイデア出しからポストプロダクションまで、積極的に相談に乗ってくれるシリア人医師をはじめとする移民の医療関係者の実体験の重要性を強調しました。
一方、ハクはシリアに関する書籍やドキュメンタリーに没頭し、数多くのシリア難民にその体験を語ってきました。
「私の最大の関心事は、世界のあの地域から来た人たちが経験しているトラウマを正当に表現することでした。 パキスタン人の両親のもと、サウジアラビアのジェッダで生まれたハクは、バッシュの独特のアクセントと母国語であるアラビア語を表現するために、多くのシリア人の方言コーチと協力したという。
テレビ
この秋見るべきテレビ番組15選
8. 25, 2020
「トランスプラント。”イスラム教徒のスタッフライターが多数参加している「Transplant」は、Huluのコメディ「Ramy」やHBOのリミテッドシリーズ「The Night Of」など、イスラム教徒のキャラクターを中心に据えた最近の作品にも加わっています。
「僕はイスラム教徒で、練習もしていますが、一番上手にはできません。 “しかし、宗教はとても個人的なもので、脚本家は私の宗教との個人的なつながりを語ることを許してくれました。
このシリーズは、COVID-19の制作ガイドラインを遵守しながら、モントリオールのサウンドステージで第2シーズンの撮影を行う計画を最終的に決定しています。 “
米国での視聴率の最初の報告を待つのは緊張するかもしれませんが、「Transplant」はHaq氏にとって、ある種の癒しとなっています。 “
「私はずっと医学に興味がありましたが、18歳のときに、これから10年間も学校に通う忍耐力はないと思いました。 少なくとも今は、『少なくともママとパパはあったことにしてくれる』という感じで、気分がいいですね」
「Transplant」
Where: NBC
When: 10 p.m. Tuesday
Rated: TV-14（14歳以下の子供にはふさわしくないかもしれません）