Heading

INDEX

1. はじめに
2. 非ECRカテゴリーとは
3. なぜECRが導入されたのか
4. Non-ECRまたはENCRパスポートの条件
5. パスポートのカテゴリー
6. Emmigration Clearanceが必要な国のリスト。
7. ECRからECNRへの変更に必要な条件
8. ECRから非ECRパスポートへの変更手続き
9. ECRから非ECRへのステータス変更。
10. よくあるご質問

はじめに

Non-ECRカテゴリーまたはECNRは、インド市民が国外に飛び立つ際に与えられるインドのパスポートの一部です。

1983年に制定された移民法によると、インドのパスポートには特定のカテゴリーがあり、世界の特定の国を訪れる際には、移民保護官事務所（POE）からの「移民許可」が必要となります。

• Emigration Check Required (ECR)という裏書きのあるパスポート
• Emigration Check Not Required (ECNR)という裏書きのあるパスポート

2007年1月以前に発行されたパスポートで、パスポートに何も記載されていないものはECRを意味します。 2007年1月以降に発行されたパスポートで、表記がないものはECNRを意味します。

non ecr categoryとは

まず、ECRとは何かを理解しましょう。

ECRは(Emigration Check Required)の略です。 パスポート申請者が、インドの教育システムで正式に10年生に合格していない場合、このチェックを受けることになります。

ECRのスタンプは、通常、10年生に合格していない人のパスポートの空いているページの中にあります。

ECRはなぜ導入されたのですか？

インド政府は、他国の法的条件や様々な状況・条件に基づくインド国民の安全のためにECRを導入しました。 これは、個人の教育、年齢、配偶者の有無などに基づいて行われることが義務付けられているチェックです。

さて、ECRとは何かという情報を得たところで、次にNON ECRカテゴリーとは何かを理解しましょう。

Non ECRカテゴリーまたはECNRは、「Emigration Check not required」の略です。

ノンECRカテゴリーまたはECNRは、「Emigration Check not required」の略です。ノンECRカテゴリーとは、学校の第10学年を卒業した人は、毎回、移民局のチェックを受けて休暇を登録したり確認したりする必要がないということです。

10年生になると、パスポートにECNRバッジを付けることができます。ECNRは出国の際のクリアランスとして機能し、入国管理局でのチェックは必要ありません。

Non-ECRまたはECNRパスポートの条件

以下の項目に該当する場合、あなたのパスポートはNon-ECRまたはENCRに分類されます。

1. 公務・外交パスポート保持者
2. 政府要人、その配偶者、子供
3. 50歳以上18歳未満の個人
4. 所得税納税者、専門職学位保持者。
5. 看護師のディプロマを持っている人
6. 認められた機関のポリテクニックのディプロマを持っている人
7. 継続的な除隊証明書を持っている海上で働く人、または海兵隊員と甲板員の士官候補生。

パスポートに記載されるカテゴリー

非ECRカテゴリーまたはECRカテゴリーは、あなたのパスポートが該当するカテゴリーに応じてパスポートに記載されるものです。 ECRカテゴリーに該当する場合は、パスポートにスタンプや表記で記載されるか、「EMIGRATION CHECK REQUIRED」と記載されます。

Emigration Clearanceが必要な国のリスト

インド移民局（BOI）によると、以下の国はEmigration Clearanceが必要です。

• アラブ首長国連邦（UAE）
• サウジアラビア王国
• カタール
• イエメン
• ヨルダン
• アフガニスタン
• スーダン
• オマーン
• マレーシア
• ベトナム

インド入国管理局（BOI）によると、以下の国は移住許可が必要です。

• マレーシア
• クウェート
• オマーン
• バーレーン
• リビア
• インドネシア
• シリア
• レバノン
• タイ

ECRからECNRへの変更に必要な条件です。

ECNRパスポートを取得するために必要な最低学歴は、10年生の合格です。 10年生に合格した人は、RPOの前で証明書を提示し、ECRからECNRへのパスポート変更を受けることができます。 現在、ECNRパスポートにはECRのスタンプが押されていますが、ECNRパスポートを取得するためにRPOに申請する資格のある候補者は、既存のECRスタンプを取り消し、RPOの新しい署名とスタンプで必要事項を記入することにより、ECNRに裏書きすることができます。

ECRから非ECRパスポートへの変更手続き

ECRパスポートを、インド政府が公式に義務づけている非ECRパスポートに変更するための手続きを以下に示します。”

ECRからNon-ECRへのステータス変更

年齢、学歴、婚姻状況など、生活に変化があって、パスポートを変更する資格がある場合。

10.FAQ

non-ECRカテゴリーの意味

Non-ECRはECNRと呼ばれ、Emigration Check not requiredを意味します。

ECRパスポートのデメリットは何ですか

ECRパスポートを持つことによるデメリットはありません。

Emigration Check Requiredを外すことはできますか

まず、パスポートにEmigration Check Requiredのスタンプが押されているかどうかを確認してください。 スタンプがあり、それを削除する資格がある場合は、詳細情報の変更 – > ECRスタンプの削除を選択して、新しいパスポートを申請する必要があります。

In the Indian Passport Application Form, what to choose for ECR Question?

• 10th Grade / Grade (Matriculation or Highschool Pass Diploma)を修了しておらず、Non-ECR Level Criteriaのいずれにも該当しない場合は、NOを選択する必要があります。
• あるいは、10年生/クラス以上を修了しているか、上記のNon-ECRカテゴリーの要件のいずれかに該当する場合は、「YES」を選択してください。

パスポートがECRかNon-ECRかを知る方法

パスポートがECRクラスに該当しない場合は、スタンプ/注釈または明確なテキスト「EMIGRATION CHECK REQUIRED」のいずれかで正しく識別されます。

一般的に、2007年1月以降に承認されたパスポートの場合、「EMIGRATION CHECK REQUIRED」という印刷されたテキスト/注釈がない場合、そのパスポートはNon-ECRカテゴリーに該当します。

How does ECR Passport Look like?

ECR Endorsement/Notationは、すべてのインドのパスポートの最後のページであるアドレスページにあります。

What is OK to Board?

UAE（ドバイ、シャルジャ、アブダビ）、バーレーン、クウェート、マスカット、オマーン、カタールに旅行する場合、インド人に必要なのはビザだけではありません。

それは、航空会社が定める「搭乗許可証」です。これがないと、上記の目的地に行くことはできません。

上記の国に有効なビザを申請した場合、ビザのコピーを航空券を予約した航空会社に提出しなければなりません。 航空会社は、ビザを再確認した後、航空券を受理し、フライトPNRにOK to Boardのマークを付けます。 PNRに「OK to Board」と表示されていない場合は、搭乗できませんのでご注意ください。

以下のカテゴリーでは、「OK To Board」というメッセージが必須となります：

• ECR（Immigration Check Required）パスポートをお持ちのすべてのお客様
• Labour & Work e-visaのプリントアウトを持って搭乗されるすべてのお客様

NON-ERCカテゴリーの資格はありますか？

10年生（MatriculationまたはHigher Educational Pass Certificate）を卒業しているか、それ以上の学位を持っている場合、パスポートはNon-ECRカテゴリーに入ります。

私のパスポートがECRの場合は？

ECRとはEmigration Search Requiredパスポートの略です。 このタイプのパスポートは2007年以前に発売されたものです。 10級に合格していない場合、カテゴリーはEmigration Check Requiredになります。 このリストに入っていれば、タブにECRのスタンプが押されています。

ECRの国はどこですか？

• ブルネイ
• イエメン
• インドネシア
• サウジアラビア・アラブ
• イラク
• タイ
• ヨルダン
• アラブ首長国連邦
• レバノン
• シリアli
• マレーシア
• スーダン
• リビア
• バーレーン
• クウェート
• アフガニスタン
• オマーン
• カタール

ECRパスポートのデメリットは何ですか？

ECRパスポートを持っていると、ある種の落とし穴があります。 1983年に制定された移民法により、ECR（Emigration Check Required）グループのインド人パスポート保持者は、前述の18カ国への渡航の際に、海外インド問題省の移民保護局（POE）から「Emigration Clearance」を受けることが必要とされています。