Dear Deborah,
夫と私は、日曜日に義理の兄夫婦の家に招待され、彼らの友人たちと午後のプールパーティーをすることになりました。 実際に泳ぐのか、それともデッキに座ってパティオでワインとチーズを食べるのか、まだ決めていません（笑）。 笑）どちらにしても、プールパーティー用の衣装のアイデアを教えてください。 本当に暑くなりそうですね。 Thanks, Colleen
Hi Colleen,
プールパーティは夏の醍醐味のひとつですし、とても楽しそうですね。 プールパーティの気分を盛り上げるために、何かビーチっぽいものを着るのはいつでも楽しいことだと思います。 ここでは、そのような雰囲気のプールパーティー用の服をご紹介します。
What to Wear to a Pool Party…..
Wear a Maxi Dress
こんな可愛いマキシを着る機会なんて滅多にありませんよね。 だから、もしあなたがプールパーティを控えているなら、ぜひ行ってみてください。 このターコイズブルーと黒のゴージャスなマキシドレスは、エレガントさとカジュアルさが見事にミックスされています。 このまま着てもいいし、水着の上からカバーアップとして着てもいい。 南国を連想させる楽しいフリンジのイヤリング、可愛いパンチングトート、そしてラグジュアリーなフラットサンダルを合わせて。
ショートパンツとかわいいタンクがかわいい
いわゆる年齢相応のルールを捨てて、40代、50代、60代になってもショートパンツを着る女性が増えています。 爽やかなショートパンツにフェミニンなトップスとキュートな靴を合わせれば、とても素敵です。
アクセサリーは、日常のショートパンツを格上げする魔法の弾丸です。
この素敵なストロー製サークルバッグは、今シーズンの “イット “バッグです。 サークルバッグの詳細はこちら）。
A Flirty Swimsuit is Fun
どうせ水着を持っていくなら、人目を引くものを持っていきましょう。 このロマンティックなフリルのタンキニは、フェミニンで楽しく、まさにトレンドそのもの。 Vネックは首を長く見せてくれ、フリルの列はジェリーベリーを隠しながらバストアップしてくれます。 普段使っている革製のバッグを、プールサイド用の財布に変えるのもお忘れなく。 ストローバッグはいつも正しい選択です。 ( More tankinis here)
A Linen Pool Party Dress is Cool, Comfy & Chic
リネンは軽くて涼しく、究極のサマーファブリックで、猛暑のプールパーティには最適です。 このリラックスしたリネンのシャツドレスは、ビーチのようなオンブレ効果があり、着て出かけるのに最適な小さなサンドレスです。 派手なイヤリングでドレスアップして、上品なメタリックのフラットシューズを合わせましょう。 夏の夕暮れのような輝きを放つことでしょう！