COVID-19 UPDATE: 2021年のNIH Summer Internship Program (SIP)とHigh School Summer Internship Program (HS-SIP)に関する情報をお伝えできるようになりました。 私たちは、今年の6月に何百人ものインターン生を安心してキャンパスに招待できるよう、2021年に対面式、仮想式、またはハイブリッド式のプログラムを開催するかどうかの決定を、可能な限り延期しました。 しかし、残念ながら、パンデミック中に入社した研修生を統合することは依然として困難であり、私たちが不確実な時代に直面していることは明らかです。
もしあなたがNIHのバーチャルサマープログラムに参加することになった場合、あなたの研究室の課題に関連したバーチャルプロジェクトに従事することになります。 私たちの目標は、皆さんが研究のプロセスを学び、責任感のある溌剌とした科学者として成長していただくことです。 また、私たちのオフィス、Office of Intramural Training & Education（OITE）、NIH Institutes and Centers（研究所・センター）が提供する様々な活動にも参加することができます。 バーチャルプログラムの構成や内容については、情報が入り次第、皆様にお伝えしていきます。 この夏、バーチャルSIPおよびバーチャルHS-SIPに内定された皆様をお迎えできることを楽しみにしております。 ご質問は [email protected] までお寄せください。
参加資格についての注意。 2021年のバーチャルHS-SIPの参加資格は、下記の通り、対面式のHS-SIPと同じになります。
重要なお知らせ： 高校生は、高校SIP（HS-SIP）、HiSTEP、HiSTEP 2.0のいずれかに応募します。
注：NIH Office of Intramural Training & Education (OITE)が主催するHiSTEPとHiSTEP 2.0については、このページの最後に記載されていますので、ご興味のある方はぜひご覧ください。
2021年夏の募集は終了しました
2021年のNIHサマーインターンシップに応募したいのですが。 Q&HS-SIPへの新規申請者のためのA
2020年12月16日
録画をご覧いただけます。
プログラムの説明です。 高校生SIP(HS-SIP)では、バイオメディカル研究に特化した環境で、世界をリードする科学者たちと肩を並べてNIHで夏を過ごす機会を提供します。 NIHは、240床のマーク・O・ハットフィールド臨床研究センターを中心に、メリーランド州ベセスダのメインキャンパスとその周辺、メリーランド州ボルチモア、フレデリック、ノースカロライナ州リサーチトライアングルパーク、メリーランド州ハミルトン、マサチューセッツ州フラミンガム、アリゾナ州フェニックス、ミシガン州デトロイトにある1150以上の研究室・研究プロジェクトで構成されています。 注：ハミルトン、フラミンガム、フェニックス、デトロイトでのポジション数は限られています。
プログラムの開始日と終了日は？
NIH Institutes and Centers and the NIH Office of Intramural Training & Educationがスポンサーとなり、3つの日程でそれぞれ必須のサマーオリエンテーションを行います。 6月4日、11日、18日の3日間です。 全てのインターンは、研究グループに参加する前にオリエンテーションを完了しなければならない。 HS-SIPのインターンシップは、通常、最低8週間となっています。 2021年については、より短いインターンシップも考慮される。
採用される可能性を高めるために、以下のことを行ってください。
- 高校生のためのApplying Successfullyビデオを見る。
- High School SIP FAQsをよく読んでください。
- HS-SIPアプリケーションを成功させるための提案を読んでください。
応募資格。 2021年高校生サマー・インターンシップ・プログラムは、以下のような学生を対象としています
- 2021年6月15日までに17歳以上であること（例外はありません）、
- 応募時に高校3年生または高校3年生であること、
- 米国市民または永住者であること。 米国市民の場合は、高校に半分以上在籍していれば応募できます。
- 2021年6月15日に17歳になる方は、応募時にインターンをするNIHキャンパスから40マイル以内に住んでいること（この条件は18歳以上の応募者には適用されません）。
*2021年6月15日に17歳になる高校生の応募者で、応募時にインターンを希望するNIHキャンパスから40マイル以内に住んでいるという条件の免除を申請したい場合は、HS-SIPのFAQでこの条件の免除を申請するためのガイダンスを確認してください。
障害のある学生、NSFが全国的に見て健康関連科学分野に十分な人材がいないと判断した人種・民族グループ（黒人・アフリカ系アメリカ人、ヒスパニック・ラテン系アメリカ人、アメリカン・インディアン・ネイティブ・アメリカン、ネイティブ・ハワイアン・太平洋諸島系アメリカ人）の学生、LGBTQを自認する学生、その他、最近の自然災害など教育機会に悪影響を与えた状況にある人は応募することをお勧めします。
バックグラウンドの確認。 NIHの施設やシステムへの論理的および物理的なアクセスを承認されるためには、候補者はStandard Form-85（SF-85と読みます）を用いた連邦政府のバックグラウンドチェックに合格しなければなりません。 注：このフォームのセクション14では、”In the last year, have you used, possessed, supplied, or manufacturing illegal drugs?” と質問しています。 この質問は、州法では許可されていても、連邦法に基づいて薬物や規制物質を違法に使用した場合に関するものです。
Stipend（奨学金）について。 研修生の俸給は毎年調整されますが、そのレベルはNIHに入社する前に修了した教育によります。 詳しくは、Trainee Stipendsのページをご覧ください。
応募方法。 候補者の方は、オンラインで応募してください。 応募期間は11月中旬から2月1日までです。 応募には、
- 履歴書または職務経歴書、
- コースワークと成績のリスト（注：この時点では成績証明書は必要ありません）、
- 応募者の研究テーマとキャリアゴールを説明したカバーレター、
- 推薦者2名の名前と連絡先が必要です。
候補者は、興味のある科学的方法論や疾病・臓器のシステムを指定することもできます。
選考について。 NIH HS-SIPは高い競争率を誇ります。 2021年の夏季インターン生は、NIHの研究所・センター（IC）の中央委員会によって選出されます。 高校生のサマーインターンが親や保護者と同じICで働くことがないように配慮されます。 NIHの研究者は、高校生の応募書類を閲覧したり、自分で高校生のインターンを選んだりすることができなくなります。 従って、高校生の応募者はNIH研究者に連絡を取らないでください。
候補者には、通常5月1日までに、採用する研究所から選考結果が通知されます。
- 高校の正式な成績証明書
- 米国市民権または永住権の証明書。 米国市民の場合は、出生証明書またはパスポートのコピーを提出することができます。 永住権をお持ちの方は、永住権(グリーン)カードのコピーを提出してください。 NIHでのインターンは、SIPオンライン・アプリケーション・システムを通じて応募した人のみが認められます。 (2) 高校生SIPの資格基準をすべて満たしていることを公式文書で証明した人のみがプログラムに任命されます。 これは、有給のインターンと無給の特別ボランティアの両方に適用されます。 (3) 高校生は、NIHの研究者に職について問い合わせをしてはいけません。
HiSTEPとHiSTEP 2.0
NIHの目標の1つは、高度に多様で包括的な科学的人材を構築することです。 その目標に向けて、NIH学内研修室では、2つの特別な高校生サマーインターンシッププログラム（HiSTEPおよびHiSTEP 2.0）の応募を受け付けています。
High School Scientific Training and Enrichment Program (HiSTEP)とHiSTEP 2.0は、ベセスダにあるNIHのメインキャンパスから通勤圏内（40マイル）のメリーランド州、バージニア州、ワシントンDC地域の高校生を対象としたプログラムです。 このプログラムは、経済的に恵まれない生徒の割合が高い高校（生徒の30％以上が連邦無料・低額ランチプログラムに参加している学校）の生徒に、科学や生物医学研究の分野で活躍するという素晴らしい可能性を紹介することを目的としています。
HiSTEP: NIHの他のサマープログラムとは異なり、HiSTEPは実践的なフルタイムの研究プログラムではありません。 その代わり、HiSTEPでは、科学的なスキル、専門的なスキル、個人的なスキルの紹介と、リーダーシップトレーニング、STEM-M（科学、技術、工学、数学、医学関連）のキャリアの探究を組み合わせます。 さらに、大学やキャリアに関するアドバイスにより、HiSTEPの参加者が将来の奨学金やインターンシップに向けて準備することができます。
HiSTEP 2.0では、高校3年生とHiSTEP卒業生に、8週間フルタイムで生物医学研究を行う機会を提供します。 生徒は、メリーランド州ベセスダにあるNIHのメインキャンパスで、NIHの科学者と一緒に作業を行います。 さらに、毎週行われるワークショップやセミナーに参加し、科学的なスキル、専門的なスキル、個人的なスキルの向上を目指します。 また、大学で成功するための戦略についても議論されます。 HiSTEP 2.0にご興味のある方は、こちらをご覧ください
重要なサブプログラムの注意事項
- これら2つのプログラムへの応募にはオンラインSIPアプリケーションを使用しますが、応募資格、応募期限、プログラムのカリキュラムは異なります（高校サマープログラムの比較表をご覧ください）。
- HiSTEPまたはHiSTEP 2.0への応募を選択した場合、HiSTEP/HiSTEP 2.0の選考が終了するまで、あなたの応募は一般のHS-SIPプログラムの一部として利用できません。
- HiSTEP 2.0への参加が決定した個人は、HiSTEP 2.0選考委員会によりNIH研究者とのマッチングが行われます。
- 今すぐ応募！
- 応募書類の記入・管理
- 現在のSIP研修生の方へ