死や、前髪が似合うかもしれないと思うことと同様に、別れは人生の避けられない一部です。 別れは痛いものです。 しかし、前髪と同じように、別れは時間とともに(気まずい中途半端な期間を経て)良くなっていきます。 幸いなことに、作家たちは、夜中に酔っ払って元カレにメールをしているときに、どうしても文学的な後押しが必要になったときのために、本の中から実に絶妙な別れのセリフを提供してくれています。
結局のところ、私たちは皆、大きな別れを乗り越えるための試行錯誤の段階を知っています。泣く、お風呂でワインを飲みながら泣く、酔っ払ってFacebookをストーキングする、ドーナツを食べる、過剰なTinderingをする、共通の友人の誕生日パーティーで元カレと付き合う、ショッピングモンタージュをする、そして読書をする。 文学は、思い切った人がお互いに振ったりすることに満ちていなければならないからです。 しかし、現実の人間と違って、フィクションのキャラクターには、完璧な別れのセリフを書いてくれる作家がいます。 それ以外の人は、その時にたまたま口をついて出てきたゴミでどうにかするしかないのです。 例えば、私が付き合っていた男性は、「こんなことはできない…君がシャキーラだったとしてもできない」というセリフで別れたことがあります(実話)。
というわけで、もしあなたが物事をきっぱりと終わらせるために、少し上品な別れのセリフを探しているなら、ここにいくつかの有望な選択肢があります。
もし私があなたに熱烈に恋していると言ったら、あなたは私が嘘をついていることに気づくでしょう。
– マーガレット・ミッチェル『風と共に去りぬ』
購入はこちらから
私を取るか、私を捨てるか、あるいは、通常の順序として、両方を取るか。
– Dorothy Parker, The Portable Dorothy Parker
ご購入はこちらからどうぞ。
・・・いつまでもあなたの前にいると気が滅入ってしまうし、こんなものは必要ないし、誰がこんなものを必要としているのかもわからないので、ここから出て行きたいと思います。
– Terry McMillan, How Stella Got Her Groove Back
ご購入はこちらからどうぞ。
– エミリー・ブロンテ『Wuthering Heights』
ご購入はこちらから。
それは、誰かを気遣うと、過保護になってしまうという問題です。
– John Updike, Rabbit Redux
ご購入はこちらからどうぞ。
ベアトリスの場合、初めて会ったとき、私は孤独で、あなたはかわいかった。 今、私はかなり孤独です。
-Lemony Snicket, A Series of Unfortunate Events: 滑りやすい坂道
ご購入はこちらからお願いします。
– シャーロット・ブロンテ『ジェーン・エア』
ご購入はこちらから。
彼女は、彼が何よりも、世界の何よりも、自分のためだけに彼女を愛していることを知っていた。
– ガブリエル・ガルシア・マルケス『コレラの時代の愛』
ご購入はこちらからどうぞ。
私が伝統的なアドバイスの多くに反対していることを知っておいてください。 例えば、「最高の復讐は、よく生きること」と言われます。
– Mindy Kaling, Is Everyone Hanging Out Without Me?
ご購入はこちらから。
– ジェームズ・ボールドウィン『もうひとつの国』
ご購入はこちらからどうぞ。
あなたに心を砕かれるのは名誉なことです。
– John Green, The Fault in Our Stars
Click here to buy.
そして、それが終わったとわかったとき。 始まりのことを考え始めると、すぐに終わりなのです。
– Junot Díaz, This Is How You Lose Her
ご購入はこちらから。
– シルビア・プラス『シルビア・プラスの未収録日記』
ご購入はこちらから
あなたはいつも私を好きでいてくれるでしょう。 私はあなたに、あなたが犯す勇気のなかったすべての罪を代表しています。
– オスカー・ワイルド『ドリアン・グレイの絵』
ご購入はこちらから。
– トニ・モリソン『ソロモンの歌』
購入はこちらから。
Images: The CW Network, Giphy (16)
Images: The CW Network, Giphy (16)