Heading

1994年にベルビューのサマセット・ヒルを震撼させた三重殺人事件を覚えている人もいるでしょう。

最近公開されたNetflixのドキュメントシリーズ「The Confession Tapes」で、この犯罪を知ったばかりの人もいるかもしれません。

このドキュメンタリースタイルの複数エピソードからなる「トゥルークライム」シリーズは、「True East」と題された2つのエピソードから始まり、Rafayの殺人事件に特化した内容となっています。

「True East」では、カナダのFBIに相当するRoyal Canadian Mounted Police（カナダ騎馬警察）が使用している「Mr.Big」という手法を紹介し、Mr.Bigの専門家を招いて、殺人事件当時10代だったアティフ・ラファイとセバスチャン・バーンズが投獄された理由を分析しています。 そして数分後、彼の悩ましげな声。 それは午前2時1分。 1994年7月13日の午前2時1分、彼は友人のアティフ・ラファイの両親タリクとスルタナ、そして妹のバスマが新居で死亡したと911に通報したところでした。

家族3人とも撲殺されていました。

残忍な殺人事件が起きたとき、ラファイ家はBC州バンクーバーからベルビューに引っ越してきたばかりでした。

殺人事件の夜、2人の若者は「The Keg」で夕食を食べた後、古い「Factoria Cinemas」で「ライオン・キング」を見たと言っています。

そして、彼らは後にカナダのホテルでの告白を志願し、2004年に6ヶ月の裁判を経て有罪判決を受け、実刑判決を受けることになるのですが、「The Confession Tapes」の製作者たちは納得していません。 “

「私は彼らが無実であると信じています。これは虚偽の自白であり、彼らがやったことを示す科学的証拠は何もなく、アリバイがあることは言うまでもなく、彼らが無実である理由はたくさんあります」

しかし、バーンズとアティフ・ラファイはすでに20年以上服役しています。

「私は心を開いてこの事件に臨み、あらゆる面から調査したいと思いました。 “

その結論は、「True East」で詳しく説明されています。 視聴者は、ベルビューの刑事ボブ・トンプソン、上級検事ジェームズ・ジュード・コナート、セバスチャン・バーンズの父親デイブ・バーンズ、冤罪研究者ケン・クロンスキー、カナダ人記者ブライアン・ハッチンソン、アティフ・ラファイの妻ロレッタ・フィッシャー、控訴審弁護士ジェイソン・サンダース、彼らを有罪とした陪審員ジョン・エバーストン、Mr.

殺人事件の夜、ベルビュー警察は2人の若者を尋問しましたが、逮捕はしませんでした。

殺人事件の夜、ベルビュー警察は2人の若者を尋問しましたが、逮捕はせず、ポケベルと連絡先を持ってホテルに泊め、少しでも寝るようにと言いました。 ベルビューの刑事であるトンプソンは、ドキュメンタリーの中で彼らの行動がおかしいと言っていた。

2人の19歳の若者が殺人事件の後、カナダに戻るために出発したとき、彼らが “逃亡した “というニュースが流れました。

アティフ・ラファイは、ノースゲートのモスクで行われた家族の追悼式に間に合わず、笑っているところをビデオに撮られ、大騒ぎになりました。

アティフ・ラファイは、追悼式のことは知らされていなかったと主張し、冤罪学者のクロンスキーは、ドキュメンタリーの中で、2人は「ショックでおかしなことをした」と説明しています。 アメリカでは違法とされているが、RCMPは2人に内緒で自宅を盗聴し、「ミスター・ビッグ・テクニック」と呼ばれる潜入警察が犯罪者に変装する戦術を数ヶ月間にわたって開始した。

その中には、ベルビュー警察が容疑者を示唆する科学的証拠を持っているとする偽のメモも含まれていました。

「彼らは非常に高圧的で、米国の法廷では許されるべきではないと思いますし、彼らの年齢も考慮に入れるべきだと思います」とルーデンバーグは当時19歳だった彼らについて語っています。 “私は、アメリカで仮釈放なしの終身刑に処された少年たちについて多くの研究をしてきました。

ルーデンバーグさんは、Netflixに作品を提供する1年前から「The Confession Tapes」のために事件の調査を始めましたが、この事件を見つけたのはその年の年末でした。

彼女は、この事件で証言する予定だったが、最終的に裁判から除外された偽装告白の専門家、リチャード・レオを通じてこの事件を知ったと言います。

ルーデンバーグさんは、「True East」が自分のシリーズをリードすることになるとは知らなかったと言います。しかし、調査、旅行、情報公開法の申請などに多くの時間を費やした結果、この事件は彼女にとって最大の事件の1つとなりました。

「整理することがたくさんありましたが、大きなチームがあったので、意味を理解するために整理し始めました。 “映画には登場しませんが、法学者、カナダのMr.Bigの専門家、ジャーナリスト、家族など、たくさんの人と話をしました。

しかし、キング郡検事局はそうではないと考えています。

9月20日に発表された声明の中で、ダニエル・T・サターバーグ検事局は、合計90分の2つのエピソードは、「犯罪、被告人の告白、6ヶ月間の裁判で提出された証拠について、完全で公正な説明をしていない」と述べています。

「さらに、番組では、バーンズが裁判で証言し、陪審員が殺人を犯していないという彼の主張を直接評価できたことにも触れていません。

検察庁によると、証拠が省略されただけでなく、バーンズは覆面捜査官を探し出し、「犯罪組織を代表して行っていると信じて、様々な犯罪行為に従事する意思を繰り返し表明した」という。”

さらに、アティフ・ラファイとバーンズの友人であるジミー・ミヨシは、彼らの裁判で不利な証言をしており、彼らの殺人計画を知っていたこと、動機は金銭的なものであったことを認めています。

ルーデンバーグ氏は、三好氏の尋問の一部始終を知っていると言い、検察庁の声明に含まれていないのは、RCMPが三好氏に対して、懲役99年、友人に不利な証拠を出さなければ死刑という脅しをかけたことだと述べた。 “

「私は三好の発言を全く重視していません」とルーデンバーグ氏は言う。「三好は窮地に立たされ、最終的に友人に不利な証言をし、証言台で嘘をつくことになりました」

法医学的な証拠については？

ルーデンバーグ氏は、「法医学的な証拠がないので、何を言っているのかわからない」と言っていました。

「それどころか、ラファイ氏のベッド、タリク・ラファイ氏のベッドで陰毛が発見されました。彼らは当初、ラファイ氏のベッドで発見された陰毛は確かに犯人がそこに残したものだと主張し、それがラファイ家の誰とも、セバスチャン・バーンズとも一致しないことがわかった後、それを迷子になったものとして片付けてしまいました」と彼女は言いました。 “

その代わりに、「告白テープ」と「True East」のエピソードでは、過激派グループのアル・フクラがラファイ家殺害の有力な容疑者になりうるとしている。

しかし、ベルビューの住民が別の説を信じようが、Atify RafayやBurnsが虚偽の告白をしたとしても、Loudenbergは人々が自分でこの事件を調べるべきだと考えています。 そうでしょう？ “

「The Confession Tapes」を見るには、Netflixのwww.netflix.com。