Update: Jack Johnson and The Wrench

lp Snopes.

Fact Checks
History
Did Jack Johnson Invent the Monkey Wrench?
人気のあるミームは、元ヘビー級チャンピオンのジャック・ジョンソンがモンキーレンチを発明したと主張しており、それは人種的な中傷として名付けられたものだとしています。
DAN EVON
PUBLISHED 14 DECEMBER 2015

主張
「モンキーレンチ」という言葉は、もともとこの工具の発明者であるアフリカ系アメリカ人のジャック・ジョンソンを侮辱するために使われていました。

評価
混合
この評価について
What’s True
ボクサーのジャック・ジョンソンは1920年代にレンチの特許を取得しました

What’s False
ジャック・ジョンソンは現在「モンキー・レンチ」と呼ばれるものを発明したわけではなく、またこの言葉は人種的な中傷として生まれたものでもありません

Snopesのレポートを信頼していますか?

起源
2015年12月中旬、「モンキーレンチ」という言葉が、アフリカ系アメリカ人の発明者であるジャック・ジョンソンに対する蔑称として初めて使われたとするミームがネット上で出回り始めました。

このミームの中心テーマ(白人が「モンキーレンチ」という言葉を人種的中傷として発明者を貶めるために使ったというもの)は誤りですが、その裏にはいくつかの真実があります。 ジャック・ジョンソンは、アフリカ系アメリカ人初のヘビー級ボクシング世界チャンピオンで、1922年にレンチの特許を取得しています。 しかし、ジョンソンの特許は、最初の調整可能なレンチの発明を示すものではなく、「モンキーレンチ」という言葉の起源にもなっていません。 ジョンソンの特許は、以前のデザインを改良したものに過ぎず、1840年代にまで遡ることができる工具の歴史とはほとんど関係がありませんでした。

2005年2月、Jim Crow Museum (ジム・クロウ博物館) は、ジャック・ジョンソンと彼の1922年の特許に関する質問に答えるため、レンチの簡単な歴史を発表しました。

ジャック・ジョンソンはレンチを発明したのでしょうか?

黒人初のヘビー級ボクシング チャンピオンであるジャック・ジョンソンは、1922年4月18日にレンチの特許 (米国特許 #1,413,121) を取得しました。 レンチの特許は、ジョンソンが初めてではありません。 マサチューセッツ州スプリングフィールドのソリモン・メリックが1835年に最初のレンチの特許を取得している。 モンキーレンチは、1858年頃、ボルチモアの機械工、チャールズ・モンキーが発明した。 モンキーのレンチは、モンキーの名前をわざと間違えて名付けられた。 1913年9月9日、オハイオ州ショーニーのロバート・オーエン・ジュニアが、レンチ技術の最も重要な進歩である「ダブル・アクティング・レンチ」(ラチェット・レンチ)の特許を取得した。

発明家のジャック・ジョンソンは、歴史的に見ても興味深い脚注に過ぎません。

ジム・クロウ博物館は、モンキー・レンチは発明者のチャールズ・モンキーにちなんで命名されたと述べていますが、すべての歴史家が同意しているわけではありません。

例えば、ハーブ・ページ氏は、2002年にFine Tool Journal誌に掲載された「Reach for the Wrench」という記事の中で、モンキーはこの工具の発明にも名前にも責任を負っておらず、後者はレンチの外見に由来すると書いています。

もちろん、長い間、初代の発明者であるモンク(Monk)やモンク(Monck)という人物が名前の由来ではないかという憶測もありましたが、歴史的にも特許的にも熱心な研究によって否定されています。 19世紀末、ニューイングランドの産業界の先駆者であるローリング・コーズとローリン・トラスクは、より信憑性の高い説を発表した。 彼らによると、「モンキーレンチ」という言葉は、Coes の初期の特許 (1841 年) の前にすでに使用されており、当時はハンドルを回してジョーを調整する、英国の初期のタイプのアジャスタブルレンチを指していました。

ここで、Coes と Trask の主張を裏付けるさらなる証拠を提示します。それは、1840年代前半から半ばにかけて発行された Timmins & Sons 社の英国の工具カタログに、「Monkey Wrench」とラベル付けされたレンチが描かれていたことです。 また、私のコレクションの中から、ほぼ同時期かそれ以前のものと思われる、非常に初期のイギリス製レンチを紹介します。 このレンチは、頭の部分が丸くなっていて、「尻尾(ハンドル)をひねって口を調節する」という機能がついていることから、猿をイメージしたものです。 この名前は、初期のレンチがアメリカに渡ったときに一緒に付いてきたものだと結論づけている。 このレンチには「5.Johnson Sheffield」の刻印があり、旗のマークの中に「S.J.」の文字が入っていて、初期のシェフィールドの工具の特徴である、非常に細かい細工が施されている。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です