英語では、Oxford Dictionaries onlineで確認したところ、versusの別の略し方が3つあります：
versus（vs, v. とも。 v)
また、この単語はラテン語が起源であるため、特に「v」が使われている場合には、斜体にする傾向があります。
実際にはvs.も使用されており、ざっと見た感じでは、ポイントのないvs.よりも多く使用されているように見えます(例：以下の例)し、Google Booksのngramでも示されています:
このように、8つの選択肢があります。 選択肢は、文脈 (法律とスポーツ) や、アメリカ英語を書いているのかイギリス英語を書いているのかによって、ある程度決まります。
法律上の使用
アメリカでもイギリスでも、伝統的な法律上の略語は「v.」です。
現在の使用法は、大文字ではない「v.」ですが、米国の報道機関では「vs.」を使用する新しい傾向があります。 その例として、2015年5月16日のニューヨーク・デイリーニュースの記事では、見出しは「Brown vs. Board of Ed. decision…」ですが、同じページに掲載されている1954年のオリジナル写真の（現代的な）キャプションは「Brown v.
Sporting Fixtures
私が確認した限りでは、スポーツのフィクスチャで「v.」または「v」を使用するのは英国の現象で、米国では見られません。 ここでは、歴史的な使用法をたどるために、クリケットの「イングランド対オーストラリア」の試合を使用しました。 Google ngramによると、長年にわたって「v.」がほぼ唯一の用法でしたが、1970年代半ばから「v」の使用が増え、現在では同じように一般的になっており、ウェブサイト（BBC Sportなど）でも見られるようになっています。
Whitaker’s Almanackの1946年版では「v.」と斜体で表示されていますが、Hazell’s Annualの1913年版では表示されていません
