Was Giordano Bruno burned at the stake for Believing in Exoplanets?

4月、スペースX社はNASAの「通過型太陽系外惑星探査衛星」を搭載したファルコン9ロケットを打ち上げます。 この衛星は新しい太陽系外惑星を検出します。 太陽系外惑星は無数に存在すると天文学者は考えています。

皮肉なことに、すべての太陽系外惑星は、ケプラーの宇宙論ではなく、1600年に異端者としてローマで生きたまま焼かれたイタリアの哲学者、ジョルダーノ・ブルーノの宇宙論を裏付けています。

ブルノは、宇宙には中心がなく、星は太陽であり、その周りを惑星や月が取り囲んでいると言いました。コペルニクスやケプラーは、宇宙は球形であり、太陽が中心であり、動かず、星は太陽ではなく、惑星に囲まれていると勘違いしていたのですが、彼はこのようにして、私たちの宇宙論の大規模な側面を説明したのです。 ローマの異端審問でブルーノが断罪されたのは、宇宙論が理由の一つであるというものですが、これは否定できませんでした。 歴史家たちはそれが真実ではないと主張しましたが、彼らは正しかったのでしょうか? これは、キリスト教と科学の対立とされている中で、爆発的な話題です。 学者たちは、ブルーノは科学者ではなく、異端審問は宇宙論ではなく宗教的な違反のために彼を非難したのだと言って、この爆弾を回避しています。

同様に、歴史家のフランシス・イェーツ氏も次のように述べています。 “ブルーノが哲学的な思想家として起訴され、無数の世界や地球の動きについての大胆な意見のために火刑に処されたという伝説は、もはや成り立たない」。 同様に、歴史家のマイケル・クロウは、「ジョルダーノ・ブルーノが多元的な信念のために殉職したという神話」を否定しています。

ジョルダーノ・ブルーノの銅像、ローマのフィオーリ広場。 Credit: Jean-Pierre Dalbéra Flickr (CC BY 2.0)

みんなが賛成しているわけではありません。 2014年、何百万人もの人々がカール・セーガンの『コスモス』の更新版の第1話を見ました。その中で、ニール・デグラッセ・タイソンは、ブルーノが無数の惑星の存在を主張したときに危険を呼び込んだと宣言しています。 “ブルーノは無数の惑星の存在を主張したとき、危険な目に遭ったと宣言しています。「彼の世界では、そうすることに対する罰は、最も悪質な残酷な異常な刑罰でした」とタイソンは言います。 多くの評論家が文句を言った。 ブルーノの本を読んだこともないのに、多くのブロガーが、ブルーノは神秘的なヘルメス主義者で、その気性と神への冒涜が原因で死に至ったという一般的な意見に同調したのです。

確かに、コペルニクスを信じたからといって、奉行たちはブルーノを非難しませんでした。

確かに審問官たちは、コペルニクスを信じていたブルーノを非難することはありませんでしたが、地球の運動を信じていたブルーノは、同じことでガリレオを諫める何年も前から彼らを悩ませていました。 1597年、奉行たちは地球が動いているというブルーノの主張を検挙した。 ブルーノが「無数の世界」と呼んだ惑星の星系についての説も、現存する裁判記録に登場している。 しかし、専門の歴史家たちは、これが異端であることを否定している。 例えば2002年、ブルーノの歴史家であるLeen Spruit氏はこう主張している。 ブルーノの多世界信仰は “正式な異端 “ではなく、”誤り”、”スキャンダラス”、”神への冒涜 “だったのかもしれない。

しかし、異端とカノン法に関する古い論説を調べてみると、そうではないことがわかりました。 実際、1590年代にはブルーノの主張は異端とみなされていました。 神学者、法学者、司教、1人の皇帝、3人の教皇、5人の教父、9人の聖人など、多くの権威がこの主張を糾弾しました。 西暦384年、ブレシア司教のフィラスターは『異端に関する書』の中で、多世界信仰を異端とした。

さらに、最高の権威によっても異端とされました。

さらに、最高権威である教皇グレゴリウス13世の『正典典』には、1582年と1591年にこの異端が掲載されています。 “無数の世界の意見を持つ”。

すべての告発を分析してみると、異端審問所がブルーノに対して最も強く主張していたのは、実際には、これまでの常識に反して、ブルーノが多くの世界を信じていたということでした。 それは最も頻繁に繰り返される告発でした。

10回の宣誓証言で13回、6人の証人がブルーノが多世界を信じていたと告発しました。 他の告発は、その半分も行われていません。 3人の証人は、ブルーノがトランススタンティオンを否定したと言ったが、ローマ法王がローマのルター派を厚遇するように命じていたので、この違反は死に値するものではなかった。 それにブルーノは、自分は立体視を信じていると証言していた。 ブルーノは、神を冒涜したという主張は誹謗中傷だと主張した。

彼は、地球が魂のある生きた動物であるという、私たちが否定する考えを信じていました。

奉行たちは、ブルーノがマリアの処女性を疑っているのか、イエスが魔法で奇跡を捏造しているのかと質問しました。 ブルーノはそれを否定しましたし、著作の中でそのようなことを言ったこともありませんでした。 しかし、ブルーノは9冊の本の中で、「多世界の宇宙論」を主張していました。 奉行たちが検挙した10の命題のうちの1つである。 “

1597年、ブルーノは、権威ある神学者ロベール・ベラルミンを含む審問官たちと対決しました。 ブルーノは「多様な世界への妄想を捨てるように諭された」のです。

ブルーノは少なくとも4つの宣誓書の中で、撤回することを拒み、こう主張しました。

ブルーノは、少なくとも4回の証言で、「地球は星(古語で天体のこと)であり、星には無数の世界が含まれている」と主張し、撤回しませんでした。 奉行たちはブルーノと対決した。”この返答については、第17回の宣誓証言で尋問されたが、同じ返答に戻ってしまったので、納得できないようである。”

ブルーノが処刑されたとき、ギャスパー・ショッペという証人が、ブルーノが4回も世界を信じていることを記した2通の手紙を書きました。

ブルーノが処刑されたとき、ガスパール・ショッペという証人が2通の手紙を書き、ブルーノが世界を4回信じていたことを指摘しました。ショッペは、ラテン語で「mundos esse innumerabilis」という異端に分類される言葉を使っていました。 神学者はこう説明しています。 “

ブルーノはいくつかの異端のために断罪されましたが、複数の世界に関するものは彼に対する最も強力な訴訟でした。 彼は、非物質的な世界に対する難解な信仰を擁護したわけではありません。

ブルーノは、神の全能性から世界の存在を推測したと言います。無限の力を持つ神が無数の世界を作ったのです。 皮肉なことに、コペルニクスよりも正しいブルーノの高尚な宇宙観は、宗教的な信念から生まれたものだったのです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です