When is Twelfth Night and when should I take my Christmas decorations down?

クリスマスが終わり、新年を迎えましたが、ツリーを降ろし、ストッキングを戸棚に戻すのはいつですか? ここで、知っておくべきことをお伝えします。

クリスマスのデコレーションは第12夜に降ろすべき
クリスマスのデコレーションは第12夜に降ろすべきCredit: Getty – Contributor

第12夜はいつですか?

第十二夜は1月5日(日)です。

この祭りは、クリスマスの終わりと、1月6日に祝われるキリスト教の祭日である「エピファニー」の到来を告げるものです。

他のキリスト教団体は、1月6日はクリスマスから12日目であることから、1月6日が正しいと考えています。

この名前は、キリスト教徒が伝統的にイエスの誕生を祝う期間である「クリスマスの12日間」が終了することに由来しています。

人々は1月5日にデコレーションを取り外すべき
人々は1月5日にデコレーションを取り外すべきCredit: Getty Images

クリスマスのデコレーションはいつ取り外すべきか?

ほとんどの人は、クリスマスツリーを撤去する日を1月5日と決めています。

その理由は、クリスマスから12日目の「第12夜」がクリスマスシーズンの終わりを告げる日だからです。

この日を過ぎても飾りを維持するのは縁起が悪いと広く信じられています。

The dates are steeped in tradition
The dates are steeped in traditionCredit: Getty Images

Epiphanyはいつですか?

エピファニーは、キリスト教の祭日で、クリスマスの12日目としても知られています。

古代のお祝いは、洗礼者ヨハネによるイエスの洗礼と、3人の賢者の訪問を記念したもので、そのため「Three Kings Day」とも呼ばれています。

Epiphanyという言葉は、ギリシャ語で「顕現」を意味します。

マタイの福音書によると、3人の王は星を追って砂漠を越えてベツレヘムにたどり着き、金、乳香、没薬の贈り物を持ってきたとされています。

デニス・ヴァン・アウテンのエセックスの素晴らしい家にクリスマスの飾り付けをしてみました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です