結婚生活を終えることは、人生の中でストレスの多い困難な時期であり、混乱した裁判手続きはそのストレスをさらに増大させます。 あなたとあなたの配偶者が離婚関連の問題に同意しない場合、そのプロセスは長く、敵対的で、費用がかかります。 しかし、あなたとあなたの配偶者があなたの結婚を終了するために必要なすべての問題に同意することができれば、あなたは “非訟 “離婚を提出することができるかもしれません。
この記事では、ニューメキシコ州での離婚の基本、特に非協議離婚について説明しています。
協議離婚と非協議離婚
あなたとあなたの配偶者が、離婚の選択、結婚生活の終了に伴う問題の処理方法などについて意見が一致しない場合、裁判所はあなたの離婚を「協議離婚」とみなします。
これに対して、ニューメキシコ州では、あなたとあなたの配偶者が結婚生活を終わらせることに合意し、財産分与、配偶者支援（アリモニー）、親権、養育費などの離婚問題のすべてを解決する方法に合意した場合、「非協議離婚」が可能です。
ニューメキシコ州では、離婚は “Dissolution “とも呼ばれます。
ニューメキシコ州では、離婚は “disolution “とも呼ばれていますが、法律や書類ではどちらか、または両方の言葉が使われていますので、混乱しないようにしてください。
ニューメキシコ州での離婚の要件
ニューメキシコ州で争いのない離婚を申請するためには、あなたとあなたの配偶者の両方が以下の問題に同意しなければなりません：
- あなたとあなたの配偶者がこれ以上仲良くできないので結婚を終わらせたいこと、そして復縁する可能性が低いこと（ニューメキシコ州の法律では「不適合」と呼んでいます）（N.
- すべての婚姻財産と負債をどのように分割するか、
- どちらかの配偶者が他方の配偶者支援（扶養）を支払うかどうか。
あなたと配偶者に子供がいて、子供が18歳未満の場合、二人は以下についても合意しなければなりません。
- ペアレントプラン（法的・物理的な親権を誰が持つか、面会スケジュールを含む）、
- チャイルドサポート。 (N.H. Stat. Ann. § 40-4-6.)
さらに、あなたまたはあなたの配偶者のいずれかが、離婚を申請する直前に少なくとも6ヶ月間ニューメキシコ州に住んでいなければならず、どちらかがニューメキシコ州に「居住している」必要があります。 (N.H. Stat. Ann. § 40-4-5.) 「住所を有する」とは、ニューメキシコ州に居住し、予見可能な将来にわたってニューメキシコ州に居住し続ける意思があることを意味します。
ニューメキシコ州で非協議離婚を成立させる方法
ニューメキシコ州で非協議離婚を成立させるためには、あなたとあなたの配偶者に18歳未満の子供がいるかどうかに応じて、異なるフォームを提出する必要があります。
配偶者との間に子供がいない場合は、ニューメキシコ州最高裁判所が提供する「Dissolution Without Children Packet」に含まれるすべてのフォームを提出します。
配偶者との間に18歳未満の子供がいる場合は、ニューメキシコ州最高裁判所が提供する「Dissolution With Children Packet」に含まれるすべてのフォームを提出します。
あなたと配偶者に未成年の子供がいるかどうかにかかわらず、争わずに離婚を始めるためのプロセスは同じです。
- “Domestic Relations Cover and Information Sheet” (Form 4A-101 N.M.R.A.)。
- “Petition for Dissolution of Marriage（婚姻解消の申立書）”あなたとあなたの配偶者に子供がいない場合は、Form 4A-102 N.M.R.A.を提出します。
- 「Summons」（Form 4-206N.M.R.A.）：Summonsは、離婚手続きについて配偶者に通知し、応答方法について配偶者に指示を与えるために使用されます。
完成したら、これらの書類をあなたまたは配偶者が住んでいる司法地区の最高裁判所の裁判所書記官に提出しなければなりません。 各裁判所の料金表は異なる場合がありますので、書類を提出する前に所属する裁判所に問い合わせることが重要です。 例えば、ニューメキシコ州第一司法地区裁判所では、その料金がウェブサイトに掲載されており、こちらで確認することができます。 書類を提出する際には、出願料を支払わなければなりません。
Serve your spouse
書類を提出すると、裁判所の書記官が召喚状に署名と捺印をして、Petitionのコピーと一緒に返してくれます。
適切に配偶者にサービスを提供するためには、18歳以上のあなた以外の誰かが配偶者に書類を手渡しするか、または配達証明付き郵便で配偶者に書類を郵送する必要があります。 誰かに書類を手渡ししてもらう場合は、その人がサービスの宣誓書（書面による宣言）に記入・署名し、それを裁判所に提出しなければなりません。
和解合意書
ニューメキシコ州で争いのない離婚をするための次のステップは、夫婦間の和解合意書（Form 4A-301 N.M.R.A.）を作成し、提出することです。 Marital Settlement Agreementには、あなたとあなたの配偶者がどのように財産や負債を分割することに合意したか、また、どちらかが配偶者支援を支払うかどうか、支払う場合はいくら支払うかが記載されています。
あなたの配偶者と一緒に未成年の子供を持っている場合、あなたはまた、親権計画（フォーム4A-302 N.M.R.A.）と養育費の義務（フォーム4A-303 N.M.R.A.）を提出する必要があります。
あなたの配偶者に同意する問題がある場合は、あなたが提出している司法地区は、調停プログラムを持っている場合は、調停者の支援を要求することができます。
あなたは養育費やその他の金融問題を解決する助けが必要な場合は、フォーム4A-205 N.M.R.A.を提出します。あなたの子供の親権と時間の共有の問題のために調停者の助けが必要な場合は、フォーム4A-204 N.M.R.A.を提出します。
あなたとあなたの配偶者が完了し、公証人の前で婚姻関係の和解契約に署名したら、あなたは裁判所に、完成した婚姻解消の最終判決と一緒に、契約を提出しなければなりません。 子供がいない場合は、書式4A-305 N.M.R.A.を、子供がいる場合は、書式4A-306 N.M.R.A.を提出してください。裁判所はあなたの書類を審査し、承認された場合、裁判官が最終判決に署名し、あなたの離婚を正式なものとし、あなたとあなたの配偶者の両方を拘束する、契約のようなものです。