Heading

1月にプエルトリコ・サンファンへのプレス旅行について連絡を受けたとき、正直なところ、最初は躊躇しました。 正直に言うと、最初は躊躇しました。 ハリケーン・マリアは島を完全に破壊してしまったのではないか？ 何十万人もの人々がまだ電気を失っているのではないか？ また、多くの人々が基本的な生活必需品を取り戻すのに苦労している中で、高級ホテルに泊まって楽しむことなどできるはずがありません。

でも、本を読んだり調べたりしているうちに、12月下旬に島が公式に観光再開を発表したこと、そしてそれ以上に、経済を再建して地元の人々のポケットにお金を戻すために、私やあなたのような人々にいつものようにプエルトリコを楽しんでもらうことを切に望んでいることに気がついたのです。

最近のBoston Globeの記事で気になった言葉が2つあります。

「観光が必要だ」と語るのは、ウェブサイト「Puerto Rico Day Trips」を運営するGwenn Bentz氏。 “

「プエルトリコには観光が必要です」と、ウェブサイト「Puerto Rico Day Trips」を運営するグウェン・ベンツ氏は言う。「インフラの問題について一般の人ができることはあまりありませんが、プエルトリコに来て楽しんでもらい、プエルトリコが今でも素晴らしい休暇の場であることを広めてもらうことはできます」

「プエルトリコを支援する方法は絶対にたくさんあります」と、プエルトリコ観光会社の暫定エグゼクティブディレクター、カーラ・カンポス氏は言う。 “

「プエルトリコを支援する方法はたくさんあります。 つまり、いつものように来て、楽しい時間を過ごすということです。”

この記事を書いている現在、電力の復旧率は約86%で、まだ暗闇に取り残されている場所の多くは人里離れた山間部にあります。 この記事を書いている時点では、約86％の電力が復旧していますが、まだ暗い場所が多いのは山間部の遠隔地で、完全に復旧するのは5月頃と言われています。

今回の滞在では、島に人が戻ってきたことに感激している多くの地元の人々に話を聞き、10分以内の短い停電以外はほとんど問題を感じませんでした。 近い将来、プエルトリコを訪れることがあれば、事前に調べておくことをお勧めする。 サンファンは通常通りですが、それ以外の地域に行く場合は、他の地域が観光客を受け入れる準備ができているかどうかを調べておいてください。

私たちは残念ながら、複数のボランティア団体から断られてしまいました。多くの団体は、数週間前に手続きをしないとスケジュールが組めなかったり、最低2週間の滞在が必要だったりします。

今後数ヶ月のうちにプエルトリコへの旅行を検討されることを願っています。その際には、サンフアンで何をするべきか、何を見るべきかをご案内します。

REASONS TO VISIT PUERTO RICO NOW

• プエルトリコはあなたの観光ドルとあなたのサポートを今まで以上に必要としています
• 米国市民にはパスポートは必要ありません
• 通貨変換をスキップして、ここでは米ドルを使用しています
• 。
• アメリカの多くの都市から、手頃で短いフライトがたくさん出ています
• 英語が広く使われています
• 観光業がまだ復興していないので、人出は少ないです。

WHAT TO KNOW BEFORE YOU PLAN YOUR TRIP

コンダド・ヴァンダービルト

次に、街のハイパーな側面であるコンダドに向かいます。コンダドには、水辺の景色やビーチへのアクセスの良さを求めるゲスト向けのホテルが数多くあります。 ご覧のように、「コンダド・ヴァンダービルト」は、よりリゾート感のあるホテルで、打ち寄せる波のすぐそばに位置しています。

夕方になると、1階のラウンジは社交の場となり、高級レストラン「1919」にはドレスアップした人々が集まる。 ミシュランの星を獲得したシェフ、ファン・ホセ・クエバスが指揮を執るシェフズテイスティングオプションは、期待を裏切ることなく、この旅で最も印象的な食事となった。

WHERE TO EAT

島には丸4日しか滞在できませんでした。 そこで、インスタグラムに投稿されたお勧めのお店を以下にご紹介します。

• Delicias in La Concha: サンファンで最初に食事をしたのがこのお店でしたが、その時に高いハードルを感じました。 ここは、プエルトリコ料理のより厳選されたメニューを味わうのに最適なスポットです。
• Lote 23：何を食べるかについて、旅行仲間と意見が合わない？ 問題ありません。 Lote 23」とは、文字通り「たくさんの23」という意味で、おいしい屋台が一堂に会していますが、そこにはたくさんの選択肢があります。 ポケやBBQ、グルメなアイスキャンディーなど、天気の良い日には屋外での食事を楽しむのに最適な場所です。
• El Jibarrito。 プエルトリコ滞在中に試した、最高のローカルスポット。 料理は本格的で美味しく、量も多い。
• 1919 at Condado Vanderbilt：プエルトリコの伝統的な料理で、マッシュしたプランテンをベースにして作られている。 ミシュランの星を獲得したシェフ、ファン・ホセ・クエバスが自ら調理したシェフズテイスティングメニューを食べれば、五感を刺激すること間違いなしだ。 オールドサンフアンで最も古いレストランであるLa Bomboneraは、1902年に創業し、地元の人々や観光客に愛されるランドマーク的存在となっています。
• Señor Paleta。
• Señor Paleta（セニョール・パレタ）：サンフアンの暑さの中で涼むには、この穴場的なレストランに行くのが一番です。 オレオ、ストロベリーモヒート、ヌテラなどの独創的なフレーバーを持つ職人技のアイスキャンディーを提供しています。
• Gustos Coffee: 家族経営のこのお店は、プエルトリコ初のスペシャルティコーヒーで、サンファンに2店舗あります。 ここに立ち寄り損ねても、島を出るときに空港でこの店のコーヒーを試すことができるのでご安心を。
• Café Comunión: プエルトリコのラテアート・チャンピオンに2度輝いたアブナー・ロルダンがオーナーを務めるカフェ・コムニオンは、ハリケーン・マリアで大きな被害を受けたが、島で最高のコーヒーを提供するために誇りを持って営業を再開している。
• パティオ・デル・ニスペロ。
• Patio del Nispero：Hotel El Convento内にあるレストランで、暖かい夜にロマンチックなディナーを楽しむのに最適なオープンエアの空間です。
• Santaella（サンタエラ）：美しいオーシャンビューが楽しめるモダンなレストラン。
• Santaella: プエルトリコ人シェフで料理本の著者でもあるJosé Santaella氏がメニューを考案した高級グルメスポットで、夜遅くまでダンスを楽しむのに最適なエリアであるLa Placitaに位置しています。 アメリカ生まれのシェフは、ゴダン・ラムゼイに師事していました。彼のサステイナブルなメニューは、食事制限をしている人にも対応しており、植物由来の人々にも人気があります。
• Jose Enrique: マヨルカサンドとカフェ・コン・レチェが人気の、サンファンのカジュアルなレストランです。 プエルトリコ人で初めてジェームズ・ビアード賞のセミファイナリストに選ばれたホセ・エンリケ氏が創業したこの店は、絶対に外せない店ですが、予約は受け付けていないので待つ覚悟が必要です。

WHERE TO DRINK + DANCE

• La Factoria: サンフアン滞在中に飲んで踊る場所を1つだけ選ぶなら、この場所にしてください。 La Factoriaは、あらゆる種類のダンスができる複数の部屋を備えたスピークイージー・バーです。 そのようなことに興味があるなら、ラベンダー・ミュールを必ず注文してください。 美味しいですよ！
• La Placita。
• La Placita：Santurceにあるこの昼間の市場は、日が暮れると最もホットなナイトライフ・スポットとなり、様々な雰囲気やダンス・スタイルを楽しむことができます。 Garabatos（ヒップホップ・ダンス／レゲトン）、La Respuesta（マンデーナイト・ダンス）、Marullo。

***

Live Like It’s the WeekendはHotel El ConventoとCondado Vanderbiltのゲストとして快く招待されましたが、いつものように私の意見はすべて私自身のものであり、自分が本当に好きでないものを宣伝することはありません。