気分転換や景色の変化は心に良いものですが、中西部では気分転換の機会がたくさんあります。 多くの人は、頻繁に休暇や週末を過ごすことができません。 日帰り旅行はその代わりになります。 ミシガン湖の周辺にはかわいい町がたくさんあり、車や電車ですぐに行けることが多いです。 私はミシガン州のニューバッファローで日帰り旅行をするために、初めてAMTRAKを利用することにしました。 たった1時間15分でビーチタウンに到着しました。 乗っている間はあっという間で、とても楽でした。 金曜日の朝、7時20分にシカゴのユニオンステーションを出発し、ミシガン州のニューバッファローに到着したのは8時37分、ミシガン州（東部）時間で9時37分でした。 また、そこまでのチケットはたったの12ドルでした。
ミシガン州ニューバッファロー
ミシガン州のニューバッファローは、ミシガン湖のほとり、ガリエン川の河口にある小さな町です。 ここは、私のお気に入りの探索地のひとつです。
AMTRAKでダウンタウンまで行き、そこから徒歩圏内にたくさんのショップやレストランがあります。
AMTRAKでダウンタウンに到着すると、ショップやレストランが徒歩圏内にあります。また、ダウンタウンから少し離れた場所にはタクシーがあります。
Luisa’s Cafe
友人がダウンタウンで待ち合わせをしてくれました。 ここは家族経営の小さなカフェで、新鮮でナチュラル、そしてシンプルな食材を使った美味しい料理を提供しています。 また、この家族は併設されているハーバート・スウェディッシュ・ベーカリーのオーナーでもあります。 私たち一行はすぐに席に着き、素晴らしいサービスを受けることができました。 暖かい季節には、Luisa’sは地元の人気店なので、多くの人が長い時間待っているとのことでした。 私たちは、ほうれん草のキッシュ、卵料理、スウェーデン風パンケーキ、サザンピーカンパンケーキ、そしておいしいコーヒーという素晴らしい食事を楽しみました。 飾り気のないカフェは可愛らしい雰囲気で、まさに宝石のようです。
帰りにカフェに併設されているスウェーデンのベーカリーに立ち寄って、後で食べるスイーツを買ってきました。
Antique Shopping
朝食後、レッドアロー・ハイウェイ沿いにあるアンティークショップを見て回りました。
ハーバート・アンティーク・モール
ハーバート・アンティーク・モールは、街から車で10分ほどのところにあります。
Harbert Antique Mallは、街から車で10分ほど離れた場所にあります。 そのため、UBERやタクシーを利用する必要があります。 そのため、UBERやタクシーを利用する必要があります。50以上のディーラーが展示されているので、ここで時間を確保したいところです。 かなりの品揃えですが、うまくレイアウトされていて、ごちゃごちゃしている感じはありませんでした。 中には隠れた名品も豊富にあります。
Lakeside Antiques
Lakeside Antiquesはダウンタウンから5マイル離れたところにあります。 友人と私は、ここの商品はもう少し高級なものだと感じました。 大きな建物が3棟あり、家具やアクセサリー、美術品、ヨーロッパやアメリカの骨董品などがずらりと並んでいます。
このようなお店を楽しむためには、骨董品にどっぷりハマる必要はないと思います。 私は、このようなお店が大好きです。 私は視覚的な刺激と興奮のあまり、疲れてしまいました。
新しいバッファロー。 ミシガン州の醸造所
ゴーストアイル醸造所
2019年春にオープンした「ゴーストアイル・ブルワリー」と「レストラン」。 私たちはビールの休憩に立ち寄りました。 ニューバッファローの地ビール工場は156エーカーの湿地帯を見下ろす場所にあり、苦味の少ない軽いスタイルのビールに力を入れています。 レストランでは、前菜、サンドイッチ、サラダ、メインディッシュなどのフルメニューを提供しています。 また、100人以上を収容できる屋根付きのパティオには、焚き火台やコーンホールゲームができる芝生があり、気温が上がってきたときには楽しい場所となります。
ビア・チャーチ・ブルワリー
古いメソジスト教会の中に位置しています。 最近改装されたこのブルワリーは、店内に100人以上の席があり、ビールの他にナポリ風ピザやカクテル、ワインなども提供しています。 私はこの新しい雰囲気が大好きです。
David’s Delicatessenでランチ
David’s Delicatessenは朝食とランチのために毎日営業しています。 メニューは農場から送られてくる食材によって常に変化しています。 ルベン・サンドイッチが有名ですね。 もちろん、私もそれを食べてみました。 メニューには3つのバリエーションがあります。
アフターファイブには、スペシャルカクテル、ワイン、ビール、軽食を提供するポップアップバー「The False Front」がオープンします。
ミシガン州ニュー・バッファローのダウンタウンでのショッピング
ウィタカー通りとその周辺の通りに並ぶショップでは、ユニークな発見やお買い得品を見つけることができます。
Sweetwater Boating Supplies
豊富な品揃えのビーチ用品やギフトショップです。
The Hidden Gem
いとこのジェシカとリサが経営するこのお店は、地元のアーティストのアイテムを数多く展示しています。
Posh Upscale
Poshはレディースアパレルを提供しています。 Chanel、Louis Vuitton、Armani、Prada、Ann Taylor、Lululemon、DKNYなどの高級ブランドのレディースアパレル、ジュエリー、ハンドバッグ、シューズ、アクセサリー、コートなどを提供しています。
Oinks
この日の締めくくりは、シャーマンのアイスクリームが食べられる地元の人気店「Oinks」です。 毎年夏になると、この店に入るための行列がビルを囲んでできます。 この壁の中には懐かしさが詰まっています。
すでに次のデイケーションの計画を立てていますよ。 友達と一緒に、まるで休暇を取っているかのような気分になり、たった1日でしたが、心も体もリフレッシュできました！
私は、次のデイケーションをすでに計画しています。