ロシア文学の変人たち

ロシアの偉大な作家たちの私生活や個人的な習慣は、私にとって魅力的です。 彼らは、高尚な思想とドアストップ小説を持つ偉大な天才として持ち上げられています。 しかし、彼らは私たちと同じであることがわかりました。 トルストイは消化器系の病気を治すために梨を煮たものを食べていた。 ブルガーコフは靴下の数にこだわった。 チェーホフは自分でクレオソートの蒸気を吸っていた。 誰もがこんなことをするわけではありません。 しかし、誰でも病気になったときに自分に施す奇妙な治療法があるだろう。 そうでしょ?) これらの作家がどれほど奇妙で、どれほど普通だったかを知ることで、私たちは彼らを身近に感じることができ、さらには、間違ってアクセスできないとされがちな彼らの作品をより身近に感じることができるのではないでしょうか。

レオ・トルストイ、苛立たしいほどの健康志向、卵好き

トルストイの生活には、実際には現代的、あるいは千年期的と思われる面が多くありました。 彼の食生活はクリーン・イーティングのお手本のようなものでした。 彼は厳格なベジタリアンで、動物を食べることを “不道徳 “と表現していました。 1880年代半ば、50代でベジタリアンに転向した彼は、好んで食べる卵料理を次々と開発し、それをローテーションで食べていました。 たまには、卵以外の好物である豆や芽キャベツを食べて、卵を使ったタンパク質の連続性を崩すこともあった。

トルストイは、今でいうところのマインドフルネスの提唱者であり、オプラ・ウィンフリーのバイブルである『O, The Oprah Magazine』そのものをまとめたような自己啓発書(『A Calendar of Wisdom』)を書いたこともあります(これは褒め言葉として言っています)。 また、彼はヨガを西洋にもたらしたとされるインドの僧侶、ヴィヴェカナンダのファンでもありました。 トルストイは、「朝の6時から、私はヴィヴェカナンダのことを考えていた」と書いている。 この時代に、人間がこの無私の精神的な瞑想を超えることができたかどうかは疑問である」。 トルストイ自身がヨガを実践したという証拠はないが、ヴィヴェーカナンダのヨガに対する考えは知っていたはずだ。 私は、トルストイの前に立ちはだかったのは卵だけだったと思いたい。 誰もがダウンワード・ドッグ中の食事の選択の結果を経験したいとは思わないでしょう。

Anton Chekhov couldn’t shake the #FOMO

私が初めて「FOMO」(Fear of Missing Out)という表現を聞いたとき。 チェーホフのことがすぐに思い浮かびました。 チェーホフは、私たちが他人と自分を比較したり、別の道を選んでいたらどれだけ豊かな人生になっていただろうかと想像したり、どこかの誰かが自分よりも良いものを持っているに違いないと空想したりすることへの強迫観念に疑問を投げかけ、人生全体の哲学を築き上げました。 モスクワ! 主人公たちは、ほとんど覚えていない街での生活に常に飢えていて、実際に逃している良い生活が自分たちの周りで起こっている生活であることに全く気がつかないのです。 悲しいことに、チェーホフ自身も#FOMOを感じる時間がたくさんありました。というのも、チェーホフは人生の最後の6年間のほとんどを、結核による出血に苦しんでいたからです。 チェーホフの病状に最も適していたのは、ヤルタ(彼は「暑いシベリア」と呼んでいた)での生活で、最愛の妻オルガとは別居していましたが、そのオルガはほとんどモスクワにいました。

Anna Akhmatova, impeccured dressed of shade

20世紀のロシアの偉大な詩人Anna Akhmatovaは、スターリン時代を生き抜くために、想像を絶するような個人的な苦難に耐え、執筆活動を続けました。 その成果が傑作「レクイエム」である。これは、刑務所や収容所の外で愛する人の消息を待つために列をなして過ごす女性たちに捧げられた詩集である。 アクマトワは、作家として正式に働くことが許されていなかったため、ほとんどお金がなく、常に監視されていた。 それにもかかわらず、彼女は『サンセット大通り』のノーマ・デズモンドのように、1930年代後半の詩の朗読会に革命前の刺繍が施された黒絹のドレッシング・ガウンを着て、おしゃれをしていた。 評論家のヴィタリー・ビレンキンはこう述べている。 “

最も楽観的な人でも気が滅入るような人生にもかかわらず、アクマトワは優れたユーモアのセンスを持つ人々と親しい友人関係を築くコツを持っていました。 彼女と友人のナデージダ・マンデルスタムがタシケントで半亡命生活を送っていたとき、彼らの外出中にNKVDが彼らのアパートを「訪問」したことに気がついた。 テーブルの上に口紅が置かれ、その横には別の部屋から運ばれてきた鏡が置いてあったのだ。 ナデージダ・マンデルスタムは日記の中で、アクマトヴァと一緒に、その口紅が自分のものではないことを知っていたと書いている。 非常に苦しく、身の危険を感じていた時に、NKVDのエージェントの口紅の趣味について愚痴を言える人は、私の友人です。

イヴァン・ツルゲーネフ、みんなの大好きな変なおじさん

『父と息子』や『田舎の一ヶ月』の著者は、ロシア文学史上、最もカラフルで快楽主義的な人物でした。 彼には長年の愛人がいて、その人はオペラ歌手で、彼はヨーロッパ中を追い回していました。 彼は、不機嫌で、気まぐれで、野次馬だった。 愛人を怒らせるとインク壺を投げつけたり、女優のサラ・ベルナールに「ヒキガエルに似ている」と言ったりしていました。

トルストイとは愛憎入り混じった友情で結ばれていました。

彼はトルストイと愛憎半ばする友情を持っていましたが、仲が良かった頃は、トルストイの子供たちの間で楽しいおじさんとして有名でした。 また、トルストイの子供たちのためにジグを踊ったり、スープを食べながらニワトリのモノマネをしたりして、子供たちを楽しませていました。 (こう言ってはなんですが、ツルゲーネフがスープを食べながらニワトリのモノマネをしていたのか、それともスープを食べるニワトリのモノマネをするのが好きだったのか、私の本のロシア語翻訳者と激しく議論しているところです。 どちらにしても、ツルゲーネフは楽しい人です。) 病気になると、チェーホフのクレオソート薬よりもさらに進んで、1日に「9~10杯の牛乳」を飲むことで脊髄がんを治そうとしました。 これこそが楽観主義であると言えるだろう。 うまくいきませんでしたが。

アレクサンドル・ソルジェニーツィン。

ロシアの偉大な作家の中でも、『収容所群島』の著者であるソルジェニーツィンは、おそらく最も深く習慣に縛られている人物でしょう。 私は彼のことを「地獄のライフコーチ」と呼んでいます。 ニューヨーク・タイムズ』紙はかつて、彼を「聖書のような厳しさ」を持つ人物と評したが、それは良い日のソルジェニーツィンの姿である。 彼のことを考えるときにはいつも、シェリル・クロウの「All I Wanna Do」の「I wonder if he’s ever had a day of fun in his whole life」という歌詞を思い出す。 私が調べた限りでは、ソルジェニーツィンは1日に18時間もの時間を執筆や研究に費やすのが普通だった。 伝説によれば、彼は鳴っている電話に一度も出なかったという。 これは奥さんなど他の人の義務だったのです。 ゴール!)奥さんは、「彼は5年間、家から出ていない。 椎骨が欠けているのに……。 でも、毎日、座って仕事をしているのよ “と。 考えてみてください。 彼には椎骨がない。

彼が放心状態になった話が一つあります。 作家のリディア・チュコフスカヤが1970年代初頭にソルジェニーツィンとの友情についてインタビューを受けたとき、彼女は、二人の執筆時間が似ていて(かわいそうに)、ソルジェニーツィンが彼女の邪魔をしないように気を遣っていたことを話していました。 冷蔵庫に “もし9時に空いていたら、一緒にラジオを聴こう “などとメモを残していたそうです。 ほらね。

パーティーのやり方を知っていました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です