2018年に何が起こるかを推測する時期になりました。 科学的に非難され、社会の多くから否定されている占星術の予測は、ふわふわしたうわべだけのもので、これからの1年を乗り切るのには役立たないと思うかもしれません。 しかし、それは占星術自体が不正確だからではありません。
占星術の現代的なテイストは、かつての観察科学ではなく、社会科学である心理学と密接な関係にあります。
星を見る
古代の人々は、自分たちを取り巻く物質的な世界でなぜ物事が起こるのか、その手がかりを空に求めました。 紀元前3世紀から紀元1世紀にかけてのヘレニズム時代には、地中海で占星術が全盛期を迎えました。 古代の占星術師たちは、先住していたメソポタミア人が何世紀にもわたって記録してきた観測結果をもとに解釈を行っていました。
現代の心理学では、占星術は過去の人々が自分の心の動きを周囲の環境に投影した幻想的なものだとされています。 この解釈では、占星術が単に、人々が自分自身について聞きたいことや世界について考えたいことを肯定するように聞こえる余地があまりにも大きいのです。 さらに悪いことに、心理学者の育成的なアプローチは、クライアントを守ろうとする水増しされた解釈で現代の占星術を汚染しています。 現代の占星術師は、占星術の構成がトラブルの予兆であったとしても、それを「成長の機会」と表現し、あたかも恩着せがましい中間管理職のように表現します。
気持ちのいい、ポップな心理学のような占星術が、インターネットのミレニアム世代の集会で菌類の胞子のように成長しており、信者も懐疑的な人も不安を感じています。 ニューヨーク・タイムズ紙は最近、「占星術のブームは、ミレニアム世代の宇宙での位置に関する何らかの意味と同様に、現代のインターネットの力学に負うところが大きい」と主張している。 しかし、占星術のすべてを完全に否定することは、古代の実践者が持っていたかもしれない洞察力を損なうことになります。この洞察力は、コンクリートのジャングル、永久的なデジタル接続、宇宙開発からはアクセスできません。
16世紀以上もの間、古代の占星術師が何を実践してほしかったのか、私たちは実際には知りませんでした。 しかし、ここ20年の間に、伝統的な占星術のテキストが初めて現代語に翻訳されました。 これらのテキストは、世界初のアナログコンピュータや、現在も使われている幾何学の原理を生み出した科学者によって書かれたものです。 現代の占星術は、心理学と混同されているために怪しげなもので溢れているかもしれませんが、新しくアクセス可能な古代の占星術の方法は、この技術の力と信頼性を復活させる可能性があります。
ポップな占星術は、19世紀後半のニューエイジ探求ブームの中で生まれ、20世紀の心理学の発展に後押しされました。 太陽星座がその人の性格を表すという考え方は、1890年代にイギリスのアラン・レオという密教者によって広められました。 彼は「神智学協会」というグループの一員で、あらゆる精神的な伝統を調査し、社会が次の発展段階に進むための知恵を探していました。 彼らはこの時代を「ニューエイジ」と呼んでいました。 レオは、占星術を単純化することで、人類の精神的な向上に貢献していると正当化しました。
太陽星座による占星術のアプローチは、20世紀前半に新聞のコラムを通じて人気を集め続け、1960年代にニューエイジが主流になるとブームになりました。 歴史学者のニック・カンピオンは、「太陽星座占星術は宇宙を支配した」と指摘しています。当時の天文学では、私たちの銀河系は永遠に膨張し続ける宇宙の何十億もの中の小さな点の一つであることが発見されていました。
現代の占星術家たちは、ユングが占星術に関心を持ったことを、その正当性の証しとして今でも参照しています。 しかし、ユングは、星の動きと地上の動きには何の因果関係もない、すべては人間の頭の中だけのことだと言っていました。
Out with the old
現在行われている占星術が何千年もの伝統に基づいていると主張する人たちは間違っています。
もともと占星術は、ヘレニズム時代に、数学、医学、工学などのさまざまな科学と一緒に栄えました。 5世紀にローマ帝国が滅びると、ヘレニズム時代のあらゆる種類のテキストは、キリスト教や世俗のヨーロッパ社会での地位の低下に伴い、千年の間に散逸してしまいました。
19世紀末、ドイツの言語学者たちが、未発表のヘレニズム占星術のテキストの断片を偶然発見しました。
19世紀末、ドイツの言語学者たちが、ヘレニズムの占星術テキストの未発表の断片を発見しました。 その結果、12冊の本が完成しましたが、原文のギリシャ語から翻訳することはありませんでした。 1990年代初頭、ある占星術師のグループが、何か価値のあるものが見つかるかもしれないと考えて、この作品や他の古典作品を翻訳することを決めました。 彼らはこのプロジェクトを「Project Hindsight」と呼び、ルネッサンス期の知識人が古代代数学の失われた技術を復活させるようなイメージで活動していました。 現代占星術の権威であり、Project Hindsightの中心的役割を果たしたロバート・ハンド氏は、The Astrology Podcastのインタビューで、「私の知る限り、現代のシステムはデタラメだ」と語っています。
10年半の翻訳作業を経て、プロジェクト・ヒンズィトは古い占星術の方法を復活させたと主張しています。
10年半にわたる翻訳作業を経て、Project Hindsightは古い占星術の方法を復活させたと主張しています。 もはや個人の性格や個性を見る庶民的な方法ではなく、私たちが知っている占星術は脇に追いやられ、現実世界の出来事がなぜ起こるのかを見る古い技術に取って代わられつつあります。
In with the new
伝統的なヘレニズムの占星術は、現代の方法が洗い流してしまった厳格さと調和を占星術にもたらしました。 近代的なシステムでは、お金や愛、キャリアなどの世俗的な事柄を表すハウスを、星座のサインにフラット化しました。 これらの重要な要素を分離することで、古代人が天の動きと地上の出来事をどのように関連づけていたかが明らかになりました。 一方、新時代の心理占星術では、心や精神の内面を強調しすぎて、確証バイアスの余地が大きくなっています。
伝統的な占星術と現代の占星術が乖離する最大の難点の1つが運命です。 ヘレニズムの占星術では、惑星や星の動きと地上の物質世界との間に因果関係があるとされています。 また、古代人は「運命」という概念を信じていました。 運命とは、現代の自由意志の概念とは相反するものであり、そのため伝統的な占星術には違和感を覚える人も多いでしょう。
現代心理学の影響は悪いことばかりではありません。 占星術師のデメトラ・ジョージ氏は、Project Hindsightの翻訳プロジェクトに早くから参加し、現在は伝統的な占星術の第一人者として活躍していますが、古代人にとっては曖昧だった占星術の一部を照らし出しているのは、内省や「内面」に対する現代の関心だと指摘しています。
ジョージの教え子である占星術師のワンダー・ブライトは、現代占星術のカウンセリング的なアプローチも、占星術にプラスの貢献をしていると考えています。 伝統的な占星術を用いても、クライアントと占星術師の出会いは、セラピストと患者の関係のような色合いを帯びています。 “
現代的な占星術と伝統的な占星術の融合が持つフェミニスト的な可能性が、チャニ・ニコラスの人気を後押ししています。彼女は、自分のウェブサイトで毎週太陽の星座のコラムを掲載しています。 彼女の文章は、フェミニストや社会正義の色合いが強く、100年以上前にアラン・レオがやっていたのと同じように、その時々の時代の流れに乗っています。
クリスタルやサウンドバイブレーション・ヒーリングについて公然と説いても、目を丸くされるだけですが、占星術に答えを求める人たちは、いまだに物陰に隠れています。
伝統的な占星術師の皆さん、そろそろ表に出てきませんか？
占星術の未来を予測する
伝統的な占星術の復活は、まだ始まったばかりです。 古代からの発見の多くがそうであるように、発見を既存の知識に統合するには時間がかかります。 例えば、アンティキティラ島の機械は、ヘレニズム時代に作られた最古のアナログ・コンピュータである。 1902年に考古学者が古代の難破船から回収したが、この驚くべき高度な装置の機能については、2008年になってもまだ新しい知見が発表されていない。 コンピュータは、たとえ古代のものであっても、占星術のようにタブーではありません。
占星術は実践です。 使ってこそ生きてくるものです。
占星術は実践であり、使うことで初めて生きてきます。 “微生物学者のフレイヤ・ハリソン氏は、バイキングの歴史家であるクリスティーナ・リー氏とともに、中世の調合薬がMRSAを効果的に殺すことができることを発見しました。MRSAは、抗生物質に耐性のある「スーパーバグ」で、アメリカでの大規模な流行時には、エイズよりも毎年多くの人が亡くなっています。
豊富な古文書を持つ伝統的な占星術は、他の古い世界の科学分野と同じように、敬意を持って不信感を抑えることができます。 その第一歩は