8.1. Zamykanie systemu
Aby zamknąć system Ubuntu na s390x w kontrolowany sposób należy użyć komend reboot, poweroff i shutdown (wszystkie wskazują na systemctl) lub halt, ponieważ zazwyczaj pracujemy na systemach Ubuntu zdalnie za pomocą połączenia ssh.Systemy Ubuntu działające w LPAR mogą być również zatrzymane za pomocą HMC, jak również systemy Ubuntu działające na z/VM za pomocą komendy CMS jak force, ale wszystko to jest zazwyczaj mniej wdzięczne niż użycie jednej z powyższych komend Linuksa.
Uważaj na używanie kombinacji klawiszy takich jak Ctrl+Alt+Del do wyłączenia lub ponownego uruchomienia zdalnego systemu, ponieważ ta kombinacja klawiszy może mieć wpływ na twoją lokalną stację roboczą, a nie na zdalny system.
Użyj reboot do ponownego uruchomienia systemu i halt do zatrzymania systemu bez wyłączania go.Aby wyłączyć maszynę, użyj polecenia poweroff lub shutdown -h now.
Systemd init udostępnia dodatkowe polecenia, które wykonują te same funkcje; na przykład systemctl reboot lub systemctl poweroff.
Pod systemem SysV init halt miał taki sam efekt jak poweroff, ale z systemd jako systemem init ich efekty są różne.