Azbest w domu | Heading

Ta informacja pomoże ci zrozumieć azbest. Czym on jest, jaki jest jego wpływ na zdrowie, gdzie znajduje się w Twoim domu i co z nim zrobić. Nawet jeśli azbest znajduje się w twoim domu, to zazwyczaj NIE jest to poważny problem. Sama obecność azbestu w domu lub budynku nie jest niebezpieczna. Niebezpieczeństwo polega na tym, że materiały azbestowe mogą z czasem ulec uszkodzeniu. Uszkodzony azbest może uwalniać włókna azbestowe i stanowić zagrożenie dla zdrowia.

Najlepszą rzeczą, jaką można zrobić z materiałem azbestowym w dobrym stanie, jest pozostawienie go w spokoju!

Naruszanie go może stworzyć zagrożenie dla zdrowia tam, gdzie wcześniej go nie było. Przeczytaj to zanim zlecisz kontrolę, usunięcie lub naprawę jakiegokolwiek materiału azbestowego.

Asbestos Frequently Asked Questions

Asbest jest włóknem mineralnym. Może być pozytywnie zidentyfikowany tylko przy użyciu specjalnego typu mikroskopu. Istnieje kilka rodzajów włókien azbestowych. W przeszłości, azbest był dodawany do różnych produktów w celu ich wzmocnienia, zapewnienia izolacji cieplnej i odporności na ogień.

Jak azbest może wpłynąć na moje zdrowie?

Z badań ludzi, którzy byli narażeni na działanie azbestu w fabrykach i stoczniach, wiemy, że oddychanie wysokim poziomem włókien azbestu może prowadzić do zwiększonego ryzyka:

raka płuc:
— międzybłoniaka, raka wyściółki klatki piersiowej i jamy brzusznej; i
— azbestozy, w której płuca stają się zbliznowaciałe tkanką włóknistą.

Ryzyko zachorowania na raka płuc i międzybłoniaka wzrasta wraz z liczbą wdychanych włókien. Ryzyko zachorowania na raka płuc w wyniku wdychania włókien azbestu jest również większe, jeśli palisz papierosy. Ludzie, którzy zachorowali na azbestozę, byli zazwyczaj narażeni na kontakt z wysokim poziomem azbestu przez długi czas. Objawy tych chorób pojawiają się zwykle dopiero po około 20-30 latach od pierwszego kontaktu z azbestem.

Większość osób narażonych na niewielkie ilości azbestu, tak jak my wszyscy w naszym codziennym życiu, nie rozwija tych problemów zdrowotnych. Jednakże, jeśli materiał azbestowy zostanie naruszony, może uwolnić włókna azbestowe, które mogą być wdychane do płuc. Włókna te mogą pozostać tam przez długi czas, zwiększając ryzyko zachorowania. Materiał azbestowy, który łatwo się kruszy przy manipulacji, lub który został przepiłowany, zeskrobany lub zmielony na proszek, jest bardziej prawdopodobne, że stworzy zagrożenie dla zdrowia.

Gdzie mogę znaleźć azbest i kiedy może on stanowić problem?

Większość produktów wytwarzanych obecnie nie zawiera azbestu. Te nieliczne produkty, które nadal zawierają azbest, który może być wdychany, muszą być oznaczone jako takie. Jednakże, do lat 70-tych, wiele rodzajów produktów budowlanych i materiałów izolacyjnych używanych w domach zawierało azbest. Powszechne produkty, które mogły zawierać azbest w przeszłości, i warunki, które mogą uwalniać włókna, obejmują:

RURY PAROWE, KOTŁY I KANAŁY PIECOWE izolowane kocem azbestowym lub taśmą azbestowo-papierową. Materiały te mogą uwalniać włókna azbestowe, jeżeli zostaną uszkodzone, naprawione lub usunięte w niewłaściwy sposób.
PRZEMYSŁOWE PŁYTKI PODŁOGOWE (winylowo-azbestowe, asfaltowe i gumowe), podłoże na PŁYTKACH WINYLOWYCH i ŚRODKI ANTYBAKTERYJNE używane do montażu płytek podłogowych. Szlifowanie płytek może spowodować uwolnienie włókien. Podobnie jak skrobanie lub szlifowanie podłoża arkuszy podłogowych podczas ich usuwania.
PŁYTY CEMENTOWE, PŁYTY MŁYNOWE I PAPIER używane jako izolacja wokół pieców i pieców opalanych drewnem. Naprawa lub usuwanie urządzeń może uwolnić włókna azbestowe. Podobnie jak cięcie, rozrywanie, szlifowanie, wiercenie lub piłowanie izolacji.
gazety zewnętrzne w piecach, piecach na drewno i piecach węglowych. Zużyte uszczelki mogą uwalniać włókna azbestowe podczas użytkowania.
Materiał dźwiękoszczelny lub dekoracyjny natryskiwany na ściany i sufity. Luźny, kruchy lub uszkodzony przez wodę materiał może uwalniać włókna. Podobnie jak szlifowanie, wiercenie lub skrobanie materiału.
KOMPOZYTY DO KLEJENIA I SPOINOWANIA ścian i sufitów oraz FARBY TEKSTUROWANE. Szlifowanie, skrobanie lub wiercenie tych powierzchni może spowodować uwolnienie azbestu.
Pokrycia dachowe, dachówki i pokrycia dachowe z cementu asbestowego. Produkty te nie są prawdopodobne, aby uwolnić włókna azbestowe, chyba że piłowane, wiercone lub cięte.
POPIOŁY I EMBERY azbestowe sprzedawane do użytku w kominkach gazowych. Również inne starsze produkty gospodarstwa domowego, takie jak rękawice ognioodporne, podkładki pod piec, pokrywy na deski do prasowania i niektóre suszarki do włosów.
PODKŁADKI I WYKŁADZINY HAMULCÓW SAMOCHODOWYCH, OKŁADKI KLUCZY i GAZETY.

Gdzie w domu można znaleźć azbest?

Niektóre pokrycia dachowe i gonty są wykonane z cementu azbestowego.
Domy zbudowane między 1930 a 1950 rokiem mogą mieć azbest jako izolację.
Asbest może być obecny w farbie teksturowanej i w mieszankach łatających używanych do łączenia ścian i sufitów. Ich stosowanie zostało zakazane w 1977 roku.
Sztuczny popiół i żar sprzedawany do użytku w kominkach gazowych może zawierać azbest.
Starsze produkty, takie jak podkładki pod piece mogą zawierać pewne związki azbestu.
Ściany i podłogi wokół pieców opalanych drewnem mogą być chronione papierem azbestowym, płytą pilśniową lub arkuszami cementu.
Asbest znajduje się w niektórych płytkach podłogowych z winylu i podkładu na podłodze z płyt winylowych i klejów.
Rury ciepłej wody i pary w starszych domach mogą być pokryte materiałem azbestowym lub pokryte kocem azbestowym lub taśmą.
Piece olejowe i węglowe oraz uszczelki drzwi mogą mieć izolację azbestową.

Co należy zrobić z azbestem w domu?

Jeśli myślisz, że azbest może być w twoim domu, nie panikuj! Zazwyczaj najlepszym rozwiązaniem jest pozostawienie materiałów azbestowych w dobrym stanie w spokoju.
Generalnie, materiał w dobrym stanie nie będzie uwalniał włókien azbestowych. NIE MA ZAGROŻENIA, chyba że włókna są uwalniane i wdychane do płuc.
Sprawdzaj materiał regularnie, jeśli podejrzewasz, że może zawierać azbest. Nie dotykaj go, ale szukaj oznak zużycia lub uszkodzenia, takich jak rozdarcia, otarcia lub uszkodzenia spowodowane przez wodę. Uszkodzony materiał może uwalniać włókna azbestowe. Jest to szczególnie prawdziwe, jeśli często naruszasz go uderzając, pocierając lub manipulując nim, lub jeśli jest on narażony na ekstremalne wibracje lub przepływ powietrza.
Czasami najlepszym sposobem radzenia sobie z lekko uszkodzonym materiałem jest ograniczenie dostępu do obszaru i nie dotykanie go lub naruszanie. Wyrzuć uszkodzone lub zużyte rękawice azbestowe, podkładki pod kuchenkę lub pokrowce na deski do prasowania. Skontaktuj się z lokalnym urzędem zdrowia, urzędem ochrony środowiska lub innymi odpowiednimi urzędnikami, aby dowiedzieć się o właściwych procedurach postępowania i utylizacji.
Jeśli materiał azbestowy jest bardziej niż nieznacznie uszkodzony, lub jeśli zamierzasz dokonać zmian w domu, które mogą go naruszyć, konieczna jest naprawa lub usunięcie przez profesjonalistę. Przed przebudową domu, dowiedz się, czy materiały azbestowe są obecne.

Jak mogę zidentyfikować materiały zawierające azbest?

Nie możesz stwierdzić czy materiał zawiera azbest po prostu patrząc na niego, chyba że jest on oznaczony. W razie wątpliwości, traktuj materiał tak, jakby zawierał azbest lub zleć pobranie próbek i analizę wykwalifikowanemu specjaliście. Próbki do analizy powinien pobierać profesjonalista, ponieważ wie on, czego szukać, a także dlatego, że uwolnienie włókien może spowodować zwiększone zagrożenie dla zdrowia. W rzeczywistości, jeżeli próbkowanie zostanie przeprowadzone nieprawidłowo, może być bardziej niebezpieczne niż pozostawienie materiału w spokoju. Samodzielne pobieranie próbek nie jest zalecane. Jeżeli mimo to zdecydujesz się na samodzielne pobieranie próbek, uważaj, aby nie uwolnić włókien azbestu do powietrza lub na siebie. Materiał, który jest w dobrym stanie i nie zostanie naruszony (np. w wyniku przebudowy), powinien zostać pozostawiony w spokoju. Próbki należy pobierać tylko z materiałów uszkodzonych lub takich, które będą naruszane. Każda osoba pobierająca próbki materiałów zawierających azbest powinna uzyskać jak najwięcej informacji na temat postępowania z azbestem przed pobraniem próbek, a przynajmniej powinna przestrzegać następujących procedur:

Upewnij się, że nikt inny nie jest w pomieszczeniu, w którym pobierane są próbki.
Noś jednorazowe rękawiczki lub umyj ręce po pobraniu próbek.
Wyłączyć wszelkie systemy grzewcze lub chłodzące, aby zminimalizować rozprzestrzenianie się uwolnionych włókien.
Nie naruszać materiału bardziej niż jest to konieczne do pobrania małej próbki.
Umieścić plastikową płachtę na podłodze pod obszarem, z którego będą pobierane próbki.
Zwilżyć materiał delikatną mgiełką wody zawierającą kilka kropli detergentu przed pobraniem próbki. Mgiełka wodno-detergentowa zmniejszy uwalnianie włókien azbestu.
Uważnie odetnij kawałek z całej głębokości materiału, używając np. małego noża, kornika lub innego ostrego przedmiotu. Umieść mały kawałek w czystym pojemniku (na przykład w pojemniku na folię 35 mm, małej szklanej lub plastikowej fiolce, lub wysokiej jakości zamykanej plastikowej torbie).
Dokładnie zamknij pojemnik po umieszczeniu w nim próbki.
Dokładnie wyrzuć plastikowy arkusz. Użyj wilgotnego ręcznika papierowego, aby oczyścić materiał znajdujący się na zewnątrz pojemnika lub wokół obszaru, z którego pobrano próbkę. Zutylizuj materiały azbestowe zgodnie z procedurami państwowymi i lokalnymi.
Znakuj pojemnik numerem identyfikacyjnym i wyraźnie określ, kiedy i gdzie próbka została pobrana.
Zaklej miejsce pobrania próbki jak najmniejszym kawałkiem taśmy duct tape, aby zapobiec uwolnieniu włókien.
Wyślij próbkę do laboratorium analizującego azbest, akredytowanego przez National Voluntary Laboratory Accreditation Program (NVLAP) przy National Institute of Standards and Technology (NIST). Katalog laboratoriów akredytowanych przez NVLAP jest dostępny na stronie internetowej NVLAP. Twój stanowy lub lokalny departament zdrowia również może być w stanie pomóc.

How Do I Manage An Asbestos Problem?

Jeśli materiał azbestowy jest w dobrym stanie i nie będzie naruszony, nie rób nic! Jeśli jest to problem, istnieją dwa rodzaje korekt: naprawa i usunięcie.

Naprawa: Zwykle obejmuje uszczelnienie lub pokrycie materiału azbestowego.

Uszczelnienie (enkapsulacja) obejmuje traktowanie materiału za pomocą uszczelniacza, który albo wiąże włókna azbestowe razem, albo powleka materiał tak, że włókna nie są uwalniane. Izolacja rur, pieców i kotłów może być czasami naprawiana w ten sposób. Powinno to być wykonane tylko przez profesjonalistę przeszkolonego do bezpiecznego obchodzenia się z azbestem.

Pokrycie (obudowa) polega na umieszczeniu czegoś nad lub wokół materiału zawierającego azbest, aby zapobiec uwalnianiu się włókien. Odsłonięte izolowane rurociągi mogą być pokryte ochronną folią lub płaszczem.

W przypadku każdego rodzaju naprawy, azbest pozostaje na miejscu. Naprawa jest zwykle tańsza niż usunięcie, ale może sprawić, że późniejsze usunięcie azbestu, jeśli będzie konieczne, będzie trudniejsze i bardziej kosztowne. Naprawy mogą być poważne lub drobne.

Poważne naprawy muszą być wykonywane tylko przez profesjonalistów przeszkolonych w metodach bezpiecznego obchodzenia się z azbestem.

Poniższe naprawy powinny być również wykonywane przez profesjonalistów, ponieważ zawsze istnieje ryzyko narażenia na kontakt z włóknami, gdy azbest jest naruszony.

Robienie drobnych napraw samodzielnie nie jest zalecane, ponieważ niewłaściwe obchodzenie się z materiałami azbestowymi może stworzyć zagrożenie tam, gdzie go nie było. Jeśli mimo to zdecydujesz się na drobne naprawy, powinieneś przed podjęciem jakichkolwiek działań uzyskać jak najwięcej informacji na temat obchodzenia się z azbestem. Skontaktuj się ze stanowym lub lokalnym departamentem zdrowia lub regionalnym biurem EPA w celu uzyskania informacji o programach szkoleniowych dotyczących azbestu w Twojej okolicy. Lokalny okręg szkolny może również posiadać informacje o specjalistach od azbestu i programach szkoleniowych dla budynków szkolnych. Nawet jeżeli ukończyłeś program szkoleniowy, nie próbuj wykonywać niczego więcej niż drobne naprawy. Przed przystąpieniem do drobnych napraw dokładnie obejrzyj obszar wokół uszkodzenia, aby upewnić się, że jest on stabilny. Ogólnie rzecz biorąc, każdy uszkodzony obszar, który jest większy niż rozmiar twojej dłoni, nie jest drobną naprawą.

Przed podjęciem drobnych napraw, upewnij się, że przestrzegasz wszystkich środków ostrożności opisanych wcześniej dla pobierania próbek materiałów azbestowych. Zawsze zwilżaj materiał azbestowy delikatną mgiełką wody z dodatkiem kilku kropel detergentu. Dostępne są produkty komercyjne przeznaczone do wypełniania otworów i uszczelniania uszkodzonych miejsc. Małe obszary materiału, takie jak izolacja rur, mogą być przykryte przez owinięcie ich specjalną tkaniną, np. tkaniną szklaną, którą można ponownie zwilżyć. Produkty te są dostępne w sklepach (wymienionych w książce telefonicznej pod hasłem „Safety Equipment and Clothing”), które specjalizują się w materiałach azbestowych i elementach bezpieczeństwa.

Usuwanie: Zwykle najdroższa metoda i, o ile nie jest wymagana przez przepisy państwowe lub lokalne, powinna być ostatnią opcją rozważaną w większości sytuacji.

Jest to spowodowane tym, że usunięcie stwarza największe ryzyko uwolnienia włókien. Jednakże, usunięcie może być wymagane w przypadku przebudowy lub wprowadzenia poważnych zmian w domu, które spowodują naruszenie materiału azbestowego. Usunięcie może być również wymagane, jeżeli materiał azbestowy jest bardzo zniszczony i nie może być naprawiony w inny sposób. Usunięcie jest skomplikowane i musi być wykonane tylko przez wykonawcę ze specjalnym przeszkoleniem. Niewłaściwe usunięcie może w rzeczywistości zwiększyć ryzyko zdrowotne dla Ciebie i Twojej rodziny.

Profesjonaliści od azbestu: Kim są i co mogą zrobić?

Zawodowcy od azbestu są przeszkoleni w obchodzeniu się z materiałami azbestowymi. Rodzaj specjalisty zależy od rodzaju produktu i tego, co należy zrobić, aby rozwiązać problem. Możesz zatrudnić ogólnego wykonawcę prac związanych z azbestem lub, w niektórych przypadkach, profesjonalistę przeszkolonego do pracy z konkretnymi wyrobami zawierającymi azbest.

Zawodowcy od azbestu mogą przeprowadzać inspekcje domów, pobierać próbki podejrzanych materiałów, oceniać ich stan, doradzać jakie poprawki są potrzebne i kto jest wykwalifikowany do ich wykonania. Ponownie, materiał w dobrym stanie nie musi być pobierany, chyba że istnieje prawdopodobieństwo, że zostanie naruszony. Profesjonalni wykonawcy napraw lub usuwania materiałów azbestowych.

Niektóre firmy oferują kombinacje testów, oceny i korekty. Profesjonalista zatrudniony do oceny potrzeby działań naprawczych nie powinien być połączony z firmą zajmującą się usuwaniem azbestu. Lepiej jest użyć dwóch różnych firm, więc nie ma konfliktu interesów. Usługi różnią się w zależności od obszaru w całym kraju.

Rząd federalny ma kursy szkoleniowe dla specjalistów od azbestu w całym kraju. Niektóre rządy stanowe i lokalne również mają lub wymagają szkoleń lub kursów certyfikacyjnych. Poproś fachowców od azbestu o udokumentowanie ukończenia szkolenia federalnego lub zatwierdzonego przez państwo. Każda osoba wykonująca prace w twoim domu powinna przedstawić dowód szkolenia i licencji w zakresie pracy z azbestem, np. ukończenie szkolenia zatwierdzonego przez EPA. Stanowe i lokalne wydziały zdrowia lub regionalne biura EPA mogą mieć listę licencjonowanych profesjonalistów w twojej okolicy.

Jeśli masz problem, który wymaga usług profesjonalistów od azbestu, sprawdź dokładnie ich referencje. Zatrudnij profesjonalistów, którzy są przeszkoleni, doświadczeni, cieszą się dobrą opinią i posiadają akredytację – zwłaszcza, jeżeli akredytacja jest wymagana przez prawo stanowe lub lokalne. Przed zatrudnieniem profesjonalisty, poproś o referencje od poprzednich klientów. Dowiedz się, czy byli oni zadowoleni. Zapytaj, czy dany specjalista zajmował się podobnymi sytuacjami. Uzyskaj kosztorys od kilku specjalistów, ponieważ opłaty za te usługi mogą się różnić.

Chociaż domy prywatne zazwyczaj nie są objęte przepisami dotyczącymi azbestu, które mają zastosowanie do szkół i budynków publicznych, specjaliści nadal powinni stosować procedury opisane podczas federalnych lub zatwierdzonych przez państwo szkoleń. Właściciele domów powinni być wyczuleni na możliwość wprowadzenia w błąd przez konsultantów i wykonawców robót azbestowych. Istnieją doniesienia o firmach błędnie twierdzących, że materiały azbestowe w domach muszą być wymienione. W innych przypadkach, firmy zachęcały do niepotrzebnego usuwania materiałów lub wykonywały je niewłaściwie. Niepotrzebne usuwanie to strata pieniędzy. Nieprawidłowe usuwanie może w rzeczywistości zwiększyć ryzyko zdrowotne dla Ciebie i Twojej rodziny. Aby się przed tym ustrzec, wiedz jakie usługi są dostępne oraz jakie procedury i środki ostrożności są potrzebne do prawidłowego wykonania pracy.

Oprócz ogólnych wykonawców prac związanych z azbestem, możesz wybrać wykonawcę robót dekarskich, posadzkarskich lub hydraulicznych, przeszkolonego do pracy z azbestem, gdy konieczne jest usunięcie i wymiana pokrycia dachowego, posadzki, sidingu lub rury azbestowo-cementowej będącej częścią instalacji wodnej. Zazwyczaj wykonawcy pokryć dachowych i podłóg są zwolnieni ze stanowych i lokalnych wymogów licencyjnych, ponieważ nie wykonują żadnych innych prac związanych z usuwaniem azbestu. Zadzwoń pod numer 1-800-USA-ROOF, aby uzyskać nazwy wykwalifikowanych wykonawców pokryć dachowych w Twojej okolicy. (Mieszkańcy Illinois mogą dzwonić pod numer 708-318-6722.) Aby uzyskać informacje na temat azbestu w podłogach, przeczytaj „Zalecane procedury pracy z elastycznymi pokryciami podłogowymi”. Możesz poprosić o kopię z Resilient Floor Covering Institute, 966 Hungerford Drive, Suite 12-B, Rockville, MD 20850. Do kopii należy załączyć ostemplowaną kopertę z adresem własnym.

Zawierające azbest samochodowe klocki hamulcowe i okładziny, okładziny sprzęgła i uszczelki powinny być naprawiane i wymieniane tylko przez profesjonalistę używającego specjalnego sprzętu ochronnego. Wiele z tych produktów jest obecnie dostępnych bez azbestu. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie „Guidance for Preventing Asbestos Disease Among Auto Mechanics,” dostępnym w regionalnych biurach EPA.

Jeśli zatrudniasz profesjonalnego inspektora ds. azbestu

Upewnij się, że inspekcja będzie obejmować kompletne badanie wizualne oraz staranne zbieranie i analizę laboratoryjną próbek. Jeżeli azbest jest obecny, inspektor powinien dostarczyć pisemną ocenę opisującą jego lokalizację i zakres uszkodzeń, oraz podać zalecenia dotyczące korekty lub zapobiegania.
Upewnij się, że firma inspektorska będzie często odwiedzać teren, jeżeli została wynajęta, aby upewnić się, że wykonawca postępuje zgodnie z odpowiednimi procedurami i wymaganiami. Inspektor może zalecić i przeprowadzić kontrole po dokonaniu korekty, aby upewnić się, że obszar został odpowiednio oczyszczony.

Jeśli zatrudnisz wykonawcę działań naprawczych

Sprawdź się z lokalną komisją kontroli zanieczyszczeń powietrza, lokalną agencją odpowiedzialną za bezpieczeństwo pracowników oraz Better Business Bureau. Zapytaj, czy firma nie miała żadnych naruszeń bezpieczeństwa. Dowiedz się, czy zostały złożone przeciwko niej pozwy sądowe.
Nalegaj, aby wykonawca używał odpowiedniego sprzętu do wykonania pracy. Pracownicy muszą nosić zatwierdzone maski oddechowe, rękawice i inną odzież ochronną.
Przed rozpoczęciem pracy, uzyskaj pisemną umowę określającą plan pracy, sprzątanie i obowiązujące przepisy federalne, stanowe i lokalne, których wykonawca musi przestrzegać (takie jak wymagania dotyczące powiadamiania i procedury usuwania azbestu). Skontaktuj się ze stanowym i lokalnym departamentem zdrowia, regionalnym biurem EPA oraz regionalnym biurem Occupational Safety and Health Administration, aby dowiedzieć się, jakie są przepisy. Upewnij się, że wykonawca przestrzega lokalnych przepisów dotyczących usuwania i utylizacji azbestu. Po zakończeniu pracy uzyskaj pisemne zapewnienie od wykonawcy, że wszystkie procedury zostały zachowane.
Upewnij się, że wykonawca unika rozprzestrzeniania lub przenoszenia pyłu azbestowego do innych obszarów twojego domu. Powinien on odgrodzić miejsce pracy od reszty domu za pomocą plastikowej folii i taśmy izolacyjnej, a także wyłączyć system ogrzewania i klimatyzacji. W przypadku niektórych napraw, takich jak usuwanie izolacji rur, wystarczające mogą być plastikowe torby na rękawice. Muszą one być zaklejone taśmą i odpowiednio usunięte po zakończeniu pracy.
Upewnij się, że miejsce pracy jest wyraźnie oznaczone jako obszar zagrożenia. Nie wpuszczaj domowników i zwierząt domowych na ten teren do czasu zakończenia prac.
Nalegaj, aby wykonawca zastosował środek zwilżający do materiału azbestowego za pomocą ręcznego rozpylacza, który tworzy delikatną mgiełkę przed usunięciem. Mokre włókna nie unoszą się w powietrzu tak łatwo jak włókna suche i będą łatwiejsze do oczyszczenia.
Upewnij się, że wykonawca nie łamie usuniętego materiału na małe kawałki. Może to spowodować uwolnienie włókien azbestowych do powietrza. Izolacja rurowa była zwykle instalowana w uformowanych blokach i powinna być usuwana w całości.
Po zakończeniu prac upewnij się, że wykonawca dobrze oczyści teren za pomocą mokrych mopów, mokrych szmat, gąbek lub odkurzaczy HEPA (high efficiency particulate air). Nigdy nie wolno używać zwykłego odkurzacza. Zwilżanie pomaga zmniejszyć szansę rozprzestrzeniania się włókien azbestu w powietrzu. Wszystkie materiały azbestowe oraz jednorazowy sprzęt i odzież używane podczas pracy muszą być umieszczone w szczelnych, szczelnych i oznaczonych plastikowych workach. Miejsce pracy powinno być wizualnie wolne od pyłu i gruzu. Monitoring powietrza (aby upewnić się, że nie wzrasta ilość włókien azbestu w powietrzu) może być konieczny, aby upewnić się, że praca wykonawcy została wykonana prawidłowo. Powinna to zrobić osoba niezwiązana z wykonawcą.

UWAGA!
Nie odkurzaj, nie zamiataj ani nie odkurzaj gruzu, który może zawierać azbest. Czynności te spowodują naruszenie drobnych włókien azbestu i mogą je uwolnić do powietrza. Pył usuwaj mopem na mokro lub specjalnym odkurzaczem HEPA używanym przez przeszkolonych wykonawców robót azbestowych.

Asbestos Do’s And Don’ts For The Homeowner

Do minimum ograniczaj działania w obszarach z uszkodzonym materiałem, który może zawierać azbest.
Podejmij wszelkie środki ostrożności, aby uniknąć uszkodzenia materiału azbestowego.
Zleć usunięcie i większe naprawy osobom przeszkolonym i wykwalifikowanym w obchodzeniu się z azbestem. Zaleca się, aby pobieranie próbek i drobne naprawy były również wykonywane przez profesjonalistów zajmujących się azbestem.
Nie odkurzaj, nie zamiataj, ani nie odkurzaj gruzu, który może zawierać azbest.
Nie piłuj, nie szlifuj, nie skrob, ani nie wierć otworów w materiałach azbestowych.
Nie używaj poduszek ściernych ani szczotek do usuwania wosku z podłóg azbestowych. Nigdy nie używaj ściągacza na suchej podłodze.
Nie szlifuj ani nie próbuj wyrównywać podłogi azbestowej lub jej podkładu. Gdy podłoga azbestowa wymaga wymiany, zainstaluj na niej nową wykładzinę, jeśli to możliwe.
Nie przenoś przez dom materiałów, które mogą zawierać azbest. Jeśli nie możesz uniknąć przechodzenia przez ten obszar, wyczyść go mokrym mopem. Jeśli materiał pochodzi z uszkodzonego obszaru, lub jeśli duży obszar musi być oczyszczony, wezwij specjalistę od azbestu.

Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z lokalnym American Lung Association na ich stronie internetowej pod adresem www.lungusa.org, aby uzyskać kopie:

Inndoor Air Pollution Fact Sheet – Asbestos
Air Pollution In Your Home?
Inne publikacje na temat zanieczyszczeń wewnątrz budynków

Aby uzyskać więcej informacji na temat tego przewodnika bezpieczeństwa, skontaktuj się z gorącą linią CPSC pod numerem (800) 638-CPSC lub pocztą elektroniczną pod adresem [email protected]. Teletyp (TTY) dla osób niedosłyszących jest dostępny pod numerem (301) 595-7054. Aby dowiedzieć się, czy twój stan posiada program szkoleń i certyfikacji dla wykonawców usuwających azbest, oraz aby uzyskać informacje na temat programów EPA dotyczących azbestu, zadzwoń do EPA pod numer (202) 554-1404. Aby uzyskać więcej informacji na temat identyfikacji i kontroli azbestu, skontaktuj się z koordynatorem ds. azbestu w regionalnym biurze EPA dla twojego regionu, lub z twoim stanowym lub lokalnym departamentem zdrowia.

Zrzeczenie się odpowiedzialności

Ten dokument może być powielany bez zmian, w całości lub w części, bez zezwolenia, z wyjątkiem wykorzystania jako materiał reklamowy lub rekomendacja produktu. Każda taka reprodukcja powinna zawierać wzmiankę o American Lung Association, U.S. Consumer Product Safety Commission oraz U.S. Environmental Protection Agency. Wykorzystanie całości lub jakiejkolwiek części tego dokumentu w sposób wprowadzający w błąd lub niedokładny, lub w celu promowania konkretnego produktu może podlegać odpowiednim działaniom prawnym.

Oświadczenie Amerykańskiego Stowarzyszenia Chorób Płuc: Oświadczenia zawarte w tej broszurze opierają się częściowo na wynikach warsztatów dotyczących azbestu w domu, które były sponsorowane przez amerykańską Komisję ds. bezpieczeństwa produktów konsumenckich oraz Amerykańskie Stowarzyszenie Chorób Płuc (ALA). Sponsorzy uważają, że niniejsza broszura stanowi dokładne podsumowanie przydatnych informacji omawianych podczas warsztatów oraz uzyskanych z innych źródeł. Jednakże ALA nie opracowało informacji, które posłużyły do stworzenia broszury i nie gwarantuje ich dokładności i kompletności. ALA podkreśla, że azbest nie powinien być przenoszony, pobierany, usuwany ani naprawiany przez nikogo innego niż wykwalifikowany profesjonalista.