Co oznacza „f**k 12”? Twitter zdominowany przez slangowy hashtag

Eve Edwards

Śmierć mieszkańca Minneapolis, George’a Floyda, zdominowała media społecznościowe od czasu, gdy wiadomość o jego śmierci pękła w poniedziałek, 25 maja.

Od przerażającego oryginalnego materiału filmowego nagranego przez świadków do ujęć trwających protestów i zamieszek, obrazy te zdominowały Twittera, Facebooka i Instagrama, ponieważ walka o sprawiedliwość trwa.

Reklama
Reklama

Potępienia Departamentu Policji Minneapolis – i w efekcie brutalność i niesprawiedliwość, którą reprezentują nie tylko departamenty policji w Ameryce, ale na całym świecie – wylały się online.

Jedna szczególna fraza była używana wielokrotnie, a nawet stała się trendem na Twitterze: F**k 12.

Co więc oznacza „f**k 12”?

  • NEWS: Jimmy Fallon dołącza do listy odwołanych celebrytów
Photo by Pierre Herman on Unsplash

Co oznacza 'f**k 12′?

Według Urban Dictionary, 'f**k 12′ oznacza 'f**k the police'. Jest to najczęściej używana definicja i najczęściej używana w mediach społecznościowych w ciągu ostatniego tygodnia.

Inne definicje mówią, że ’12′ oznacza Agencję do Walki z Narkotykami (DEA) i Jednostkę do Walki z Narkotykami.

Wielu twierdzi, że slang ten pochodzi z Atlanty w stanie Georgia lub Oakland w Kalifornii. Nie można tego potwierdzić, ale slang ten został użyty jako tytuł piosenki przez grupę hip-hopową Migos z Atlanty. W piosence Migos, „F**k 12”, pojawia się tekst „Throw that sh*t, throw that sh*t, 12 outside.” Tekst oznacza wyrzuć narkotyki, ponieważ policjanci lub oficerowie DEA są na zewnątrz.

Niektórzy stwierdzili, że 12 może odnosić się do jury.

Adam-12 znaczenie

Określenie „12” w odniesieniu do policjanta zostało po raz pierwszy użyte w programie telewizyjnym z lat 60. o nazwie Adam-12. Program ten śledził Los Angeles Police Department (LAPD) w trakcie wykonywania przez nich codziennych obowiązków.

F**k 12 przejmuje Twittera

Wkrótce po tym, jak pojawiła się wiadomość o śmierci George’a Floyda, na Twitterze pojawiły się hashtagi używające terminu 'f**k 12′, wraz z 1312 i ACAB.

Jak już mogliście przypuszczać po slangowym określeniu, w poniższych tweetach jest zawarty mocny język.

This content could not be loaded

!!!!!!! Śmieciowy kraj, w którym żyjemy. A tr*mp tylko sprawia, że są bardziej pewni siebie, by zabijać #Fuck12 pic.twitter.com/rVb7WBBK87

– hes (@ILove6Flags) May 27, 2020

This content could not be loaded

Szczerze mówiąc, fuck 12.

– ZEZIMA (@nightlovell) 28 maja, 2020

This content could not be loaded

Pierdolić 12! Policja to największy gang na świecie! #JusticeForGeorgeFloyd 🕊💙 pic.twitter.com/X2MvcVfRRj

– Margaritaaa13 (@Margaritaaa131) May 28, 2020

Ta zawartość could not be loaded

always been FUCK12

– Edward ♠️ (@ihate_edward) May 29, 2020

This content could not be loaded

Zdejmij odznakę i jesteś nikim #fuck12

– cabello 🏂 (@scruffycabello) 28 maja, 2020

Skąd się wzięło 'f**k 12′?

F**k 12 jest terminem pochodnym od '1312′, który z kolei pochodzi od ACAB.

Wszystkie trzy terminy były wielokrotnie używane w ciągu ostatniego tygodnia, aby wyrazić oburzenie na amerykańską policję.

ACAB to akronim oznaczający „wszyscy gliniarze to gnojki”. Był on również używany przez grupy antyfaszystowskie i czasami miał znaczenie „wszyscy kapitaliści są b*stardami”.

W innych wiadomościach, WATCH: Reklama Narodowego Dnia Refleksji 2021 – jak nazywa się ta piosenka?

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *