Nazwa Delaney jest bardzo niedawno przeniesionym użyciem nazwiska pochodzącego z Anglii, ale z francuskimi (normańskimi) korzeniami. Istnieje nazwa miejsca w Normandii zwana Aunou-sur-Orne, a osoba z tej lokalizacji byłaby „de Annou”, która dialektalnie rozwinęłaby się w Delaney w Anglii po podboju normańskim. Samo Annou wywodzi się od starofrancuskiego „aunaie” oznaczającego „olchowy gaj”. Olcha jest kwitnącą rośliną z rodziny brzozowatych. Starożytni Celtowie wierzyli, że olcha posiada święte, dające i pielęgnujące właściwości, głównie dzięki swojemu systemowi korzeniowemu, który dostarczał bogate składniki odżywcze z powrotem do gleby, przywracając w ten sposób słabe warunki gruntowe. System korzeniowy olchy może być również zanurzony w wodach, dlatego Celtowie wierzyli, że jej korzenie zapewniają schronienie rybom, a jej rozłożone w wodzie liście dostarczają bogatych składników odżywczych wszystkim stworzeniom wodnym. Drewno olchy było używane przez Celtów do wyrobu instrumentów muzycznych, a także jako efektywne źródło paliwa do węgla drzewnego. Wreszcie, Celtowie wierzyli, że olcha posiada w sobie tajemniczy, święty płomień. Roślina ta była bardzo czczona przez starożytnych Celtów – wypełniona świętymi, ukrytymi mocami i dającą siłę, regenerującą naturą.