Donatella Versace i Antonio D’Amico: Gdzie teraz są ukochani Gianniego Versace

By Melissa Chan

17 stycznia 2018 10:30 AM EST

Dwie dekady temu Gianni Versace został śmiertelnie postrzelony przez Andrew Cunanana poza swoją rezydencją w Miami Beach. Zabójstwo i późniejsza obława stały się międzynarodową sensacją medialną.

Teraz FX przynosi historię morderstwa Versace do nowego pokolenia z The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story. Premiera serialu w środę o 22:00 ET.

Ale dwie osoby, które przeżyły tragedię, nie są zadowolone z przedstawienia Versace.

Jego śmierć 15 lipca 1997 roku w wieku 50 lat wstrząsnęła światem mody. Osiem dni później, Cunanan, zastrzelił się na łodzi mieszkalnej w pobliżu domu Versace.

Młodsza siostra Versace, Donatella, którą w nowym serialu gra Penelope Cruz, oraz długoletni chłopak projektantki, Antonio D’Amico, którego gra piosenkarz i aktor Ricky Martin, byli jednymi z wielu bliskich osób, które ucierpiały w wyniku morderstwa.

Spójrzmy gdzie są teraz:

Donatella Versace

Carla Bruni, Claudia Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford, Helena Christensen i Donatella Versace spacerują po wybiegu podczas pokazu Versace podczas Milan Fashion Week Spring/Summer 2018 22 września 2017 roku w Mediolanie, we Włoszech.
Carla Bruni, Claudia Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford, Helena Christensen i Donatella Versace chodzą po wybiegu na pokazie Versace podczas Milan Fashion Week Spring/Summer 2018 22 września 2017 roku w Mediolanie, Włochy. – Jacopo Raule-Getty Images
Carla Bruni, Claudia Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford, Helena Christensen i Donatella Versace spacerują po wybiegu na pokazie Versace podczas Milan Fashion Week Spring/Summer 2018 22 września 2017 roku w Mediolanie we Włoszech. Jacopo Raule-Getty Images

Donatella Versace, 62, przejęła firmę założoną przez jej brata po jego śmierci i jest dyrektorem artystycznym w Versace od 1997 roku. W wywiadzie dla Guardiana, opublikowanym we wrześniu, powiedziała, że była „zagubiona” podczas pierwszych pięciu lat po śmierci Gianniego. „Kiedy mój brat został zamordowany, miałam na sobie oczy całego świata i 99% z nich myślało, że mi się nie uda. I może na początku myślałam tak samo” – powiedziała. „Mój brat był królem, a cały mój świat rozpadł się wokół mnie.”

Projektantka przeforsowała ból publicznie, ale często załamywała się, gdy była sama, powiedziała New York Timesowi w lutym 2015 roku. „Wracałam do domu i płakałam, ale zamykałam pokój”, powiedziała, „ponieważ nie straciłam króla mody, którym był. W tym momencie straciłam mojego brata.”

Poszła dalej, aby z powodzeniem prowadzić firmę w XXI wiek, mówiąc TIME w 2008 roku, że zawsze myśli o swoim bracie przed każdym pokazem mody. „Zamykam oczy i myślę o nim”, powiedziała. „Czy Gianni to zaakceptuje? Mówię sobie: „Tak, on to zrobi. To on nauczył mnie wszystkiego, co wiem. Nawet jeśli moja moda się zmienia, ewoluuje wraz z tysiącleciem, DNA jest takie samo.”

We wrześniu 2017 roku Donatella Versace oddała hołd bratu podczas Tygodnia Mody w Mediolanie we Włoszech. Projektantka miała supermodelki, które blisko współpracowały z Gianni Versace – w tym Cindy Crawford, Helena Christensen i Naomi Campbell – chodzić po wybiegu w podpisanych przez jej brata złotych sukienkach.

Rodzina Versace była wokalnie oburzona na temat serialu American Crime Story. W dwóch ostatnich i oddzielnych oświadczeniach, dom mody potrzasnął serię jako „dzieło fikcji” i powiedział, że przedstawia „zniekształconą” wersję tego, co się stało. „Gianni Versace był odważnym i uczciwym człowiekiem, który zaangażował się w pracę humanitarną dla dobra innych” – powiedziała firma. „Ze wszystkich możliwych sposobów przedstawienia jego życia i spuścizny, smutne i naganne jest to, że producenci zdecydowali się przedstawić zniekształconą i fałszywą wersję.”

Rodzina Versace powiedziała również, że nie autoryzowała ani nie była zaangażowana w program, który według FX jest oparty na książce Maureen Orth, Vulgar Favors. „Jesteśmy wierni skrupulatnemu raportowi pani Orth,” powiedział FX w oświadczeniu.

Antonio D’Amico

Od lewej, projektant mody Antonio D'Amico i Santo Versace, odpowiednio były partner i starszy brat zmarłego Gianniego Versace, oczekują na rozpoczęcie pokazu mody poświęconego kolekcji wiosna/lato w siedzibie via Gesù. Mediolan (Włochy), 6 marca 1998.'Amico and Santo Versace, respectively the former partner and the elder brother of the deceased Gianni Versace, are awaiting the beginning of the fashion show dedicated to the spring/summer collection at the via Gesù seat. Milan (Italy), 6th March 1998.
Od lewej projektant mody Antonio D’Amico i Santo Versace, odpowiednio były partner i starszy brat zmarłego Gianniego Versace, oczekują na rozpoczęcie pokazu mody poświęconego kolekcji wiosenno-letniej w siedzibie via Gesù. Mediolan (Włochy), 6 marca 1998. – Mondadori Portfolio-Mondadori via Getty Images
Od lewej, projektant mody Antonio D’Amico i Santo Versace, odpowiednio były partner i starszy brat zmarłego Gianniego Versace, oczekują na rozpoczęcie pokazu mody poświęconego kolekcji wiosenno-letniej w siedzibie via Gesù. Mediolan (Włochy), 6 marca 1998. Mondadori Portfolio-Mondadori via Getty Images

Chłopak Gianniego Versace, Antonio D’Amico, popadł w rozpacz po śmierci Versace i przez ostatnie dwie dekady trzymał się z dala od światła reflektorów. Ale przerwał swoje milczenie na temat morderstwa w lipcu 2017 roku, kiedy skrytykował krytyczną scenę w serialu American Crime Story jako „śmieszną”. „Było tak wiele napisane i powiedziane o morderstwie, i tysiące przypuszczeń, ale ani śladu rzeczywistości”, powiedział D’Amico Observerowi latem ubiegłego roku.

D’Amico, który był związany z Versace przez ponad 15 lat, był tym, który znalazł ciało Versace po strzelaninie. „Czułem się tak, jakby moja krew zamieniła się w lód” – wspominał. „Zobaczyłem Gianniego leżącego na schodach, z krwią wokół niego. W tym momencie wszystko stało się ciemne. Zostałem odciągnięty, nie widziałem więcej.”

Zdjęcia produkcyjne nowej serii pokazują Martina, aktora portretującego D’Amico, płaczącego i ściskającego zakrwawione ciało swojego kochanka na schodach frontowych, co według D’Amico nigdy nie miało miejsca. „Zdjęcie Ricky’ego Martina trzymającego ciało w ramionach jest niedorzeczne,” powiedział. „Może to licencja poetycka reżysera, ale nie tak zareagowałem.”

D’Amico powiedział Observerowi, że śmierć Versace „rozdarła mnie na dwie części”. „Byłem w koszmarze”, powiedział.

Martin powiedział później Ocean Drive Magazine, że poprosił D’Amico, aby zachował otwarty umysł i nie oceniał jakości pokazu tylko na podstawie zdjęć. „Musisz zobaczyć, co robimy, a będziesz zadowolony ze wszystkiego” – powiedział D’Amico Martin. Aktor dalej bronił intencji serialu. „Traktujemy tę historię z dużym szacunkiem i naprawdę poważnie do niej podchodzimy,” powiedział. „Jest bardzo dramatyczna i mocna, ale zobaczycie też dużo miłości. Miłość między Antonio i Giannim była bardzo piękna.”

Kontakt z nami: [email protected].

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *