Gdy uczysz się nowego języka, pierwszą rzeczą, której większość ludzi chce się nauczyć są przekleństwa i obelgi.
Oglądając najlepsze szwedzkie programy telewizyjne i filmy na Youtube, stwierdzam, że Szwedzi lubią przeklinać po angielsku. Dzieje się tak dlatego, że większość Szwedów mówi płynnie po angielsku.
Pomimo że Szwedzi często przeklinają po angielsku, istnieje wiele szwedzkich przekleństw, zarówno nowoczesnych, jak i staromodnych.
Jeśli zapytasz kogoś, jakie są najczęstsze szwedzkie przekleństwa, to proszę bardzo:
- Fan – Fuck
- Helvete – Oznacza piekło
- Skit – Shit
- Piss – Szczyny
- Herregud – Omg
- Asshole – rövhål
- Jävlar – Fucking
- Din jävla idiot – Ty pieprzony idioto
Jävlar pochodzi od diabła, który z czasem zmienił znaczenie na „kurwa”.
Zauważysz, że niewiele ze szwedzkich przekleństw tłumaczy się na „fuck” w języku angielskim. Nie bądź zdezorientowany, że „fuck” w języku angielskim nie przekłada się na odpowiednik seksu w języku szwedzkim.
Zobaczysz również, że szwedzkie przekleństwa mogą być numerowane. Jak mówi PewDiePie, „nie zadawaj pytań” na temat szwedzkich przekleństw, ponieważ nie mają one sensu.
Sprawdź, jak PewDiePie traktuje szwedzkie przekleństwa poniżej.