Heading

Kontakt: Fred Blosser (202)260-8519
czerwiec 1996

Narażenie na pył respirabilnej krzemionki krystalicznej podczas prac budowlanych może powodować poważne lub śmiertelne choroby układu oddechowego.

Pracodawcy i pracownicy mogą podjąć kilka kroków, aby zmniejszyć narażenie i obniżyć ryzyko.

Narażenie na pył respirabilnej krzemionki krystalicznej podczas prac budowlanych może powodować krzemicę – poważną i potencjalnie śmiertelną chorobę układu oddechowego – ale pracodawcy i pracownicy mogą podjąć praktyczne kroki w celu zmniejszenia ryzyka, zgodnie z ostrzeżeniem wydanym przez Narodowy Instytut Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (NIOSH).

Alert NIOSH, „Request for Assistance in Preventing Silicosis and Death in Construction Workers” (Prośba o pomoc w zapobieganiu krzemicy i zgonów wśród pracowników budowlanych), wyszczególnia zagrożenia związane z narażeniem na krzemionkę wśród pracowników budowlanych, podaje zalecenia dotyczące zapobiegania i zawiera raporty z przypadków pracowników budowlanych, którzy zmarli lub cierpią na krzemicę.

Krzemica, bliznowacenie i twardnienie tkanki płucnej, może być wynikiem wdychania cząstek krzemionki krystalicznej i osadzania się ich w płucach. Choroba może być stopniowo osłabiająca i śmiertelna. W budownictwie, pracownicy mogą być łatwo narażeni na krzemionkę podczas używania skał zawierających krzemionkę lub produktów betonowych i murarskich zawierających piasek kwarcowy, wykonując takie zadania, jak odpryskiwanie, młotkowanie, wiercenie, kruszenie lub transportowanie skał; wykonywanie piaskowania ściernego; oraz piłowanie, młotkowanie, wiercenie i zamiatanie betonu lub muru. Nawet materiały zawierające niewielkie ilości krzemionki krystalicznej mogą być niebezpieczne, jeśli są używane w sposób powodujący wysokie stężenie pyłu.

„Ludzkie i ekonomiczne koszty krzemicy są nie do przyjęcia”, powiedziała dyrektor NIOSH, Linda Rosenstock, M.D., M.P.H. „Istotne jest, aby rząd, przemysł, pracownicy i społeczność zdrowia publicznego współpracowali, aby pomóc pracodawcom i pracownikom rozpoznać te zagrożenia i podjąć działania w celu ich uniknięcia.”

Następna strona zawiera zalecenia dotyczące zmniejszania narażenia na krzemionkę w miejscu pracy i zapobiegania krzemicy. Wśród niektórych pracowników branży budowlanej panuje brak świadomości na temat źródeł narażenia na krzemionkę, natury krzemicy i przyczyn choroby. Pracownicy budowlani, kierownicy i producenci sprzętu pilnie potrzebują informacji o zagrożeniach związanych z wdychaniem respirabilnej krzemionki krystalicznej. NIOSH prosi o pomoc w rozpowszechnianiu tych informacji wśród osób zagrożonych i tych, które mogą zapobiegać.

NIOSH zaleca następujące działania w celu zmniejszenia narażenia na respirabilną krzemionkę krystaliczną w miejscu pracy oraz zapobiegania krzemicy i zgonom pracowników budowlanych:

Rozpoznaj, kiedy może być generowany pył krzemionki i zaplanuj eliminację lub kontrolę pyłu u źródła. Świadomość i planowanie to kluczowe czynniki w zapobieganiu krzemicy.

Nie wolno używać piasku kwarcowego ani innych substancji zawierających więcej niż 1% krzemionki krystalicznej jako materiałów ściernych do piaskowania. Należy zastąpić mniej niebezpieczne materiały.

Używać technicznych środków kontrolnych i metod ograniczania, takich jak oczyszczarki i komory, wiercenie na mokro lub piłowanie na mokro materiałów zawierających krzemionkę, aby kontrolować zagrożenie i chronić sąsiednich pracowników przed narażeniem.

Rutynowa konserwacja systemów zwalczania zapylenia, aby utrzymać je w dobrym stanie.

Prowadzić odpowiednią higienę osobistą, aby uniknąć niepotrzebnego narażenia na inne zanieczyszczenia w miejscu pracy, takie jak ołów.

Nosić jednorazową lub nadającą się do prania odzież ochronną w miejscu pracy.

Przed opuszczeniem miejsca pracy należy wziąć prysznic (jeśli to możliwe) i przebrać się w czystą odzież, aby zapobiec zanieczyszczeniu samochodów, domów i innych miejsc pracy.

Prowadzić monitoring powietrza, aby zmierzyć narażenie pracowników i dopilnować, aby środki kontrolne zapewniały odpowiednią ochronę pracowników.

Należy stosować odpowiednią ochronę dróg oddechowych, jeśli kontrola źródeł nie może utrzymać narażenia na krzemionkę poniżej NIOSH REL.

Należy zapewnić okresowe badania lekarskie wszystkim pracownikom, którzy mogą być narażeni na respirabilną krzemionkę krystaliczną.

Zawiesić znaki ostrzegawcze, aby oznaczyć granice miejsc pracy zanieczyszczonych respirabilną krzemionką krystaliczną.

Zapewnić pracownikom szkolenie obejmujące informacje o skutkach zdrowotnych, praktykach zawodowych i sprzęcie ochronnym w zakresie respirabilnej krzemionki krystalicznej.

Zgłaszać wszystkie przypadki krzemicy do stanowych departamentów zdrowia i OSHA.

Publikacja NIOSH (NIOSH) Nr 96-120

Otrzymaj kopię ostrzeżenia NIOSH, „Request for Assistance in Preventing Silicosis and Death in Construction Workers” (Prośba o pomoc w zapobieganiu krzemicy i zgonów wśród pracowników budowlanych), publikacja DHHS (NIOSH) Nr 96-112, lub uzyskaj informacje na temat innych problemów związanych z bezpieczeństwem i zdrowiem w pracy, dzwoniąc pod numer telefonu: 1-800-35-NIOSH lub 1-800-356-4674.